A0: Dans la maison – W domu

A0: Dans la maison – W domu Dans la maison. Dom to miejsce, gdzie wszystko ma swoje miejsce – a w języku francuskim to doskonała okazja, by nauczyć się nazw pomieszczeń, mebli i przyimków…

Wróć do bloga
A0: Dans la maison – W domu
Dans la maison

A0: Dans la maison – W domu

Dans la maison. Dom to miejsce, gdzie wszystko ma swoje miejsce – a w języku francuskim to doskonała okazja, by nauczyć się nazw pomieszczeń, mebli i przyimków miejsca. Gdzie jest stół? Gdzie śpi kot? Co znajduje się w kuchni, a co w łazience?

W tej lekcji:
✅ wysłuchasz prostego opisu mieszkania,
✅ nauczysz się przydatnych słów do opisu wnętrza,
✅ wykonasz ćwiczenia rozumienia ze słuchu,
✅ poznasz przyimki miejsca,
✅ opiszesz własny pokój lub dom po francusku!

Reklama w treści artykułu

Reklamy pomagają utrzymać darmowe materiały Bonjour de France.

🎯 Cel lekcji

Po tej lekcji uczeń potrafi:

✔️ nazwać podstawowe pomieszczenia w domu i najważniejsze meble,
✔️ zrozumieć prosty opis mieszkania lub pokoju w języku francuskim,
✔️ stosować przyimki miejsca (dans, sous, sur, à côté de, devant, derrière),
✔️ odpowiedzieć na pytania o to, co znajduje się w danym pomieszczeniu,
✔️ opisać własny pokój lub dom w kilku prostych zdaniach,
✔️ ćwiczyć rozumienie ze słuchu na podstawie krótkiego nagrania.

Lekcja rozwija słownictwo codzienne, umiejętność lokalizowania przedmiotów oraz wprowadza ucznia w naturalny sposób do opowiadania o sobie i swoim otoczeniu.

Reklama w środku artykułu

Reklamy pomagają utrzymać darmowe materiały Bonjour de France.

Posłuchaj nagrania


🎧 Tekst do nagrania – L’appartement de Julie

Bonjour, je m’appelle Julie.
J’habite dans un appartement à Lyon.
Il y a quatre pièces : une cuisine, un salon, une chambre et une salle de bains.
La cuisine est grande. Il y a une table et quatre chaises.
Le salon est petit. Il y a un canapé, une télévision et une lampe.
Ma chambre est à côté de la salle de bains.
Dans ma chambre, il y a un lit, une armoire et un bureau.
Mon chat dort souvent sous le lit.
La salle de bains est petite, mais jolie. Il y a une douche et un miroir.
J’aime beaucoup mon appartement !


✍️ Ćwiczenia – rozumienie tekstu

Ćwiczenie 1 – Uzupełnij zdania

Ładowanie interaktywnego ćwiczenia H5P...

Ćwiczenie 2 – Prawda / Fałsz

Ładowanie interaktywnego ćwiczenia H5P...

Reklama przed końcem artykułu

Reklamy pomagają utrzymać darmowe materiały Bonjour de France.

Ładowanie interaktywnego ćwiczenia H5P...

Ładowanie interaktywnego ćwiczenia H5P...

Ładowanie interaktywnego ćwiczenia H5P...

Ładowanie interaktywnego ćwiczenia H5P...

Ćwiczenie 3 – Połącz

Ładowanie interaktywnego ćwiczenia H5P...

Ćwiczenie 4 – Uzupełnij przyimki miejsca

Ładowanie interaktywnego ćwiczenia H5P...

Ćwiczenie 5 – Odpowiedz pełnym zdaniem (przykłady)

  1. Combien de pièces y a-t-il ?
    👉 Il y a quatre pièces.
  2. Qu’est-ce qu’il y a dans la cuisine ?
    👉 Il y a une table et quatre chaises.
  3. Le salon est grand ou petit ?
    👉 Le salon est petit.
  4. Où est le chat ?
    👉 Le chat est sous le lit.
  5. Julie aime-t-elle son appartement ?
    👉 Oui, elle aime son appartement.

📘 Gramatyka języka francuskiego

Il y a – czyli „jest / znajdują się”

Francuski zwrot il y a to bardzo często używana forma oznaczająca:

  • „jest” (dla jednej rzeczy)
  • „są” / „znajdują się” (dla wielu rzeczy)

To uniwersalna forma, która nie zmienia się bez względu na liczbę.

