À l’aéroport et à bord de l’avion. Na lotnisku i na pokładzie samolotu.
Bonjour à tous, aujourd’hui nous allons parler de l’aéroport et de ce qui se passe à bord de l’avion. Pour commencer, voici un petit dialogue pour vous mettre dans le bain :
- Bonjour, avez-vous votre billet et votre passeport ?
- Oui, les voici.
- Très bien, vous pouvez passer à la sécurité. N’oubliez pas de retirer vos chaussures et de vider vos poches.
- Entendu. Où est la porte d’embarquement ?
- C’est la porte numéro 7, tout droit et à gauche.
- Merci beaucoup.
Maintenant, voici quelques mots clés en français pour vous aider à mieux comprendre les termes utilisés à l’aéroport et à bord de l’avion :
- L’aéroport : l’aéroport
- Le terminal : le terminal
- Le guichet : le comptoir
- Le billet : le billet
- Le passeport : le passeport
- Le contrôle de sécurité : le contrôle de sécurité
- Le vol : le vol
- La porte d’embarquement : la porte d’embarquement
- L’embarquement : l’embarquement
- Le siège : le siège
- Le hublot : le hublot
- La ceinture de sécurité : la ceinture de sécurité
- Le décollage : le décollage
- Le vol en altitude : le vol en altitude
- L’atterrissage : l’atterrissage
- La sortie : la sortie
Voici maintenant quelques phrases et expressions courantes utilisées à l’aéroport et à bord de l’avion :
- Bonjour, je voudrais un billet pour Paris s’il vous plaît. : Dzień dobry, chciałbym kupić bilet na Paryż.
- Où est la porte d’embarquement pour le vol 456 ? : Gdzie jest bramka dla lotu 456?
- Je voudrais un siège côté couloir. : Chciałbym miejsce przy przejściu.
- Pouvez-vous m’aider à mettre ma valise en hauteur ? : Czy mógłbyś mi pomóc umieścić mój bagaż w górnym schowku?
- Est-ce que je peux avoir un verre d’eau s’il vous plaît ? : Czy mogę prosić o szklankę wody?
- Je suis en retard pour mon vol. : Jestem spóźniony na mój lot.
- Où sont les toilettes ? : Gdzie są toalety?
- Mon vol est annulé. : Mój lot został odwołany.
- Je suis désolé, je ne parle pas français. : Przepraszam, nie mówię po francusku.
J’espère que ce petit lexique vous sera utile pour votre voyage à l’aéroport et à bord de l’avion !
À l’aéroport
Maintenant Justine est dans le hall de l’aéroport. Elle fait enregistrer ses bagages. L’agent vérifie son billet. Justine choisit une place dans l’avion. Elle demande une place côté couloir.
Dialogue
Posłuchaj dialogu
Vocabulaire à bord de l’avion
l’aéroport – lotnisko
Lotnisko : l’aéroport
Terminal : le terminal
Stanowisko odprawy : le comptoir d’enregistrement
Bilet : le billet
Paszport : le passeport
Kontrola bezpieczeństwa : le contrôle de sécurité
Lot : le vol
Bramka : la porte d’embarquement
Embarcadero : l’embarquement
Siedzenie : le siège
Okno : le hublot
Pasy bezpieczeństwa : la ceinture de sécurité
Start : le décollage
Lot na wysokości : le vol en altitude
Lądowanie : l’atterrissage
Wyjście : la sortie
une ceinture de sécurité – pas bezpieczeństwa
le contrôle de sécurité – kontrola bezpieczeństwa
une hôtesse de l’air – stewardessa
sous le siège – pod siedzeniem
un siège – siedzenie
l’avion – samolot
le pilote – pilot
un passager – pasażer
une passagère – pasażerka
un bagage à main – bagaż podręczny
une valise – walizka
un billet – bilet
un passeport – paszport
le numéro du vol – numer lotu
une porte d’embarquement – brama wejścia na pokład
une carte d’embarquement – karta pokładowa
une place – miejsce
un départ – odlot
une arrivée – przylot
une piste – kierunek
non-fumeurs – nie palący
une annonce – ogłoszenie
un pays – kraj
une ville – miasto
Zobacz więcej: Środki transportu
Ćwiczenie 1
Ćwiczenie 2
