Zaimki osobowe w funkcji dopełniania bliższego (COD). Les pronoms personnels complément d’objet direct (COD)
Zaimki te zastępują rzeczowniki stojące bezpośrednio po czasowniku i nie poprzedzone przyimkiem à. Rzeczowniki odpowiadają na pytanie – qui (kto) / quoi (co). Są poprzedzone rodzajnikiem określonym- l’article défini, zaimkiem przymiotnym dzierżawczym – l’adjectif possesif, lub wskazującym (l’adjectif démonstratif).
Przykłady :
Tu vois cette fille ? Oui,je la vois. – Widzisz tą dziewczynę ? Tak widzę ją.
| l.poj | l.mn |
| Me / m’ | nous |
| te / t’ | vous |
| le / l’ | les |
| la / l’ |
– Zaimki le, la, les mogą zastępować rzeczowniki określające osoby jak i rzeczy. Pozostałe zaś tylko osoby.
– Zaimki COD stawiamy przed czasownikiem w czasie i trybie prostym, bezokolicznikiem, przed czasownikiem posiłkowym. Tylko w trybie rozkazującym w formie twierdzącej stawiamy go po czasowniku !
– Jak zaimek w funkcji COD stoi w czasach i trybach złożonych przed czasownikiem posiłkowym (avoir) trzeba uzgodnić participe passé w liczbie i rodzaju z tym dopełnieniem.
*e – rodzaj żeński l. poj
*s – rodzaj męski l. mn
*es – rodzaj żeński l.mn
