Wiosna we francuskim ogrodzie

Wiosna we francuskim ogrodzie

Wiosna we francuskim ogrodzie

Wiosna we francuskim ogrodzie

Witajcie! Dzisiaj zajmiemy się tematem wiosna we francuskim ogrodzie. Ogrodnictwo to ważna dziedzina w życiu ludzi, która pozwala na tworzenie pięknych przestrzeni, odpoczynku i relaksu. W ogrodzie możemy znaleźć wiele różnych przedmiotów, takich jak: szpadel, grabie, wąż ogrodowy, rękawice, a także rośliny, drzewa, krzewy, a nawet owoce i warzywa. W czasie wiosny wiele czynności trzeba wykonać, aby ogród mógł zacząć kwitnąć w pełni. Należy posadzić rośliny, przyciąć drzewa i krzewy, a także nawodnić cały ogród.

W trakcie lekcji będziemy uczyć się słówek z zakresu ogrodnictwa, takich jak: szpadel (une pelle), grabie (un râteau), wąż ogrodowy (un tuyau d’arrosage), rękawice (des gants de jardinage), a także słów związanych z roślinami i ich pielęgnacją, takie jak: podlewanie (l’arrosage), przycinanie (la taille), nawożenie (l’engrais).

W trakcie nauki zaproponujemy materiał z zakresu ogrodnictwa, który pomoże Wam w poszerzeniu Waszej wiedzy. Wyjaśnimy także pojęcia związane z ogrodnictwem i przedstawimy ciekawostki na temat francuskich ogrodów.

Na koniec lekcji będziemy mogli wspólnie podsumować, jakie prace należy wykonać, aby nasz ogród zaczął kwitnąć w pełni i jakie korzyści niesie ze sobą posiadanie pięknego ogrodu.

Zapraszam do rozpoczęcia lekcji od zapoznania się ze słownictwem z zakresu ogrodnictwa. W jaki sposób po francusku nazywa się szpadel? (une pelle). A co oznacza słowo “przycinanie”? (la taille). Pamiętajmy, że znajomość słownictwa pozwoli nam na swobodne porozumienie się w języku francuskim, gdy będziemy rozmawiać o naszych ogrodach.

Kolejnym krokiem będzie zapoznanie się z materiałami dotyczącymi ogrodnictwa. Proponujemy przeczytanie artykułów o tym, jakie rośliny i kwiaty najlepiej nadają się do posadzenia w ogrodzie wiosną oraz jakie prace należy wykonać, aby ogród był piękny i zdrowy. Możemy także zainteresować się francuskimi ogrodami i ich historią, aby poznać ciekawe rozwiązania architektoniczne i roślinne, charakterystyczne dla tej kultury.

Na koniec, podsumujmy, jakie korzyści niesie ze sobą posiadanie pięknego ogrodu. Ogród to nie tylko miejsce do wypoczynku i relaksu, ale także doskonałe miejsce do uprawy warzyw i owoców oraz zbierania ziół i kwiatów, które mogą być wykorzystane w kuchni lub do produkcji kosmetyków naturalnych.

Dziękujemy za udział w lekcji na temat wiosny we francuskim ogrodzie. Mam nadzieję, że zdobyliście cenną wiedzę i inspirację do stworzenia pięknego ogrodu we własnym domu.

Zanim zakończymy dzisiejszą lekcję, chcielibyśmy jeszcze przybliżyć kilka pojęć związanych z ogrodnictwem.

Nawadnianie

Nawadnianie to ważna część pielęgnacji ogrodu, zwłaszcza w okresie wiosennym, kiedy rośliny potrzebują dużo wody. Po francusku mówimy na to “l’arrosage”. Aby zapewnić właściwe nawodnienie, warto zainwestować w dobry wąż ogrodowy, czyli “un tuyau d’arrosage”.

Przycinanie

Kolejnym istotnym aspektem pielęgnacji ogrodu jest przycinanie, czyli “la taille”. Dzięki niemu drzewa, krzewy i rośliny kwitnące rosną zdrowo i pięknie. Do przycinania możemy użyć nożyc do żywopłotu, czyli “des cisailles à haies”, lub nożyc ogrodowych, czyli “des cisailles de jardin”.

Nawożenie

Ostatnim pojęciem, o którym chcielibyśmy wspomnieć, jest nawożenie, czyli “l’engrais”. Dzięki odpowiednim nawozom nasze rośliny będą rosły zdrowo i pięknie kwitły. Warto pamiętać, że nawożenie należy stosować umiarkowanie, aby nie przesadzić i nie zaszkodzić roślinom.

