Niedzielne zwroty i czasowniki w języku francuskim w 2026

Niedzielne zwroty i czasowniki w języku francuskim w 2026

Poznaj w dzisiejszej lekcji podstawowe Niedzielne zwroty i czasowniki. Niedziela to czas relaksu, rodziny i odpoczynku, a także doskonała okazja, by praktykować język francuski. W tym wpisie znajdziesz przydatne zwroty, odmiany czasowników w czasie teraźniejszym oraz słowniczek podzielony na kategorie, które wzbogacą Twoje słownictwo.

Zwroty związane z niedzielą po francusku

• Le dimanche – Niedziela
• Jour de repos – Dzień odpoczynku
• Passer une journée en famille – Spędzić dzień z rodziną
• Aller à la messe – Iść na mszę
• Faire la grasse matinée – Długo spać
• Prendre le petit-déjeuner tard – Jeść późne śniadanie
• Se détendre – Relaksować się

Przykłady użycia w zdaniach:

• Le dimanche, je fais la grasse matinée.
  W niedzielę długo śpię.
• Nous passons toujours le dimanche en famille.
  Zawsze spędzamy niedzielę z rodziną.

Odmiana czasowników w czasie teraźniejszym

Poniżej znajdziesz odmiany najczęściej używanych czasowników w kontekście niedzielnych aktywności:

Se reposer (odpoczywać, czasownik zwrotny, I grupa)

• Je me repose
• Tu te reposes
• Il/elle/on se repose
• Nous nous reposons
• Vous vous reposez
• Ils/elles se reposent

Se promener (spacerować, czasownik zwrotny, I grupa, z nieregularnością)

• Je me promène
• Tu te promènes
• Il/elle/on se promène
• Nous nous promenons
• Vous vous promenez
• Ils/elles se promènent

Lire (czytać, czasownik III grupy)

• Je lis
• Tu lis
• Il/elle/on lit
• Nous lisons
• Vous lisez
• Ils/elles lisent

Aller (iść, czasownik nieregularny)

• Je vais
• Tu vas
• Il/elle/on va
• Nous allons
• Vous allez
• Ils/elles vont

Faire (robić, czasownik nieregularny)

• Je fais
• Tu fais
• Il/elle/on fait
• Nous faisons
• Vous faites
• Ils/elles font

Przykłady zdań:

• Je me repose toujours le dimanche après-midi.
  Zawsze odpoczywam w niedzielę po południu.
• Nous nous promenons souvent dans le parc.
  Często spacerujemy w parku.

Słowniczek francusko-polski

Słownictwo podzielone na kategorie, aby ułatwić naukę.

Czasowniki:

• Se reposer – odpoczywać
• Relaxer – relaksować się
• Lire – czytać
• Regarder – oglądać
• Écouter – słuchać
• Se promener – spacerować
• Faire du sport – uprawiać sport
• Cuisiner – gotować
• Jouer – grać
• Visiter – zwiedzać
• Prier – modlić się
• Chanter – śpiewać
• Aller – iść

Rzeczowniki:

• Le dimanche – niedziela
• Le repos – odpoczynek
• Une promenade – spacer
• La famille – rodzina
• Un déjeuner – obiad
• Une sieste – drzemka
• Un livre – książka
• Un film – film
• Une église – kościół
• Un parc – park
• Un repas – posiłek
• La musique – muzyka

Przymiotniki:

• Reposant(e) – relaksujący(a)
• Fatigué(e) – zmęczony(a)
• Détendu(e) – odprężony(a)
• Copieux/copieuse – obfity(a)
• Agréable – przyjemny(a)
• Familial(e) – rodzinny(a)
• Spirituel(le) – duchowy(a)

Przykładowe zwroty na niedzielę po francusku

Poranek i wstawanie

• Faire la grasse matinée – Długo spać.
  • Le dimanche, je fais toujours la grasse matinée.
    W niedzielę zawsze długo śpię.
• Se lever tard – Wstać późno.
  • Je me lève vers dix heures le dimanche.
    W niedzielę wstaję około dziesiątej.
• Prendre un petit-déjeuner copieux – Zjeść obfite śniadanie.
  • Le dimanche, nous prenons un petit-déjeuner copieux en famille.
    W niedzielę jemy obfite śniadanie w rodzinie.

