Abolir – znosić, uchylać, rezygnować z, likwidować.
Odmiana Czasownika Abolir
Poniżej znajduje się pełna odmiana czasownika abolir we wszystkich czasach i trybach w języku francuskim.
Indicatif (Tryb Oznajmujący)
| Czas | Abolir (Ja) | Abolir (Ty) | Abolir (On/Ona/Ono) | Abolir (My) | Abolir (Wy) | Abolir (Oni/One) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | j’abolis | tu abolies | il/elle abolit | nous abolissons | vous abolittez | ils/elles abolissent |
| Imparfait | j’abolissais | tu abolissais | il/elle abolissait | nous abolissions | vous abolissiez | ils/elles abolissaient |
| Passé Composé | j’ai aboli | tu as aboli | il/elle a aboli | nous avons aboli | vous avez aboli | ils/elles ont aboli |
| Plus-que-parfait | j’avais aboli | tu avais aboli | il/elle avait aboli | nous avions aboli | vous aviez aboli | ils/elles avaient aboli |
| Futur Simple | j’abolirai | tu abolis | il/elle abolira | nous abolirons | vous aboliserez | ils/elles aboliront |
| Futur Antérieur | j’aurai aboli | tu auras aboli | il/elle aura aboli | nous aurons aboli | vous aurez aboli | ils/elles auront aboli |
Subjonctif (Tryb Łączący)
| Czas | Abolir (Ja) | Abolir (Ty) | Abolir (On/Ona/Ono) | Abolir (My) | Abolir (Wy) | Abolir (Oni/One) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | que j’abolisse | que tu abolisses | qu’il/elle abolit | que nous abolissions | que vous abolissiez | qu’ils/elles abolissent |
| Passé | que j’aie aboli | que tu aies aboli | qu’il/elle ait aboli | que nous ayons aboli | que vous ayez aboli | qu’ils/elles aient aboli |
| Imparfait | que j’abolisse | que tu abolisses | qu’il/elle abolît | que nous abolissions | que vous abolissiez | qu’ils/elles abolissent |
| Plus-que-parfait | que j’eusse aboli | que tu eusses aboli | qu’il/elle eût aboli | que nous eussions aboli | que vous eussiez aboli | qu’ils/elles eussent aboli |
Conditionnel (Tryb Warunkowy)
| Czas | Abolir (Ja) | Abolir (Ty) | Abolir (On/Ona/Ono) | Abolir (My) | Abolir (Wy) | Abolir (Oni/One) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | j’abolirais | tu abolirais | il/elle abolirait | nous abolirions | vous aboliriez | ils/elles aboliraient |
| Passé | j’aurais aboli | tu aurais aboli | il/elle aurait aboli | nous aurions aboli | vous auriez aboli | ils/elles auraient aboli |
Impératif (Tryb Rozkazujący)
| Czas | Abolir |
|---|---|
| Présent | abolis (ty) abolissons (my) abolisiez (wy) |
| Passé | aie aboli (ty) ayons aboli (my) ayez aboli (wy) |
Participe (Imiesłów)
Infinitif (Bezokolicznik)
Przykładowe Zdania z Czasownikiem „Abolir”
Je abolis cette pratique injuste dans notre société.
Zniosę tę niesprawiedliwą praktykę w naszym społeczeństwie.
Tu abolis les anciennes lois sans les remplacer.
Znosisz stare prawa bez ich zastępowania.
Il abolit les règlements obsolètes de l’entreprise.
On znosi przestarzałe przepisy firmy.
Nous abolissons les discriminations de toutes sortes.
Znosimy wszelkiego rodzaju dyskryminacje.
Vous abolissez les restrictions inutiles.
Znosicie niepotrzebne ograniczenia.
Ils abolissent les pratiques corrompues dans le gouvernement.
Znoszą skorumpowane praktyki w rządzie.
J’ai aboli certaines règles pour simplifier le processus.
Zniosłem pewne zasady, aby uprościć proces.
Elle a aboli les traditions dépassées dans sa communauté.
Ona zniosła przestarzałe tradycje w swojej społeczności.
Nous avions aboli les anciennes procédures avant de les réviser.