📌 Przykłady:

Posłuchaj nagrania:

  • Il y a une table dans la cuisine. – W kuchni jest stół.
  • Il y a quatre chaises. – Są cztery krzesła.
  • Il y a un lit dans la chambre. – W sypialni jest łóżko.
  • Il y a une douche dans la salle de bains. – W łazience jest prysznic.

🛑 Uwaga: nie należy tłumaczyć dosłownie jako „on tam ma” – to bezosobowa forma, tak jak angielskie there is / there are.


Przyimki miejsca – Les prépositions de lieu

Dzięki nim możemy powiedzieć gdzie coś się znajduje. Poznaj 6 najczęściej używanych:

FrancuskiPolskiPrzykład
danswLe lit est dans la chambre.
souspodLe chat dort sous la table.
surnaLe livre est sur le bureau.
à côté deobokLa cuisine est à côté de la salle de bains.
devantprzedLe canapé est devant la télévision.
derrièrezaLe sac est derrière la porte.

🧩 Zasada: jeśli po przyimku występuje rzeczownik z rodzajnikiem „le” → pojawia się de + le = du:
👉 à côté de + le salon = à côté du salon


Rodzajnik nieokreślony – un / une / des

Rodzajniki w języku francuskim informują, z jakiego rodzaju rzeczownikiem mamy do czynienia i czy jest on w liczbie pojedynczej czy mnogiej.

RodzajnikZnaczenieLiczba i rodzajPrzykład
unjeden / jakiśliczba pojedyncza, męskiun canapé (kanapa)
unejedna / jakaśliczba pojedyncza, żeńskiune lampe (lampa)
deskilka / jakieśliczba mnoga, oba rodzajedes chaises (krzesła)

Czasownik „habiter” – mieszkać

To bardzo często używany czasownik, który odmienia się regularnie (I grupa – końcówka -er):

OsobaOdmiana
jej’habite
tutu habites
il / elleil/elle habite
nousnous habitons
vousvous habitez
ils / ellesils/elles habitent

📌 Przykłady:

  • J’habite à Lyon. – Mieszkam w Lyonie.
  • Julie habite dans un appartement. – Julie mieszka w mieszkaniu.

Przyimki miejsca

Przyimki pomagają powiedzieć, gdzie coś się znajduje. Oto najważniejsze:

dans – w
sous – pod
sur – na
à côté de – obok
devant – przed
derrière – za

📌 Przykłady:
Le chat est sous la table.
La lampe est sur le bureau.
La chambre est à côté de la salle de bains.
Le miroir est dans la salle de bains.
Le canapé est devant la télévision.


📚 Słowniczek francusko-polski

Posłuchaj i naucz się słówek z dzisiejszej lekcji.

un appartement – mieszkanie
une pièce – pomieszczenie
une cuisine – kuchnia
un salon – salon
une chambre – sypialnia
une salle de bains – łazienka
un lit – łóżko
une armoire – szafa
un bureau – biurko
une chaise – krzesło
une table – stół
un canapé – kanapa
une télévision – telewizor
une lampe – lampa
un miroir – lustro
une douche – prysznic
un chat – kot
dans – w
sous – pod
sur – na
à côté de – obok
devant – przed
derrière – za

Zakończenie

Gratulacje! Właśnie zakończyłeś/-aś kolejną lekcję francuskiego na poziomie A0–A1 – i to z sukcesem. Dzięki niej potrafisz już:

✅ nazwać pomieszczenia i meble,
✅ zrozumieć opis wnętrza mieszkania,
✅ zastosować przyimki miejsca, takie jak danssousà côté de,
✅ oraz opowiedzieć, jak wygląda Twój dom lub pokój w języku francuskim.

To niezwykle praktyczna umiejętność, którą możesz wykorzystać:
– gdy opisujesz swój dom koledze z Francji,
– gdy szukasz zakwaterowania za granicą,
– lub po prostu ćwiczysz opowiadanie o codziennym życiu.

Nie zapomnij powtórzyć nowych słówek i zwrotów! Warto też obejrzeć grafikę do lekcji jeszcze raz i spróbować samodzielnie opisać każdy pokój w kilku zdaniach.

💡 Jeśli chcesz ćwiczyć dalej, możesz:
– nagrać swoją wypowiedź na temat pokoju,
– narysować swój dom i podpisać go po francusku,
– zaprosić kogoś do rozmowy typu: Qu’est-ce qu’il y a dans ta chambre ?

📚 Nauka języka to podróż – a każda taka lekcja to krok w stronę swobodnej komunikacji. Brawo, że idziesz tą drogą!

Wesprzyj nas na Patronite.pl
Wesprzyj nas na Patronite.pl

Reklama pod artykułem

Reklamy pomagają utrzymać darmowe materiały Bonjour de France.