W tym rozdziale wprowadzam czytelnika w świat literatury francuskiej. Opowiem, jakie gatunki dominowały na przestrzeni wieków i dlaczego ich rozwój od średniowiecza do współczesności ma znaczenie dla współczesnych interpretacji literackich.Definiuję ...
W tym wstępie przedstawiam, dlaczego Symbolizm jest kluczowy dla zrozumienia poezji końca XIX wieku. Opowiem, jak nurt ten łączy się z nazwiskami Charles’a Baudelaire’a i Stéphane’a Mallarmégo oraz jakie niesie symbolistyczne znaczenie dla literatury ...
Tłumaczenie poezji francuskiej to zadanie, które łączy rzemiosło z twórczością. Przy pracy nad Baudelaire’em trzeba jednocześnie czuć rytm wersów i rozumieć kontekst kulturowy.Dlatego już na początku warto zdefiniować cele: sens, brzmienie i odbiór e ...
Georges Pompidou – prezydent i mecenas sztuk (1911-1974) Georges Pompidou to postać nietuzinkowa w historii XX-wiecznej Francji – nie tylko jako prezydent V Republiki, ale przede wszystkim jako mecenas sztuki współczesnej, literat, nauczyciel ...
Francuska literatura od średniowiecza po współczesność 2024 roku Francuska literatura od średniowiecza to niezwykle interesujący temat, który przenosi nas w czasy, gdy język francuski dopiero zaczynał kształtować swoją literacką tożsamość. To ...