Catastrophes naturelles. Klęski żywiołowe.
Qu’est-ce qu’une catastrophe naturelle ?
La catastrophe naturelle est un événement d’origine naturelle, survenant subitement et brutalement, résultant de l’intensité anormale d’un agent naturel et ayant pour conséquence des bouleversements importants pouvant entraîner des grands dégâts sur les plans matériel et humain.
La fréquence des catastrophes naturelles
La fréquence des catastrophes naturelles a considérablement augmenté ces dernières années. Dans de nombreux pays économiquement faibles d’Afrique, d’Amérique du Sud et d’Asie, des événements naturels destructeurs menacent la vie de la population. Les catastrophes imprévisibles comme les inondations ou les tremblements de terre ont des conséquences dévastatrices : des milliers de personnes perdent leur maison et tout ce qu’elles possèdent.
Dans les zones à risques, les communautés et institutions ne sont souvent pas suffisamment préparées aux catastrophes naturelles. Il feaut aidons les populations locales à prendre des mesures de prévention et de protection en cas de catastrophe naturelle.
Nous sensibilisons la population aux dangers imminents et contribuons à réduire les dégâts et les souffrances en cas de catastrophe en apportant une aide d’urgence rapide suite à un désastre.
Vocabulaire:
la tempête – burza
un ouragan – huragan
la bourrasque – szkwał
la rafale – wybuch
la tornade – tornado
le cyclone – cyklon
le typhon – tajfun
le raz-de-marée (= le tsunami) – tsunami, przypływ
un coup de tonnerre – grzmot
la foudre – błyskawica
un éclair – jasność
une avalanche – lawina
le tremblement de terre (= le séisme) – trzęsienie ziemi
le glissement de terrain – osunięcie ziemi
l’inondation – powodudź
la sécheresse – susza
un incendie – pożar
la grêle – grad
Verbes:
inonder – zalewać
dévaster – dewastować, niszczyć
ravager – siać spustoszenie
s’écrouler – kruszyć
balayer – zmiatać, zamiatać
arracher – wyrwać
souffler – zadać cios
submerger – przytłaczać
évacuer – ewakuować