Zniesliśmy stare procedury przed ich przeglądem.
Ils auront aboli les lois discriminatoires d’ici la fin de l’année.
Zniosą dyskryminacyjne prawa do końca roku.
Il faut que tu abolisses ces pratiques néfastes immédiatement.
Trzeba, żebyś natychmiast zniosł te szkodliwe praktyki.
Je doute qu’elle ait aboli toutes les restrictions sans conséquences.
Wątpię, czy ona zniosła wszystkie ograniczenia bez konsekwencji.
Si tu abolirais ces règles, cela faciliterait beaucoup le travail.
Gdybyś zniosł te zasady, znacznie ułatwiłoby to pracę.
Elle abolirait les lois injustes si elle en avait le pouvoir.
Ona zniosłaby niesprawiedliwe prawa, gdyby miała taką władzę.
Nous abolirions toutes les barrières si nous travaillions ensemble.
Znieslibyśmy wszystkie bariery, gdybyśmy współpracowali.
Vous aboliriez ces restrictions si vous étiez en charge.
Znosiłibyście te ograniczenia, gdybyście byli odpowiedzialni.
Ils aboliraient les anciennes pratiques s’ils en avaient l’opportunité.
Zniesliby stare praktyki, gdyby mieli taką okazję.
Abolis cette loi immédiatement pour protéger les droits des citoyens.
Znios tę ustawę natychmiast, aby chronić prawa obywateli.
Abolissons ensemble les pratiques injustes et promouvons l’égalité.
Zniosmy razem niesprawiedliwe praktyki i promujmy równość.
Ils ont aboli les règles injustes après de longues négociations.
Zniesiono niesprawiedliwe zasady po długich negocjacjach.
Synonimy Czasownika „Abolir”
Oto lista podobnych czasowników, które mogą być używane jako synonimy do abolir:
Supprimer – usuwać, likwidować
Éliminer – eliminować, usuwać
Détruire – niszczyć
Renverser – przewracać, obalać
Résilier – rozwiązywać, anulować
Instaurer – wprowadzać (często w kontekście zastępowania)
Anéantir – unicestwiać
Exterminer – eksterminować
Oblitérer – obliterować, wymazać
Dissoudre – rozpuszczać, rozwiązywać
Przykłady użycia synonimów:
Elle supprime les règles obsolètes pour moderniser l’organisation.
Ona usuwa przestarzałe zasady, aby zmodernizować organizację.
Nous devons éliminer toutes les formes de discrimination.
Musimy wyeliminować wszystkie formy dyskryminacji.
Le gouvernement a détruit les anciennes infrastructures pour en construire de nouvelles.
Rząd zniszczył stare infrastruktury, aby zbudować nowe.
Ils ont renversé le système corrompu lors de la révolution.
Obalili skorumpowany system podczas rewolucji.
La société a décidé de résilier le contrat après les manquements.
Spółka zdecydowała się rozwiązać umowę po niedopełnieniach.
Le nouveau gouvernement a inauguré des réformes pour abolir les pratiques injustes.
Nowy rząd wprowadził reformy, aby znieść niesprawiedliwe praktyki.
La catastrophe a anéanti toute la région.
Katastrofa unicestwiła cały region.
Ils ont exterminé les parasites qui ravageaient les cultures.
Eksterminowali pasożyty, które niszczyły uprawy.
L’entreprise a oblité les anciens systèmes informatiques pour passer à des plus modernes.
Firma obliterowała stare systemy komputerowe, aby przejść na nowocześniejsze.
Le gouvernement a dissous l’assemblée après le vote de défiance.
Rząd rozwiązał zgromadzenie po głosowaniu braku zaufania.
Podsumowanie
Czasownik abolir jest używany w kontekstach związanych ze znoszeniem, uchylaniem lub likwidowaniem zasad, praw, praktyk czy struktur. Opanowanie jego odmiany we wszystkich czasach i trybach oraz znajomość synonimów pozwoli na precyzyjne i bogate wyrażanie myśli w języku francuskim. Regularne ćwiczenia, tworzenie własnych zdań oraz analiza przykładowych zastosowań pomogą w skutecznym przyswojeniu tego czasownika.