Vocabulaire

Oto lista 40 słówek i zwrotów związanych z ogrodnictwem w języku francuskim, wraz z ich polskimi tłumaczeniami:

le jardin – ogród

la plante – roślina

la fleur – kwiat

le légume – warzywo

l’herbe – trawa

l’arbre – drzewo

le buisson – krzew

le rosier – róża

la tondeuse à gazon – kosiarka do trawy

le râteau – grabie

la bêche – łopata ogrodowa

le sécateur – sekator

la pelle – łopata

la brouette – taczka

l’arrosage – nawadnianie

l’eau – woda

l’engrais – nawóz

la terre – ziemia

le compost – kompost

le paillage – ściółka

le pot – doniczka

le terreau – ziemia do roślin doniczkowych

la serre – szklarnia

la taille – przycinanie

les cisailles à haies – nożyce do żywopłotów

les cisailles de jardin – nożyce ogrodowe

la transplantation – przesadzanie

la bouture – sadzonka

le semis – siew

la culture – uprawa roślin

le bulbe – bulwa

le tubercule – bulwiak

le greffage – szczepienie

le tuteur – palik, tyczka

la palissade – palisada

le treillis – trejaż

l’escabeau – drabina

la tonnelle – altana

le jardinage – ogrodnictwo

la pelouse – trawnik

Jak nas wspierać?
Jak nas wspierać?

Mam nadzieję, że ta lista słówek i zwrotów będzie pomocna w nauce języka francuskiego i pozwoli na lepsze porozumienie się w tematach związanych z ogrodnictwem.

Mam nadzieję, że dzisiejsza lekcja na temat wiosny we francuskim ogrodzie była dla Was interesująca i przydatna. Życzymy owocnej pracy w Waszych ogrodach oraz dalszego rozwoju umiejętności językowych!

Na zakończenie lekcji proponujemy wykonanie krótkiego zadania, które pozwoli na sprawdzenie zdobytej wiedzy i umiejętności językowych.

Zadanie polega na opisaniu swojego wymarzonego ogrodu w języku francuskim. Możecie użyć słownictwa i zwrotów, które poznaliście na dzisiejszej lekcji oraz wprowadzić swoje własne pomysły i opisy roślin, które chcielibyście zasadzić. W opisie warto uwzględnić także elementy architektoniczne ogrodu oraz prace pielęgnacyjne, jakie trzeba będzie wykonywać.

Gotowe opisy można następnie podzielić się z kolegami i koleżankami, aby umożliwić sobie ćwiczenie mówienia po francusku i wymianę pomysłów na temat tworzenia pięknego ogrodu.

Dziękujemy za uczestnictwo w dzisiejszej lekcji i życzymy dalszych sukcesów w nauce języka francuskiego oraz w ogrodnictwie!

Podoba się Tobie nasz materiał? Wesprzyj i doceń naszą pracę!

a1 a2 aimer aller avoir b2 bonjour bouquet boîte cadeau chambre chocolat coeur croisse czas czasownik czasownika dla Patronów dom en etre fenêtre fiszki fleurs france Francja francuski francuskie francuski w minutę francuski ze słuchu français gramatyka gramatyka francuska Historia jedzenie język język francuski krzyżówka kultura kultura francuska La fête de saint Valentin maison manger mariage matura merci mieszkanie minutę mots nagrania nauka nauka francuskiego nauka języka non Noël odmiana osobowe Oui parfum Paryż passé composé penser podcast poranna praca present pronoms rendez-vous sport słownictwo francuskie teraźniejszy travailler un venir verbe vocabulaire wakacje ćwiczenia

Język francuski i język hebrajski

Język francuski i język hebrajski

Język francuski i język hebrajski

Język francuski i język hebrajski

Język francuski i język hebrajski to dwa zupełnie różne języki, pochodzące z różnych rodzin językowych.

Język francuski jest językiem romańskim, który powstał na bazie łaciny w średniowieczu. Jest jednym z języków urzędowych Unii Europejskiej i ma status języka międzynarodowego. Obecnie jest jednym z najważniejszych języków świata, a także jest drugim co do wielkości językiem UE (po języku niemieckim). Francuski jest używany w wielu dziedzinach, w tym w handlu, dyplomacji, kulturze i nauce.

Język hebrajski to język semicki, którym posługuje się naród żydowski. Hebrajski jest językiem starożytnym, który został odnowiony na początku XX wieku, aby stać się współczesnym językiem żydowskim. Obecnie hebrajski jest językiem urzędowym w Izraelu i jest używany w liturgii żydowskiej. Hebrajski jest także ważnym językiem akademickim, zwłaszcza w dziedzinach związanych z judaizmem i biblistyką.

Podsumowując, język francuski i język hebrajski mają swoje własne charakterystyczne cechy i znaczenie kulturowe. Obie te języki mają swoje zastosowania w różnych dziedzinach i są ważnymi językami dla różnych społeczności na całym świecie.

Zobacz: Jak nas wspierać?

Jak się przedstawić w języku hebrajskim?

Jeśli chcesz się przedstawić w języku hebrajskim, możesz powiedzieć:

שָׁלוֹם, אֲנִי (imię) (shālōm, ani [imię]) – co oznacza: “Cześć, jestem [imię]”.

