allezlesblues

Allez les Bleus

sport allez les bleus Allez les Bleus

Allez les Bleus

Allez les Bleus to bardzo popularne wyrażenie używane często przez kibiców dopingujących zawodników Reprezentacji Narodowej Francji. W tym kontekście Les Bleus to poprostu Niebiescy. W Polskim tłumaczeniu możemy użyć znanego nam sformułowania “Do boju Niebiescy”! Reprezentacja narodowa Francji w piłkę nożną z pewnością będzie zadowolona, gdy będziemy im kibicować po francusku! W tym artykule dowiesz się w jaki sposób kibicować Francuzom po francusku!

Continue Reading
le football

Le football. Le Coupe du Monde 2022.

Pika nożna

le football
le football

Przygotowaliśmy dla naszych czytelników artykuł poświęcony piłce nożnej. Trwają obecnie Mistrzostwa Świata Fifa [ Coupe du Monde de la FIFA (Fédération internationale de football association)] w Qatarze w roku 2022. Poniżej znajdziecie i poznacie słownictwo związane z piłką nożną. Zapraszamy do lektury, nauki nowych słówek, a na koniec do wykonania ćwiczenia.

Continue Reading
La violence et le crime

Kryminalistyka

La violence et le crime Kryminalistyka

Lekcja poświęcona słownictwu związanego z przestępczością i kryminałem. Może się bowiem czasem okazać, że wpadniesz w tarapaty i będziesz zmuszony skorzystać z tego słownictwa. Wtedy docenisz wysiłki autora mające na celu edukowanie Ciebie 🙂

Może lubisz seriale kryminalne i chcesz zrozumieć, o czym mówią, bez konieczności oglądania napisów co pięć minut? Może śledzisz informacje w języku francuskim, ale wskaźnik nieznanego słownictwa jest zbyt wysoki? Może studiujesz kryminologię i chcesz przetłumaczyć przyszłym francuskojęzycznym kolegom, czym się zajmujesz? A może jesteś prawnikiem szukającym słów, aby porozmawiać o swoim kliencie po francusku? W takim razie ten arkusz słownictwa jest dla Ciebie!

Continue Reading
Słownictwo związane z monarchią po francusku. Lexique de la monarchie en français.

Słownictwo związane z monarchią po francusku. Lexique de la monarchie en français.

Słownictwo związane z monarchią po francusku. 
Lexique de la monarchie en français.
Słownictwo związane z monarchią po francusku. Lexique de la monarchie en français. 6

Dzisiejsza lekcja poświęcona jest słownictwu związanemu z monarchią po francusku. Poznamy słówka, które pomogą nam opowiedzieć o Królu, Królowej oraz jej dworze. Słownictwo związane z monarchią po francusku. Lexique de la monarchie en français.

Continue Reading
Le Petit Robert 2023. Francuskie słówka od A do Zet.

Le Petit Robert 2023. Francuskie słówka od A do Zet.

Le Petit Robert 2023. Francuskie słówka od A do Zet.
Le Petit Robert 2023. Francuskie słówka od A do Zet.

Le Petit Robert 2023. Francuskie słówka od A do Zet. Nauka francuskiego słownictwa wymaga czasu. Warto poświęcić codziennie chwile na spotkanie z dobrym słownikiem. Mowa dzisiaj o “Małym Robercie”, który znany jest wszystkim studentom Romanistyki uczącym się języka francuskiego. najnowsze wydanie na rok 2023 zawiera ponad 2837 stron. Jak co roku w słowniku pojawiają się nowe słowa.

Continue Reading
Kot po francusku

Jak opowiedzieć o swoim kocie po francusku?

Kot. Jak opowiedzieć o swoim kocie po francusku?

W lekcji tej poznasz słownictwo potrzebne, Jak opowiedzieć o swoim kocie po francusku?. Kot to zwierzę domowe, które wymaga opieki ze strony opiekuna. Jaki akcesoriami trzeba umieć się posługiwać? Co jest potrzebne, aby kot czuł się u nas dobrze? Wszystko to poznasz w tym artykule.

Kot po francusku. 

