À l’aéroport

À l’aéroport et à bord de l’avion.

À l’aéroport et à bord de l’avion. Na lotnisku i na pokładzie samolotu.

l'avion
l’avion

Bonjour à tous, aujourd’hui nous allons parler de l’aéroport et de ce qui se passe à bord de l’avion. Pour commencer, voici un petit dialogue pour vous mettre dans le bain :

  • Bonjour, avez-vous votre billet et votre passeport ?
  • Oui, les voici.
  • Très bien, vous pouvez passer à la sécurité. N’oubliez pas de retirer vos chaussures et de vider vos poches.
  • Entendu. Où est la porte d’embarquement ?
  • C’est la porte numéro 7, tout droit et à gauche.
  • Merci beaucoup.

Maintenant, voici quelques mots clés en français pour vous aider à mieux comprendre les termes utilisés à l’aéroport et à bord de l’avion :

  • L’aéroport : l’aéroport
  • Le terminal : le terminal
  • Le guichet : le comptoir
  • Le billet : le billet
  • Le passeport : le passeport
  • Le contrôle de sécurité : le contrôle de sécurité
  • Le vol : le vol
  • La porte d’embarquement : la porte d’embarquement
  • L’embarquement : l’embarquement
  • Le siège : le siège
  • Le hublot : le hublot
  • La ceinture de sécurité : la ceinture de sécurité
  • Le décollage : le décollage
  • Le vol en altitude : le vol en altitude
  • L’atterrissage : l’atterrissage
  • La sortie : la sortie

Voici maintenant quelques phrases et expressions courantes utilisées à l’aéroport et à bord de l’avion :

  • Bonjour, je voudrais un billet pour Paris s’il vous plaît. : Dzień dobry, chciałbym kupić bilet na Paryż.
  • Où est la porte d’embarquement pour le vol 456 ? : Gdzie jest bramka dla lotu 456?
  • Je voudrais un siège côté couloir. : Chciałbym miejsce przy przejściu.
  • Pouvez-vous m’aider à mettre ma valise en hauteur ? : Czy mógłbyś mi pomóc umieścić mój bagaż w górnym schowku?
  • Est-ce que je peux avoir un verre d’eau s’il vous plaît ? : Czy mogę prosić o szklankę wody?
  • Je suis en retard pour mon vol. : Jestem spóźniony na mój lot.
  • Où sont les toilettes ? : Gdzie są toalety?
  • Mon vol est annulé. : Mój lot został odwołany.
  • Je suis désolé, je ne parle pas français. : Przepraszam, nie mówię po francusku.

J’espère que ce petit lexique vous sera utile pour votre voyage à l’aéroport et à bord de l’avion !

 

l’aéroport
l’aéroport
l’aéroport

À l’aéroport

Maintenant Justine est dans le hall de l’aéroport. Elle fait enregistrer ses bagages. L’agent vérifie son billet. Justine choisit une place dans l’avion. Elle demande une place côté couloir.

Dialogue

aeroport dialogue À l’aéroport et à bord de l’avion.

Posłuchaj dialogu

Vocabulaire à bord de l’avion

l’aéroport – lotnisko

Lotnisko : l’aéroport

Terminal : le terminal

Stanowisko odprawy : le comptoir d’enregistrement

Bilet : le billet

Paszport : le passeport

Kontrola bezpieczeństwa : le contrôle de sécurité

Lot : le vol

Bramka : la porte d’embarquement

Embarcadero : l’embarquement

Siedzenie : le siège

Okno : le hublot

Pasy bezpieczeństwa : la ceinture de sécurité

Start : le décollage

Lot na wysokości : le vol en altitude

Lądowanie : l’atterrissage

Wyjście : la sortie

une ceinture de sécurité – pas bezpieczeństwa

le contrôle de sécurité – kontrola bezpieczeństwa

une hôtesse de l’air – stewardessa

sous le siège – pod siedzeniem

un siège – siedzenie

l’avion – samolot

le pilote – pilot

un passager – pasażer

une passagère – pasażerka

un bagage à main – bagaż podręczny

une valise – walizka

un billet – bilet

un passeport – paszport

le numéro du vol – numer lotu

une porte d’embarquement – brama wejścia na pokład

une carte d’embarquement – karta pokładowa

une place – miejsce

un départ – odlot

une arrivée – przylot

une piste – kierunek

non-fumeurs – nie palący

une annonce – ogłoszenie

un pays – kraj

une ville – miasto

Zobacz więcej: Środki transportu

Ćwiczenie 1

Uwaga! Ćwiczenie dla zarejestrowanych użytkowników i zalogowanych!

Ćwiczenie 2

wsparcie patronite
wsparcie patronite
magasin

Sklepy po francusku

Sklepy po francusku

Sklepy po francusku. Bonjour à tous! Dzisiaj na naszej lekcji będziemy rozmawiać o sklepach po francusku. Poznamy różne rodzaje sklepów i podstawowe wyrażenia, które pomogą nam podczas robienia zakupów w Francji.

Podczas zakupów w sklepie po francusku warto pamiętać o kilku podstawowych zasadach. Po pierwsze, należy zachować kulturę osobistą i zwracać się do sprzedawcy po imieniu. Warto również pamiętać, że w większości sklepów nie ma możliwości negocjacji cen.

