La Tour Eiffel 2022
La Tour Eiffel 2022. Wieża Eiffla 2022
La tour Eiffel 2022
La Tour Eiffel 2022 est une tour de fer de 324 mètres de hauteur (avec antennes) située à Paris, à l’extrémité nord-ouest du parc du Champ-de-Mars en bordure de la Seine. Construite par Gustave Eiffel et ses collaborateurs pour l’Exposition universelle de Paris de 1889, et initialement nommée ” tour de 300 mètres “, ce monument est devenu le symbole de la capitale française, et un site touristique de premier plan : il s’agit du second site culturel français payant le plus visité en 2011, la cathédrale Notre-Dame de Paris étant en tête des monuments à l’accès libre avec 13,6 millions de visiteurs estimés mais il reste le monument payant le plus visité au monde.
la plus haute plateforme d’observation
D’une hauteur de 312 mètres à l’origine, la tour Eiffel est restée le monument le plus élevé du monde pendant 41 ans. Le second niveau du troisième étage, appelé parfois quatrième étage, situé à 279,11 m, est la plus haute plateforme d’observation accessible au public de l’Union européenne et la plus haute d’Europe, tant que celle de la Tour Ostankino à Moscou culminant à 360 m demeurera fermée au public, à la suite de l’incendie survenu en l’an 2000. La hauteur de la tour a été plusieurs fois augmentée par l’installation de nombreuses antennes, pour culminer à 327 m depuis le 8 mars 2011 avec un émetteur TNT. Utilisée dans le passé pour de nombreuses expériences scientifiques, elle sert aujourd’hui d’émetteur de programmes radiophoniques et télévisés.
Zobacz: Jak nas wspierać? Podobają się Tobie nasze treści? Wesprzyj nas!
Gustave Eiffel
Construite en un peu plus de deux ans, de 1887 à 1889, par 250 ouvriers, elle est inaugurée, à l’occasion d’une fête de fin de chantier organisée par Gustave Eiffel, le 31 mars 1889. Sa fréquentation s’érode rapidement ; la tour Eiffel ne connaîtra véritablement un succès massif et constant qu’à partir des années 1960, avec l’essor du tourisme international. Elle accueille maintenant plus de six millions de visiteurs chaque année. (cf wikipedia)
o Wieży Eiffla po polsku
Wieża Eiffla to jeden z najbardziej rozpoznawalnych symboli Paryża i całej Francji. Została zbudowana w latach 1887-1889 z okazji Wystawy Światowej, która odbyła się w Paryżu. Projektantem wieży był inżynier Gustave Eiffel, od którego nazwiska pochodzi jej nazwa.
Wieża Eiffla ma wysokość 324 metrów (z anteną radiową) i składa się z trzech poziomów widokowych, które oferują niesamowite widoki na miasto. Na najwyższym poziomie znajduje się restauracja, która oferuje dania kuchni francuskiej i międzynarodowej.
Wieża Eiffla była początkowo budowlą kontrowersyjną i wielu ludzi uważało ją za brzydką i nieodpowiednią dla Paryża. Jednak z czasem stała się ona jednym z najbardziej rozpoznawalnych i popularnych zabytków na świecie, przyciągającym co roku miliony turystów.
Wieża Eiffla jest również ważnym obiektem technicznym, ponieważ zawiera wiele innowacyjnych rozwiązań konstrukcyjnych, takich jak system hydrauliczny umożliwiający podnoszenie i opuszczanie platform widokowych.
Wieża Eiffla jest nie tylko symbolem Paryża, ale również Francji i całej Europy. Jest to jedno z najważniejszych dzieł inżynierii XIX wieku i jedno z najbardziej rozpoznawalnych i cenionych osiągnięć ludzkiego umysłu.
Gustave Eiffel (1832-1923) był francuskim inżynierem i przedsiębiorcą, który zasłynął głównie z projektowania i budowy wieży Eiffla, ale również z wielu innych znaczących konstrukcji i wynalazków.
Eiffel studiował na Ecole Centrale des Arts et Manufactures w Paryżu, a po ukończeniu studiów rozpoczął swoją karierę jako inżynier w firmie kolejowej. Wkrótce potem założył własną firmę inżynieryjną, Eiffel et Cie, która zajmowała się projektowaniem i budową mostów, hal przemysłowych i wież.
Najbardziej znanym projektem Eiffela jest oczywiście wieża Eiffla w Paryżu, która została zbudowana z jego projektu na Wystawę Światową w 1889 roku. Wieża była nie tylko znaczącym osiągnięciem inżynieryjnym, ale również wówczas najwyższą konstrukcją na świecie.
Poza wieżą Eiffla, Gustave Eiffel był również odpowiedzialny za budowę mostów, takich jak Most Garabit we Francji i Most Maria Pia w Portugalii. Projektował również hale przemysłowe, mosty wiszące i konstrukcje stalowe dla kościołów i innych budynków.
Eiffel był także innowatorem w dziedzinie technologii budowlanej. Wynalazł m.in. system konstrukcyjny oparty na kratownicach, który stał się standardem w budownictwie stalowym, a także opracował nowe metody wytrzymałościowe dla konstrukcji stalowych.
W sumie, Gustave Eiffel był jednym z najbardziej wpływowych inżynierów swojego czasu, który pozostawił trwały ślad w dziedzinie inżynierii budowlanej i przyczynił się do rozwoju francuskiej i światowej technologii.
