Tłumacz często robi więcej niż wierne przełożenie słów. Jego wybory językowe, rytm i rejestr wpływają na ostateczny kształt utworu.Współautorstwo pojawia się, gdy wkład tłumacza ma twórczy charakter, a nie ogranicza się do czynności technicznej.W tek ...