Możesz też użyć alternatywnego zwrotu:

מַה שְׁלוֹמְךָ? אֲנִי קוֹרֵא/ה לִי (imię) (mah shlomkha? ani kore/a li [imię]) – co oznacza: “Jak się masz? Nazywam się [imię]”.

Warto również pamiętać, że w języku hebrajskim zwyczajowo używa się imienia po imieniu, a następnie dodaje się imię rodzica. Na przykład, jeśli twoim imieniem jest Sara, a twoim ojcem jest Jakub, to przedstawiłabyś się: שָׂרָה בַּת יַעֲקֹב (Sara bat Yaakov), co oznacza: “Sara, córka Jakuba”.

Polskifrancuskiwymowa hebrajskahebrajski
Witaj, cześć, (dosłownie „pokój”)Salutszalomשלום
Dzień dobryBonjourboker towבוקר טוב
Dobry wieczórBonsoirerew towערב טוב
DobranocBonne nuitlajla towלילה טוב
Do widzenia, Do zobaczeniaAu revoir, à plus tardlehitraotלהתראות
Co słychać?Quoi de neuf?
A un créneau?
Ma niszma?מה נשמע ?
Jak się masz?
(w formie męskiej i żeńskiej)
Comment allez-vous?Ma szlomcha?
Ma szlomech?
?מה שלומך
? מה שלומך
Jestem… (dosłownie „ja”)Je viens de…Ani…אני…
Jestem z Polski.Je viens de PologneAni mi Polinאני מפולין
Bardzo mi miłoJe suis très contentnaim meodנעים מאוד
w porządkud’accord, tout va bienbesederבסדר
dobrzebontowטוב
proszęs’il vous plaîtbewakaszaבבקשה
dziękujęMercitodaתודה
przepraszamPardon, Désoléslichaסליחה
Jak nas wspierać?
Jak nas wspierać?
Najpopularniejsze zwroty w języku francuskim

Najpopularniejsze zwroty w języku francuskim

Najpopularniejsze zwroty w języku francuskim

Najpopularniejsze zwroty w języku francuskim

Najpopularniejsze zwroty w języku francuskim

Oto 20 najpopularniejszych zwrotów w języku francuskim:

  1. Bonjour – Dzień dobry
  2. Comment ça va? – Jak się masz?
  3. Merci – Dziękuję
  4. De rien – Nie ma za co
  5. Excusez-moi – Przepraszam
  6. Au revoir – Do widzenia
  7. S’il vous plaît – Proszę
  8. Oui – Tak
  9. Non – Nie
  10. Je ne comprends pas – Nie rozumiem
  11. Parlez-vous anglais? – Mówisz po angielsku?
  12. Comment vous appelez-vous? – Jak się nazywasz?
  13. Je m’appelle… – Nazywam się…
  14. Combien ça coûte? – Ile to kosztuje?
  15. Je suis désolé(e) – Przepraszam (bardziej formalne)
  16. Ça va? – Jak leci? (informalne)
  17. J’ai besoin d’aide – Potrzebuję pomocy
  18. Je t’aime – Kocham cię
  19. À bientôt – Do zobaczenia niedługo
  20. Très bien – Bardzo dobrze

Jakie zdania po francusku trzeba znać

  1. Bonjour, comment ça va ? – Dzień dobry, jak się masz?
  2. Je m’appelle [imię]. Nazywam się [imię].
  3. Comment vous appelez-vous ? -Jak się Pan/Pani nazywa?
  4. Je ne comprends pas. – Nie rozumiem.
  5. Merci beaucoup. Bardzo dziękuję.
  6. Excusez-moi. – Przepraszam
  7. Je suis désolé(e). – Przepraszam
  8. À bientôt ! – Do zobaczenia!
  9. Où est la gare? – Gdzie jest stacja?
  10. Je voudrais un café s’il vous plaît. – Chciałbym kawę, proszę.
Jak nas wspierać?
Jak nas wspierać?
Jak uczyć się skutecznie francuskiego?

Jak uczyć się skutecznie francuskiego

Jak uczyć się skutecznie francuskiego

Jak uczyć się skutecznie francuskiego?
Jak uczyć się skutecznie francuskiego?

Jak uczyć się skutecznie francuskiego. Francuski jest językiem, którym posługuje się ponad 200 milionów ludzi na całym świecie. Należy do rodziny języków indoeuropejskich i jest również uważany za jeden z najtrudniejszych do nauczenia się języków. Głównym tego powodem jest złożona gramatyka i system ortograficzny. Ponadto francuski jest złożonym językiem, który ma wiele wyrażeń, slangowych słów i składni slangu. Zasadniczo francuski jest bogatym językiem, w którym każde słowo kryje wiele znaczeń.

Francuski to język międzynarodowy

Jak uczyć się skutecznie francuskiego. Francuski to język międzynarodowy, który jest rozumiany przez ludzi na całym świecie. To prosty język składający się tylko z 26 liter. Wszystkie litery alfabetu łacińskiego są również w języku francuskim z dodatkiem jednej dodatkowej litery – litery „J”. Dlatego francuski jest łatwym językiem do nauki dla osób, które już wiedzą, jak dobrze pisać po angielsku. Mogą się go również łatwo nauczyć osoby, które już mówią po angielsku, ponieważ ma do niego wiele podobieństw. Jak uczyć się skutecznie języka francuskiego?