Vocabulaire
la tour – wieża
une tour de fer – wieża z żelaza
mètres de hauteur – Metrów wysokości
en bordure de la Seine – nad brzegiem Sekwany
construire – konstruować, budować
un collaborateur – współpracownik
l’exposition universelle – wystawa powszechna
devenir – zostać, powstać
la cathédrale – katedra
le plus visité – najczęściej odwiedzający
à l’origine – na początku, pierwotnie
augmenter – podwyższyć
parfois – czasem, niekiedy
accessible – dostępny
utiliser – wykorzystać, użytkować
nombreux – liczny
l’expérience – doświadczenie
émetteur – nadawczy
scientifique – naukowy
Ćwiczenie 1
Ćwiczenie 2
L’école
L’école. Szkoła
Si vous êtes polonais et que vous voulez apprendre le vocabulaire lié à l’école en français, cette leçon est pour vous ! Nous allons passer en revue les mots les plus couramment utilisés dans le contexte scolaire.
- Les niveaux scolaires En France, l’école est obligatoire pour les enfants de 6 à 16 ans. Voici les différents niveaux scolaires, en commençant par le plus jeune :
- L’école maternelle : l’équivalent de la przedszkole en Pologne, pour les enfants de 3 à 5 ans.
- L’école élémentaire : l’équivalent de la szkoła podstawowa en Pologne, pour les enfants de 6 à 11 ans.
- Le collège : l’équivalent de gimnazjum en Pologne, pour les enfants de 11 à 15 ans.
- Le lycée : l’équivalent de liceum en Pologne, pour les enfants de 15 à 18 ans.
- Les matières scolaires Voici les matières scolaires les plus courantes en France :
- Le français : język francuski
- Les mathématiques : matematyka
- L’histoire : historia
- La géographie : geografia
- Les sciences : nauki ścisłe
- Les langues étrangères : języki obce
- L’éducation physique et sportive : wychowanie fizyczne i sportowe
- Les arts plastiques : sztuki plastyczne
- La musique : muzyka
- Les salles de classe Voici les noms des pièces dans une école :
- La salle de classe : sala lekcyjna
- La bibliothèque : biblioteka
- La salle de gym : sala gimnastyczna
- Le laboratoire de sciences : laboratorium naukowe
- La cantine : stołówka
- Les fournitures scolaires Voici une liste des fournitures scolaires les plus courantes en France :
- Le cahier : zeszyt
- Le livre : książka
- Le stylo : długopis
- Le crayon : ołówek
- Le sac à dos : plecak
- La trousse : piórnik
- La règle : linijka
- La gomme : gumka
- Les verbes associés à l’école Voici quelques verbes couramment utilisés dans le contexte scolaire :
- Étudier : uczyć się
- Lire : czytać
- Écrire : pisać
- Apprendre : uczyć się
- Comprendre : rozumieć
- Réviser : powtarzać
- Passer un examen : zdawać egzamin
- Expressions courantes Voici quelques expressions courantes que vous pouvez utiliser en milieu scolaire :
- Bonjour, comment ça va ? : Dzień dobry, jak się masz ?
- Pouvez-vous répéter s’il vous plaît ? : Czy możesz powtórzyć, proszę?
- Je ne comprends pas : Nie rozumiem
- J’ai oublié mes affaires : Zapomniałem moich rzeczy
- Puis-je aller aux toilettes ? : Czy mogę iść do toalety?
1. Vocabulaire:
la biologie – biologia
la chemie – chemia
la physique – fizyka
une histoire – historia
la langue – język
polonais – polski
français – francuski
anglais – angielski
les mathématiques – matematyka
la géographie – geografia
une informatique – informatyka
un art – sztuka
la religion – religia
juger – oceniać
la note – ocena, stopień
exiger – wymagać
un devoir – praca domowa, zadanie
un exercice – ćwiczenie
la leçon – lekcja
le faculté – fakultet, zajęcia nieobowiązkowe
une élève – uczennica
un élève – uczeń
enseigner – uczyć, nauczać
apprendre – uczyć się
repeter – powtarzać
dénouer – rozwiązać
préparer – przygotować
le professeur – nauczyciel w liceum
un insituteur – nauczyciel w podstawówce
le directeur – dyrektor
la récréation – przerwa
une exursion – wycieczka
aller à l’école – chodzić do szkoły
à l’école – w szkole
l’école primaire – szkoła podstawowa
l’école secondaire – szkoła średnia
l’école technique – technikum
le lycée – liceum
les études -studia
etudier – studiować
faire ses études (à, en) – studiować (na)
la formation – szkolenie
la formation professionnelle – szkolenie zawodowe
le stage – staż
faire un stage – odbywać staż
le cours – kurs
suivre un cours – uczęszczać na kurs
la pratique – praktyka
le terrain (de sports) – boisko
la bibliothèque – biblioteka
une attestation – świadectwo
le certificat – certyfikat
le diplôme – dyplom
un enseignement – nauczanie
être actif – być aktywnym
le test – test
la classe – klasa
la salle – sala
une expérience – doświadczenie
la discussion – dyskusja
discuter de – dyskutować o..
le débat – debata
le concours – konkurs
une olimpique – olimpiada
la competition – zawody
la match – mecz
passer un examen – zdać egzamin
le copain – kumpel
le camarade – kolega szkolny
l’ami de classe – kolega z klasy
le baccalauréat – matura
le bac – matura
le bachelier – maturzysta
une éducation – wykształcenie
louper un examan – oblać egzamin
enseigner – wykładać
faire des cours – prowadzić kurs,wykłady
poursuivre – ściągać
la fuite – ucieczka
fuir – uciekać
2. Fiszki
Zobacz: Fiszki L’école
3. Ćwiczenie 1
4. Ćwiczenie 2
une école, une salle de classe, des élèves, un cartable, un tableau, une chaise, un livre, des élèves, un professeur des écoles, un crayon, une règle
