Le passé composé – La conjugaison française
Le passé composé – La conjugaison française. Le passé composé exprime qu’une action dans le passé est terminée. Il souligne ainsi principalement le résultat ou la conséquence de l’action. Dans la langue parlée, le passé composé remplace la plupart du temps le passé simple.
Czasu passé composé używamy na określenie czynności z przeszłości, która już została zakończona, gdy dana czynność przeszła ma określony czas trwania lub gdy opisujemy czynności wykonywane po sobie. W języku mówionym ten czas zastępuje w większości przypadków czas passé simple.
1. Tworzenie zdania w passé composé;
Odmieniamy czasownik avoir lub être w czasie teraźniejszym i dodajemy formę participe passé odmienianego czasownika – imiesłów czasu przeszłego.
Czasownik être lub avoir w czasie teraźniejszym + imiesłów czasu przeszłego (participe passé)…
Nous avons confirmé le randez-vous. – Potwierdziliśmy spotkanie.
Je suis venu hier. – Przyjechałem wczoraj.
2. Tworzenie participe passé:
1 grupa: -er > -é
manger > mangé
donner > donné
2 grupa: -ir > -i
finir > fini
choisir > choisi
3 grupa:
Tworzą tę grupę czasowniki nieregularne, których imiesłowy czasu przeszłego trzeba się nauczyć oraz zapamiętać!
Przykłady:
avoir – mieć – eu
boire – pić – bu
comprendre – rozumieć –compris
connaître – znać – connu
croire – wierzyć – cru
cuire – gotować – cuit
devoir – musieć – dû
dire – powiedzieć – dit
écrire – napisać – écrit
être – być – été
faire – robić – fait
lire – czytać – lu
mettre – kłaść – mis
permettre – pozwolić – permis
promettre – obiecać – promis
ouvrir – otwierać – ouvert
offrir – ofiarować – offert
pouvoir – móc – pu
prendre – brać – pris
rire – śmiać się – ri
tenir – trzymać – tenu
venir – przychodzić – venu
voir – widzieć – vu
vouloir – chcieć – voulu
3. Przykłady zdań w passé composé:
Przykłady zdań w passé composé
Je suis devenu médecin – Zostałem lekarzem.
Je suis médecin en ce moment – W chwili obecnej jestem lekarzem.
On a construit ce bâtiment il y a 5 ans. – Zbudowano ten budynek 5 lat temu.
Il y a un bâtiment actuellement. – Jest tutaj budynek aktualnie.
Les gens ont éteint le feu. – Ludzie ugasili ogień.
Il a allumé la lumière. – Zapalił światło.
Elle a claqué la porte. Trzasnęła drzwiami.
Le vase s’est cassé. – Waza rozbiła się.
4. Ćwiczenie.