Nauka francuskiego wymaga dużo poświęcenia i regularnej praktyki. Najlepszym sposobem na naukę francuskiego jest kurs lub książka z przykładami z życia codziennego. Możesz także dołączyć do grup lub stowarzyszeń, które regularnie uczą francuskiego. Możesz także znaleźć nauczycieli online, którzy skutecznie uczą francuskiego za pomocą lekcji wideo i tekstów. Te metody nauczania działają świetnie, jeśli włożysz wystarczająco dużo wysiłku w naukę francuskiego.

Słownik do nauki języka francuskiego

Jak uczyć się skutecznie francuskiego. Głównym źródłem do nauki francuskiego jest Słownik do nauki języka francuskiego Le Petit Robert. Zawiera ponad 300 000 definicji słów występujących we wszystkich współczesnych tekstach pisanych w dowolnym współczesnym języku. Ten słownik jest niezbędny dla uczniów uczących się każdego współczesnego lub współczesnego języka, takiego jak francuski. Obejmuje zarówno pisanie nieformalne, jak i formalne i jest doskonałym narzędziem dla każdego, kto uczy się francuskiego. Istnieje również kilka innych doskonałych słowników internetowych, takich jak: Collins English Dictionary, Oxford English Dictionaries i Macmillan English Dictionaries – wszystkie są stale aktualizowane i mają więcej dostępnych informacji niż inne słowniki.

Aplikacje do nauki języka francuskiego

Jak uczyć się skutecznie francuskiego. Oprócz słowników istnieją również Aplikacje do nauki języka francuskiego, które pomogą Ci efektywnie uczyć się francuskiego. Na przykład aplikacje takie jak Rosetta Stone ułatwiają naukę języków obcych, udostępniając native speakerów i sytuacje z życia wzięte do interpretacji i ćwiczenia. Możesz nawet korzystać z nagrań audio native speakerów mówiących językami obcymi, aby doskonalić swoje umiejętności słuchania podczas nauki w tym samym czasie. Te praktyki pomogą Ci nauczyć się dowolnego języka obcego znacznie szybciej, jeśli będziesz je konsekwentnie i skutecznie stosować.
Ucz się skutecznie francuskiego, poświęcając czas i używając aplikacji do nauki! Francuski jest łatwym językiem do nauczenia się, gdy masz odpowiednie zasoby – po prostu podejmij wysiłek!

Oto kilka wskazówek dotyczących uczenia się języka francuskiego skutecznie:

  1. Systematyczność: Uczenie się języka francuskiego wymaga regularnej i systematycznej praktyki. Staraj się poświęcać czas na naukę codziennie lub co najmniej kilka razy w tygodniu.
  2. Różnorodność: Aby uczyć się języka francuskiego skutecznie, warto stosować różnorodne metody nauki, takie jak czytanie książek, słuchanie płyt audio, oglądanie filmów i programów telewizyjnych oraz ćwiczenie mówienia i słuchania z innymi osobami.
  3. Kontekst: Staraj się uczyć słów i zwrotów w kontekście, takim jak w sytuacjach codziennych, co pozwoli Ci łatwiej zapamiętać i użyć ich w praktyce.
  4. Zadawanie pytań: Zadawanie pytań jest ważne w procesie uczenia się języka francuskiego. Pytaj o słowa i zwroty, których nie rozumiesz, i staraj się powtarzać je w różnych sytuacjach.
  5. Kontakt z native speakerami: Najlepszym sposobem na naukę języka francuskiego jest mówienie z native speakerami. Możesz uczestniczyć w grupach językowych, znaleźć francuskiego przyjaciela lub wynająć prywatnego nauczyciela.
  6. Cierpliwość i motywacja: Uczenie się języka francuskiego wymaga czasu i cierpliwości, ale także silnej motywacji. Znajdź swój własny powód do nauki języka i trzymaj się go, aby zmotywować się do dalszej nauki.

Te wskazówki powinny pomóc Ci uczyć się języka francuskiego skutecznie. Ważne jest, aby znaleźć metody, które najlepiej odpowiadają Twojemu stylowi uczenia się i trzymać się ich,

Zobacz: Wesprzyj nas na Patronite.pl

Zobacz: Jak nas wspierać?

Apprenez l'ukrainien

Lexique Français – Ukrainien – Polonais 1

Apprenez l'ukrainien. Lexique Français - Ukrainien.
Apprenez l’ukrainien

Lexique Français – Ukrainien. Ce lexique est une aide à la communication du francais vers l’ukrainien. Il liste des mots usuels en français traduits en ukrainien et polonais.

Ten słowniczek jest pomocą w komunikacji z francuskiego na ukraiński. Zawiera listę popularnych słów w języku francuskim przetłumaczonych na język ukraiński i język polski.