Rodzinne aktywności

• Passer du temps en famille – Spędzać czas z rodziną.
  • Le dimanche est réservé à la famille.
    Niedziela jest zarezerwowana dla rodziny.
• Organiser un déjeuner en famille – Zorganizować obiad rodzinny.
  • Nous organisons souvent un déjeuner avec nos grands-parents.
    Często organizujemy obiad z dziadkami.
• Discuter autour de la table – Rozmawiać przy stole.
  • Nous aimons discuter autour de la table après le repas.
    Lubimy rozmawiać przy stole po posiłku.

Relaks i odpoczynek

• Lire un bon livre – Czytać dobrą książkę.
  • Je profite du dimanche pour lire un roman intéressant.
    Korzystam z niedzieli, aby przeczytać ciekawą powieść.
• Faire une sieste – Zrobić sobie drzemkę.
  • Après le déjeuner, je fais souvent une sieste.
    Po obiedzie często robię sobie drzemkę.
• Regarder un film ou une série – Oglądać film lub serial.
  • Le dimanche soir, nous regardons un film en famille.
    W niedzielny wieczór oglądamy film z rodziną.

Aktywności na świeżym powietrze

• Se promener dans le parc – Spacerować po parku.
  • Nous nous promenons souvent dans le parc près de chez nous.
    Często spacerujemy w parku niedaleko domu.
• Faire du vélo – Jeździć na rowerze.
  • Le dimanche, j’aime faire du vélo avec mes enfants.
    W niedzielę lubię jeździć na rowerze z moimi dziećmi.
• Jouer au ballon – Grać w piłkę.
  • Les enfants jouent au ballon dans le jardin le dimanche après-midi.
    Dzieci grają w piłkę w ogrodzie w niedzielne popołudnie.

Zajęcia duchowe i kulturalne

• Aller à la messe – Iść na mszę.
  • Nous allons à la messe chaque dimanche matin.
    Chodzimy na mszę co niedzielny poranek.
• Visiter un musée ou une exposition – Zwiedzać muzeum lub wystawę.
  • Le dimanche après-midi, nous visitons souvent un musée.
    W niedzielne popołudnia często zwiedzamy muzeum.
• Écouter de la musique classique – Słuchać muzyki klasycznej.
  • Le dimanche soir, j’écoute de la musique classique pour me détendre.
    W niedzielny wieczór słucham muzyki klasycznej, aby się zrelaksować.

Przyjemności kulinarne

• Préparer un gâteau – Przygotować ciasto.
  • Nous préparons un gâteau au chocolat chaque dimanche.
    Co niedzielę przygotowujemy ciasto czekoladowe.
• Déguster un bon repas – Delektować się dobrym posiłkiem.
  • Le dimanche, nous dégustons un bon repas ensemble.
    W niedzielę delektujemy się wspólnie dobrym posiłkiem.
• Boire un café après le repas – Pić kawę po posiłku.
  • J’adore boire un café après le déjeuner.
    Uwielbiam pić kawę po obiedzie.

Niedzielny wieczór

• Préparer la semaine – Przygotować się na tydzień.
  • Le dimanche soir, je prépare mes affaires pour le travail.
    W niedzielny wieczór przygotowuję swoje rzeczy do pracy.
• Se reposer avant le lundi – Odpocząć przed poniedziałkiem.
  • Je me détends pour être prêt(e) pour la semaine à venir.
    Relaksuję się, aby być gotowym/gotową na nadchodzący tydzień.
• Écrire un journal – Prowadzić dziennik.
  • Le dimanche soir, j’écris dans mon journal pour réfléchir à ma semaine.
    W niedzielny wieczór piszę w dzienniku, aby zastanowić się nad swoim tygodniem.

Podsumowanie

Praktyka języka francuskiego w codziennych sytuacjach, takich jak niedzielne zwyczaje, pomoże Ci łatwiej przyswoić nowe słowa i zwroty. Ucz się regularnie, korzystając z powyższych przykładów, i włącz język francuski do swojej rutyny.
Bonne journée et bon dimanche !