Po drugie, w niektórych sklepach obowiązuje zasada „self-service”, czyli samodzielne pakowanie zakupów. W takim przypadku należy pamiętać o zabraniu ze sobą odpowiedniego pojemnika lub torby na zakupy.

Po trzecie, warto zwrócić uwagę na godziny otwarcia sklepów we Francji. Często bywają one różne od tych, do których jesteśmy przyzwyczajeni w Polsce. Należy pamiętać, że większość sklepów jest zamknięta w niedziele oraz w święta.

Słowa kluczowe: Sklepy, zakupy, francuski, negocjacje, self-service, pojemnik, torba na zakupy, godziny otwarcia, niedziele, święta.

Podsumowując, wizyta w sklepie po francusku może być ciekawym doświadczeniem dla Polaków. Warto jednak pamiętać o kulturze osobistej, niektórych specyfikach takich jak „self-service” oraz godzinach otwarcia sklepów. Miejmy nadzieję, że dzięki tej lekcji będziemy lepiej przygotowani do zakupów we Francji i cieszyć się tym, co kraj ten ma do zaoferowania.

Oczywiście, znajomość podstawowych zwrotów w języku francuskim przydatnych podczas zakupów w sklepach jest kluczowa. Oto kilka najważniejszych fraz:

  1. Bonjour – Dzień dobry (można powiedzieć przy wejściu do sklepu)
  2. Je cherche… – Szukam…
  3. Combien ça coûte ? – Ile to kosztuje?
  4. Est-ce que vous acceptez les cartes bancaires ? – Czy akceptują państwo karty płatnicze?
  5. Je vais le/la prendre – Wezmę to
  6. Avez-vous une autre taille/couleur ? – Czy mają państwo inny rozmiar/kolor?
  7. Je peux payer en espèces ? – Czy mogę zapłacić gotówką?
  8. C’est trop cher – To zbyt drogie
  9. Je ne suis pas intéressé(e) – Nie jestem zainteresowany/a
  10. Merci – Dziękuję (po zakończeniu zakupów)

Słowa kluczowe: Zakupy, sklepy, język francuski, zwroty, cena, karta płatnicza, rozmiar, gotówka, cena, zainteresowanie, podziękowanie.

Zapamiętanie i umiejętne wykorzystanie tych zwrotów na pewno ułatwi komunikację w sklepie oraz pozwoli na skuteczniejsze dokonywanie zakupów.

Słownictwo do lekcji

Supermarket – “supermarché”

Rynek – “marché”

Pchli targ – “marché aux puces”

Warzywniak – “étal de légumes”

Piekarnia – “boulangerie”

Sklep mięsny – “boucherie”

Sklep z winem – “caviste”

Odzież – “vêtements”

Bielizna – “lingerie”

Obuwie – “chaussures”

Perfumy – “parfums”

Kosmetyki – “cosmétiques”

Elektronika – “électronique”

Księgarnia – “librairie”

Drogeria – “droguerie”

Sklep z zabawkami – “magasin de jouets”

Sklep z antykami – “antiquaire”

Kwiaciarnia – “fleuriste”

Sklep papierniczy – “papeterie”

Sklep spożywczy – “épicerie”

Sklep z artykułami sportowymi – “magasin de sport”

Sklep z meblami – “magasin de meubles”

Sklep z artykułami dekoracyjnymi – “magasin de décoration”

Sklep z instrumentami muzycznymi – “magasin de musique”

Apteka – “pharmacie”

Sklep zielarski – “herboristerie”

Sklep z artykułami dla zwierząt – “animalerie”

Sklep rowerowy – “magasin de vélos”

Sklep narciarski – “magasin de ski”

la papeterie – sklep papierniczy
la librairie – księgarnia
la librairie d’occasion – sklep z książkami z drugiej ręki!
la boutique – butik
la pharmacie – apteka
la parfumerie – perfumeria
l’opticien (r. męski) – optyk
le magasin d’antiquités, l’antiquaire – antykwariat
le bijoutier – jubiler
le fleuriste – kwiaciarnia
le magasin d’électroménager – sklep AGD
le magasin de chaussures – sklep obuwniczy
le magasin de jouets – sklep z zabawkami
le magasin de disques – sklep muzyczny (płyty cd, itp.)
le grand magasin – dom towarowy 
le magasin de fruits (et légumes) – sklep z owocami (i warzywami)
le magasin d’informatique – sklep informatyczny

l’épicerie (r. żeński) – sklep spożywczy
la boucherie – sklep mięsny
la charcuterie – sklep z wędlinami
la poissonnerie – sklep rybny

la boulangerie – piekarnia
la pâtisserie – cukiernia

l’entrée (r. żeński) – wejście
le comptoir – lada lub… kontuar
le centre commercial – centrum handlowe
le marché – bazarek
le marché aux puces – pchli targ
le supermarché – supermarket
le panier – koszyk (na zakupy)
le chariot – wózek (na zakupy)
le vendeur – sprzedawca
la vendeuse – sprzedawczyni

Ćwiczenia

Fiszki

Fiszki: Le magasin

patronite Sklepy po francusku
Sklepy po francusku 8