Lexique Français – Ukrainien – Polonais. Les mots de touts les jours

Français український UkrainienPolski
Bonjour ЗдрастуйDzień dobry
BonsoirДобрий вечiр Dobry wieczór
SalutПривітCześć
Au revoirдо побаченняDo widzenia
S’il vous plaîtБудь ласка Proszę
S’il te plaîtБудь ласка Proszę
Merciдякую Dziękuję
Pardon Вибачте Przepraszam
Bonne nuit Доброї ночi Dobranoc
A demainПобачимось завтра Do jutra
A tout à l’heureПобачимось Do zobaczenia wkrótce
OuiТак tak
NonНі Nie
Peut-êtreМоже бутиByć może
Je ne sais pasЯ не знаю Nie wiem
Je vais me renseignerЯ поцікавлюся Zapytam

Zobacz: Jak nas wspierać?

patronite banner chce Lexique Français - Ukrainien - Polonais 1
Lexique Français - Ukrainien - Polonais 1 10
fajro_swieca bougie en cire de soja La cire de soja

La cire de soja 2023

La cire de soja 2023

bougie en cire de soja La cire de soja
https://www.facebook.com/profile.php?id=100083109703109

La cire de soja 2023 est une forme hydrogénée de l’huile de soja (extraite de la fève de soja). Elle se présente sous la forme d’un solide cireux de couleur blanche et d’odeur neutre. C’est une matière première renouvelable, fabriquée de manière écologique et est biodégradable à 100 %. Elle permet une excellente restitution des parfums et ne les altère pas, étant elle-même sans odeur.

Bougie en cire de soja

Durant la combustion, votre bougie en cire de soja ne dégage aucune fumée et son odeur est neutre tant que vous n’y ajoutez pas un parfum pour bougie.

Vous avez donc l’assurance d’utiliser des produits respectueux non seulement de l’environnement, mais également de votre habitation et votre santé.

Les bougies en cire de soja sont particulièrement adaptées à une utilisation en intérieur, mais il est également possible de fabriquer des bougies de jardin et des bougies parfumées ou des meltings parfumés avec de la cire de soja.

Vocabulaire:

La cire de soja – wosk sojowy

une bougie – świeca

une forme hydrogénée – forma utwardzona

une odeur neutre – neutralny zapach

l’huile de soja – olej sojowy

extraite de la fève de soja – pozyskany ze soi

la combustion – spalanie

adaptées à une utilisation en intérieur – przystosowane do użytku wewnętrznego

Polecamy: https://fajro-swiece-dekoracje.pl

Polecamy: https://www.facebook.com/profile.php?id=100083109703109

polonais

Vous êtes polonais ?

Vous êtes polonais ?

Vous êtes polonais ? Vous êtes polonais?

Vous êtes polonais ? Czy jesteś Polakiem? W dzisiejszej lekcji nauczymy się Jak się przedstawić? Jak zaprezentować się w prostych słowach. Powiedzieć, jak się nazywasz po francusku. Poznamy, w jaki sposób należy mówić o sobie.

Vous êtes polonais ?

La présentation

Bonjour, je suis Marian Paździoch.

– Bonjour, monsieur Paździoch. Je suis Waldemar Kiepski. 

– Dites : Je suis Marian Pażdzioch. Ne dites pas : Suis Marian Paździoch. 

– On dit aussi : Je m’appelle Marian Paździoch. 

– Vous êtes polonais?

– Oui, je suis polonais.

Je m’appelle

Warto zwrócić uwagę, że przedstawiamy się słowami: “Je suis…” – “Ja jestem…” lub możemy również powiedzieć dosłownie “Ja nazywam się…” – “Je m’appelle… “

La nationalité. Vous êtes polonais ?

Vous êtes polonais? 

– Oui, je suis polonais. 

La profession

Vous êtes médecin? 

– Non, je suis chimiste. 

– Dites : Je suis médecin. Ne dites pas : Je suis un médecin. 

Je suis chimiste. Je suis un chimiste. 

Odmiana czasownika “être”

Odmiana czasownika être
Odmiana czasownika être

Ćwiczenie 1

Uwaga! Ćwiczenia dostępne dla zalogowanych użytkowników. Nie masz konta? To nic nie kosztuje! Zarejestruj się za darmo!

Ćwiczenie 2

Ćwiczenie 3

Ćwiczenie 4

Zobacz: Jak nas wspierać?

Zobacz: Zostań naszym Patronem!

Jak powiedzieć powodzenia po francusku?

Jak powiedzieć powodzenia po francusku?

Jak powiedzieć powodzenia po francusku?

Oto kilka sposobów Jak powiedzieć powodzenia po francusku?

Sposoby wyrażania komuś dobrych życzeń

„Poradzisz sobie świetnie”.

“Wszystkiego najlepszego!”

“Będę trzymać kciuki.”

Co te wszystkie wyrażenia mają ze sobą wspólnego?

