2. Les pronoms interrogatifs variables
(wybór między wieloma przedmiotami lub osobami)
Lequel rodzaj męski, liczba pojedyncza
Laquelle rodzaj żeński, liczba pojedyncza
Lesquels rodzaj męski, liczba mnoga
Lesquelles rodzaj żeński, liczba mnoga
• Gdy pytamy o podmiot
Lequel
Laquelle
Lesquels
Lesquelles
Lequel des deux est-il venu?
(Który z dwóch przyszedł?)
Regarde ces robes. Laquelle veux-tu acheterAcheter, c'est payer pour avoir quelque chose : Franck achète un pain à la boulangerie. Le contraire d'acheter, c'est vendre. Quand on achète quelque chose, on fait un achat.?
(Patrz na te sukienki. Którą chcesz kupić?)
• Gdy pytamy o dopełnienie bliższe
Lequel
Laquelle
Lesquels
Lesquelles
Lequel des deux as-tu choisi?
(Który z dwóch wybrałeś?)
Il y a beaucoup de monuments dans cette ville. Lesquels avez-vous visités?
(Jest dużo zabytków w tym mieście. Które zwiedziliście?)
Il y avait beaucoup de questions. Lesquelles vous ont paru difficiles?
(Było dużo pytań. Które wydały się wam trudne?)
• Pytamy o dopełnienie dalsze
Auquel
À laquelle
Auxquels
Auxquelle
Auquel des deux as-tu parlé ? (Do którego z dwóch mówiłeś?)
Duquel
De laquelle
Desquels
Desquelles
Vous avez beaucoup d’amis, desquels parlez-vous le plus?
(Ma Pan dużo przyjaciół, o których najwięcej Pan mówi?)
• Okolicznik (Complément circonstanciel)
Préposition + lequel
Préposition + laquelle
Préposition + lesquels
Préposition + lesquelles
Chez lequel des deux es-tu allé ? (U którego z dwóch byłeś?)
