La maison – Compréhension orale
Nauka języka francuskiego ze słuchu. Tematyka związana z domem. Wsłuchaj się w tekst i odpowiedz na pytania.
1. Posłuchaj tekstu:
2. Transkrypcja tekstu:
J’habite dans une maison qui a trois étages plus un grenier et un sous-sol, au rez-de-chaussée il y a donc une cuisine, un salon, une salle à mangerCzasownik "manger" jest jednym z podstawowych czasowników w języku francuskim, oznaczającym "jeść". Jest to czasownik pierwszej grupy, co oznacza, że w swojej odmianie w czasie teraźniejszym końcówki są regularne dla tej grupy (-er). Niemniej jednak, czasownik "manger" ma kilka wyjątków w swojej odmianie, szczególnie w czasach przeszłych oraz w formach trybu łączącego, które wymagają zachowania miękkiej wymowy "g". W poniższej, un escalier monte en partant sur la droite et dessert le premier étage où se trouvent un bureau, deux chambres, une salle de bains.
À l’étage d’en haut, il y a deux autres chambres, les chambres de mes enfants, et une salle quipour l’instant n’est pas encore une salle de jeux mais qui le sera peut-être, ou alors une salle de musique, ou alors peut-être une salle pour écouter de la musique, regarder la télévision, et il y a un balcon aussi depuis lequel nous pouvons apercevoir la tour Eiffel.
3. Vocabulaire – Słownictwo
Zobacz: Lekcja La maison.
Zobacz: Fiszki La maison
Zobacz: Krzyżówka La maison
Zwróć uwagę na:
Un escalier dessert le premier étage. Schody służą do tego, by wejść na pierwsze piętro.
desservir quelque chose – służyć czemuś… = donnerdonner Czasownik "donner" w języku francuskim oznacza "dawać", "przekazywać", "ofiarować", "udzielać" lub "przekazywać coś komuś". Jest to czasownik regularny należący do pierwszej grupy czasowników (-er). Poniżej przedstawiam pełną odmianę tego czasownika we wszystkich czasach i trybach, wraz z polskimi tłumaczeniami oraz przykładami użycia. Polskie tłumaczenia czasownika "donner": • dawać, • przekazywać, • ofiarować, • udzielać, • przekazywać coś komuś, Odmiana dans, faireCzasownik faire oznacza: robić, czynić, wykonywać, sporządzać, dokonywać Odmiana czasownika faire we wszystkich czasach i trybach w języku francuskim: Indicatif (Oznajmujący) Présent (Czas teraźniejszy): OsobaOdmianajefaistufaisil/ellefaitnousfaisonsvousfaitesils/ellesfont Passé Composé (Czas przeszły dokonany): OsobaOdmianaj'ai faittuas faitil/ellea faitnousavons faitvousavez faitils/ellesont fait Imparfait (Czas przeszły niedokonany): OsobaOdmianajefaisaistufaisaisil/ellefaisaitnousfaisionsvousfaisiezils/ellesfaisaient Plus-que-parfait (Czas zaprzeszły): OsobaOdmianaj'avais faittuavais faitil/elleavait faitnousavions faitvousaviez faitils/ellesavaient fait Passé Simple (Czas przeszły prosty): OsobaOdmianajefistufisil/ellefitnousfîmesvousfîtesils/ellesfirent Passé Antérieur communiquer poddawać się czemuś, służyć komunikacji
Ce couloir dessert plusieurs pièces. Ten korytarz obsługuje kilka pomieszczeń
Les trains à grande vitesse desservent uniquement les grandes villes. Szybkie pociągi obsługują tylko duże miasta.