Są to różne sposoby wyrażania komuś dobrych życzeń.

Dokładniej, są to odmiany wyrażenia „Powodzenia!”

Oczywiście są używane w bardzo różnych sytuacjach. Na przykład nigdy nie powiedziałbyś „Złam nogę” przyjacielowi, który ma mieć operację. Ani nie powiedziałbyś: „Będę trzymał kciuki” komuś, kto ma zagrać w mistrzostwach swojej drużyny w piłce nożnej.

I po francusku jest tak samo.

Ale dzisiaj jest twój szczęśliwy dzień. Ponieważ zaraz opiszemy wszystkie sposoby, w jakie można życzyć komuś powodzenia po francusku.

Bonne Chance

To zdecydowanie najprostsze i najbardziej bezpośrednie tłumaczenie Bonne Chance „Powodzenia”. Jest to fraza, którą znajdziesz w większości tłumaczy i rozmówek internetowych . I w większości przypadków będzie to dobrze służyć jako znaczący sposób na wyrażenie dobrych życzeń.

Oto kilka wskazówek, które pomogą Ci skuteczniej używać tego wyrażenia.

a) “pour”

Bonne chance pour ton entretien! — Powodzenia w rozmowie kwalifikacyjnej!

Bonne chance pour le match! — Powodzenia w grze!

Bonne chance pour la suite. — Powodzenia w dalszej części!

b) “avec”

Bonne chance avec ta nouvelle maison. — Powodzenia w nowym domu.

Bonne chance avec la voiture. — Powodzenia z samochodem.

Bonne chance avec ta belle-mère. — Powodzenia z teściową.

c) “dans”

Bonne chance dans ton travail. — Powodzenia w pracy.

Bonne chance dans ce projekt. — Powodzenia w tym projekcie.

Czasownik souhaiter

Ten czasownik jest koniugowany jako regularny czasownik -er , jak danser lub aimer.

Je souhaite — Życzę 
Tu souhaites — Ty życzysz (liczba pojedyncza, nieformalna) 
Il/Elle/On souhaite — On/ona życzy 
Nous souhaitons — Życzymy 
Vous souhaitez — Ty życzysz (liczba mnoga/formalna) 
Ils/Elles souhaitent — Życzą sobie

Kolejna ważna uwaga dotycząca używania souhaiter: zwróć uwagę na rozmieszczenie zaimków. W języku francuskim pośrednie zaimki dopełnieniowe (takie jak ja, ty, on, ona, to lub oni) są umieszczane przed czasownikiem, który je modyfikuje. 

Oto jak to wygląda w akcji:

Je vous souhaite bonne chance– Życzę Ci powodzenia.

Nous te souhaitons bonne chance— Życzymy powodzenia.

Ils me souhaitent bonne chance— Życzą mi powodzenia.

Zobacz więcej na ten temat w osobnym artykule! Odmiana czasownika souhaiter w czasie teraźniejszym.

Tryb łączący: Subjonctif

subjonctif

Zobacz: Jak nas wspierać?

patronite Jak powiedzieć powodzenia po francusku?
Jak powiedzieć powodzenia po francusku? 16
List z wakacji po francusku

List z wakacji po francusku 1

List z wakacji po francusku
List z wakacji po francusku

W dzisiejszej lekcji nauczymy się pisać list do przyjaciela lub rodziny. Będzie to korespondencja wysłana z wakacji. Spróbujemy poznać i nauczyć się wspólnie odpowiedniego słownictwa. Na koniec lekcji pojawi się ćwiczenie, aby utrwalić zdobytą wiedzę. Zaczynajmy!

List z wakacji po francusku

Przeczytaj uważnie list z wakacji po francusku. Zapoznaj się z nowym, nieznanym dotąd słownictwem. Spróbuj wypisać sobie lub zaznaczyć na kolorowo słowa, które już znasz, a które są dla Ciebie jeszcze niezrozumiałe.

Chère Julie, 

Comment vas-tu? J’espère que tes vacances se passent bien. Je t’écris cette lettre pour te donner de mes nouvelles. En ce moment, je suis en vacances à Marseille. La météo est très bonne: il y a du soleil tous les jours et l’eau a une température idéale pour se baigner. L’hôtel dans lequel je suis avec mes parents est au bord de la plage et est très luxueux. Les lits sont comfortables et leur petit déjeuner est excellent! 

Concernant mes activités, je me promène souvent en ville avec ma famille pour visiter les monuments historiques de Marseille. De plus, nous allons presque tous les jours à la plage pour nager et bronzer. Enfin, nous faisons des balades en bateau sur les Calanques.  J’espère recevoir de tes nouvelles rapidement.

Bises, Ton amie, Marie.

Vocabulaire

Tutaj przetłumaczymy słowa lub wyrażenia, które mogą być dla Ciebie jeszcze nie znane:

j’espère que – mam nadzieję, że…

cette lettre – ten list

se baigner – kąpać się

dans lequel – w którym

être très luxueux – być bardzo luksusowy

les monuments historiques – zabytki

faire des balades en bateau – robić wycieczki statkiem, wypłynąć w rejs

Ćwiczenie

Uwaga! Ćwiczenie dla zalogowanych użytkowników. Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!