Słownictwo związane ze światem kota:

Un chat = kocur

Une chatte = kotka

Un chat domestique = kot domowy

Un chat sauvage = dziki kot

Un chaton (mâle ou femelle) = kociak (samiec lub kotka)

Un matou = kocur / duży kocur

Un minou = męski kotek

Une minette = koteczka

Akcesoria dla kotów 

Następnie możesz nauczyć się tych codziennych słów dla swojego ukochanego kota:

Un arbre à chat = drzewo kota

Le bac à litière = kuweta

Un collier (pour chat) = obroża dla kota

Des croquettes = sucha karma dla kotów

Une caisse / cage de transport = transporter dla kota

Un grattoir / griffoir = drapak

Un jouet pour chat = zabawka dla kota

La litière = miot

La nourriture pour chat = karma dla kota

Un panier pour chat = kosz z kotem

Kot. Jak opowiedzieć o swoim kocie po francusku?

Les griffes = pazury

Le museau = kaganiec / nos

Les pattes = łapy

Le pelage = futro

Les poils de chat = sierść kota

Czasowniki, które trzeba znać, aby porozmawiać o swoim ulubionym zwierzaku.

Czynności, które robi kot

chasser = polować

s’étirer = rozciągać

feuler = syczeć

se frotter contre moi / contre mes jambes = do ocierania

griffer = drapać

grogner = warczeć

mettre bas = rodzić

miauler = miauczeć

ronronner = mruczeć

sauter = skakać

Czasowniki, co robisz ze swoim kotem

adopter = adoptować

câliner = do przytulania

castrer un chat = do kastracji

emmener son chat chez le vétérinaire = Zabierz swojego kota do
lekarz weterynarii

jouer = grać

nettoyer le bac à litière = do czyszczenia kuwety

nourrir = karmić

pucer un chat = chipowac 

Idiomy z Kotem

Na koniec kilka popularnych francuskich idiomów odnoszących się do
naszym najdroższym kotom. Jeśli czytałeś poprzednie artykuły, wiesz, że
Francuz uwielbia dziwne wyrażenia. Zebraliśmy kilka potraw i
kolorowe francuskie idiomy.  Najpopularniejsze idiomy ze słowem „kot”.

Appeler un chat un chat = mówienie rzeczy prosto, tak jak jest
(aby nazwać kota kotem)

Donner sa langue au chat = kończą się domysły (aby dać
twój język do kota)

Il n’y a pas un chat = nie ma nikogo (nie ma ani jednego kota
na około)

Avoir un chat dans la gorge = mieć ból gardła (mieć
kot w gardle)

Avoir d’autres chats à fouetter = mieć inne rzeczy do zrobienia
(aby mieć inne koty do ubicia)

Jouer au chat et à la souris = bawić się w kotka i myszkę

Quand le chat n’est pas là, les souris dansent = ludzie
bawiąc się bez nadzoru (gdy kot jest
daleko mysz tańczy)

Wyrażenia używane w kontekście formalnym i/lub w
napisane po francusku

La nuit, tous les chats sont gris = kiedy jest ciemno, wszyscy ludzie
wyglądają tak samo (w nocy wszystkie koty są szare)

Chat échaudé craint l’eau froide = ktoś zraniony w przeszłości
boi się, że znów zostanie zraniony (oparzony kot boi się zimnej wody)

Bon chat, bon rat = małpa widzi, małpa robi (do dobrego kota,
dobry szczur)

Zobacz również: Zwierzęta domowe

Zobacz fiszki: Zwierzęta domowe

Wspieraj nasze działanie na Patronite.pl. Dziękujemy! 

 

Les films, czyli jak opowiadać o filmie po francusku?

Les films, czyli jak opowiadać o filmie po francusku?

Les films, czyli jak opowiadać o filmie po francusku?

Na pewno lubisz, tak jak ja, oglądać filmy w telewizji, ale także w kinie. Każdy z nas może opowiedzieć o świetnym filmie, z niezwykłymi aktorami… Ale czy wiesz, jak o tym mówić po francusku? Les films, czyli jak opowiadać o filmie po francusku? Czy znasz słownictwo związane z kinem? Jeśli ktoś Cię zapyta: „jaki film lubisz? ” Czy możesz odpowiedzieć? Czy możesz podać podstawowe informacje o filmie? Czy masz słownictwo, aby iść do kina i poprosić o bilet po francusku?

Continue Reading