Zobacz również: Opowiadać o swoich wakacjach

Doceń naszą pracę i zostań naszym sponsorem na Patronite.pl! Dziękujemy!

Wyrażenie Bien sûr

Wyrażenie Bien sûr

Wyrazenie Bien sur Wyrażenie Bien sûr

Jak powiedzieć po francusku oczywiście? Kiedy chcesz powiedzieć po francusku „oczywiście”, to francuskie wyrażenie, którego zwykle potrzebujesz brzmi bien sûr . Jest najczęściej używane w odpowiedzi na pytanie lub stwierdzenie.

Jak powiedzieć po francusku oczywiście?

Spróbujmy zobaczyć na przykładach, w jaki sposób korzystamy z tego wyrażenia:

– Tu aimes ton nouveau petit frère ?
Bien sûr !
  – Kochasz swojego braciszka?
– Oczywiście!
– Patientez, s’il vous plaît.
Bien sûr.
 – Proszę poczekać.
– Oczywiście

Kolejnym sposobem może być użycie w zdaniu, które zawiera w sobie dwie części:

Je cherche un architecte ; il doit bien sûr pouvoir commencer cette semaine. szukam architekta; 
oczywiście będzie musiał zacząć w tym tygodniu
Viens dîner chez nous ce soir, tu peux bien sûr amener ton copain. Przyjdź dziś wieczorem na kolację do naszego domu;  oczywiście możesz zabrać swojego chłopaka.

Możemy Wyrażenie Bien sûr używać również na sposób ironiczny:

Je m’étais enfermé dehors, et bien sûr la pile de mon portable était à plat. Zatrzasnęłam się i oczywiście bateria mojej komórki była rozładowana.
Le film commence dans cinq minutes, et Pierre n’est pas encore là, bien sûr. Film zaczyna się za pięć minut i oczywiście Piotra jeszcze tu nie ma.

Możemy użyć Wyrażenie Bien sûr w zamiarze potwierdzenia lub zaprzeczenia czegoś:

– Tu aimes la vue ?
Bien sûr que oui.  
  – Podoba Ci się widok? 
– Z pewnością tak. 
– Ne veux-tu pas sortir ?
Bien sûr que non.
 – Nie chcesz wyjść? 
– Oczywiście nie

Wyrażenie Bien sûr można również użyć z que przed zdaniem podrzędnym:

Bien sûr que tu viens avec nous. Oczywiście, że jedziesz z nami.
Bien sûr qu’il a réussi à l’examen. Oczywiście zdał test.

Synonimy

  • assurément,
  • bien entendu,
  • certainement,
  • certes,
  • en effet, 
  • évidemment,
  • forcément,
  • naturellement,
  • sûrement,

Zobacz: Jak nas wspierać?

Zobacz: Patronite.pl

mieszkanie

Elementy mieszkania.

elementy mieszkania
mieszkanie

Poznaj elementy mieszkania. Naucz się słówek potrzebnych do opisania swojego miejsca zamieszkania. Znajomość tych słów umożliwi również zakup poszczególnych elementów mieszkania w sklepie meblowym. Zapraszamy do nauki.

Bienvenue à tous à cette leçon de français sur les éléments d’un appartement ! Dans cette leçon, nous allons apprendre les noms et les termes les plus courants pour décrire les différentes pièces et objets que l’on peut trouver dans un appartement en France.

Un appartement typique en France comprend souvent un salon, une cuisine, une salle de bain et des chambres à coucher. Le salon est généralement l’endroit où l’on se détend et où l’on passe du temps avec la famille et les amis. La cuisine est l’endroit où l’on prépare les repas et où l’on mange. La salle de bain est l’endroit où l’on se lave et où l’on prend une douche ou un bain. Les chambres à coucher sont l’endroit où l’on dort.

Il y a également d’autres éléments importants dans un appartement, tels que les fenêtres, les portes, les placards, les étagères, les tables et les chaises. Les fenêtres permettent de laisser entrer la lumière naturelle et l’air frais. Les portes sont utilisées pour entrer et sortir des pièces et pour la sécurité. Les placards et les étagères sont utilisés pour ranger les vêtements, les chaussures et d’autres objets. Les tables et les chaises sont utilisées pour manger et pour travailler.

Voilà pour cette introduction aux éléments d’un appartement. J’espère que cela vous a donné une idée de ce à quoi ressemble un appartement typique en France. Merci de votre attention et à la prochaine fois!

Elementy mieszkania

Oto kilka przydatnych zwrotów i słów w języku francuskim oraz ich polskie tłumaczenia, które mogą pomóc polskim osobom podczas przeprowadzki we Francji:

  1. Déménager – przeprowadzać się
  2. Le déménagement – przeprowadzka
  3. Le carton – karton
  4. La boîte – pudełko
  5. La caisse – skrzynia
  6. Le camion – ciężarówka
  7. L’emballage – pakowanie
  8. Le déballage – rozpakowywanie
  9. Le papier bulle – folia bąbelkowa
  10. Le scotch – taśma klejąca
  11. Les meubles – meble
  12. Les appareils électroménagers – urządzenia AGD
  13. Les objets fragiles – przedmioty kruche
  14. Les vêtements – ubrania
  15. Les chaussures – buty
  16. Le lit – łóżko
  17. Le matelas – materac
  18. L’armoire – szafa
  19. Le bureau – biurko
  20. Le canapé – kanapa
  21. Le fauteuil – fotel
  22. La table – stół
  23. La chaise – krzesło
  24. La lampe – lampa
  25. Le rideau – zasłona
  26. La couette – kołdra
  27. L’oreiller – poduszka
  28. La serviette – ręcznik
  29. Le torchon – ścierka kuchenna
  30. Les couverts – sztućce
  31. La vaisselle – naczynia
  32. Le verre – szklanka
  33. La tasse – filiżanka
  34. La casserole – garnek
  35. La poêle – patelnia
  36. Le four – piekarnik
  37. Le réfrigérateur – lodówka
  38. Le congélateur – zamrażarka
  39. Le lave-vaisselle – zmywarka
  40. La machine à laver – pralka
  41. Le sèche-linge – suszarka do ubrań
  42. Les outils – narzędzia
  43. Le tournevis – śrubokręt
  44. Le marteau – młotek
  45. Les clous – gwoździe
  46. La vis – śruba
  47. Le ruban adhésif – taśma klejąca
  48. Les étiquettes – etykiety
  49. La boîte de rangement – pojemnik do przechowywania
  50. Les sacs poubelle – worki na śmieci

Najpopularniejsze części mieszkania i domu we francji

Oto kilka najpopularniejszych części mieszkań i domów we Francji:

  1. La cuisine – kuchnia
  2. La salle de bain – łazienka
  3. Le salon – salon
  4. La chambre – sypialnia
  5. Le bureau – biuro
  6. La salle à manger – jadalnia
  7. Le couloir – korytarz
  8. Le grenier – strych
  9. La cave – piwnica
  10. Le garage – garaż
  11. Le jardin – ogród
  12. La terrasse – taras
  13. Le balcon – balkon
  14. Le toit – dach
  15. Les fenêtres – okna
  16. Les portes – drzwi
  17. Les murs – ściany
  18. Le sol – podłoga
  19. Les escaliers – schody
  20. La cheminée – kominek.

Vocabulaire:

une affiche – plakat

une armoire – szafa

un appartement – mieszkanie

un bureau – biurko

un canapé – sofa

une commode – kredens

une chaise – krzesło

une chambre – Pokój

une cuisine – kuchnia

un couteau – nóż

un drap – prześcieradło

une douche – prysznic

une étagère – półka na książki

une fenêtre – okno

un four – piekarnik

une imprimante – drukarka

une lampe – lampa

un miroir – lustro

un ordinateur – komputer

un oreiller – poduszka

le plafond – sufit

une porte – drzwi

un réveil – budzik

un réfrigérateur – lodówka

un rideau – firanka

le sol – podłoga

une table – stół

un tapis – dywan

un toit – dach

Zobacz: Mieszkanie.

Zagraj w grę i ucz się słówek: Gra edukacyjna: Mieszkanie

Zagraj w grę memo: Gra memo: Mieszkanie.

Dowiedz się więcej: Jak nas wspierać?

Zobacz: Patronite.pl

pory dnia

Des moments de la journée- pory dnia

Des moments de la journée- pory dnia
Des moments de la journée- pory dnia Midi Jour Matin Après-midi Aube Est Crépuscule Ouest Nuit Soir Minuit

Des moments de la journée- pory dnia

Des moments de la journée

Aujourd’hui

Ce matin- Tego poranka
Ce midi- Tego południa
Cet après-midi- Tego popołudnia
Ce soir- Tego wieczoru

D’habitude

Le matin- Rano
Le midi- Południe
L‘après-midi- Po południe
Le soir- Wieczór

Préciser le moment avec l’heure

Il est huit heures du matin / du soir.- Jest ósma rano/ wieczorem.

Il est trois heures et demie du matin / de l’après-midi.– Jest trzecia trzydzieści rano/ po południu.

Il est midi. / Il est minuit.– Jest południe/ północ.

Dire la date

Nous sommes le mardi 1er (premier) mars.- Jest 1 marzec

Nous sommes le samedi 4 mars.- Jest sobota 4 marzec

rédigé sur la base de Adosphère
Méthode de français A1
Hachette

 

Ćwiczenie

Uwaga: Ćwiczenia są dostępne dla zalogowanych użytkowników.

POLECAMY

Zobacz : Kurs języka francuskiego A1

Zobacz : Les moments de la journée

Zobacz: Pory dnia