Odmiana Czasownika „Accomplir” we Wszystkich Czasach i Trybach
Accomplir – wypełniać, realizować, dokonywać, osiągać.
Odmiana Czasownika „Accomplir”
Poniżej znajduje się pełna odmiana czasownika accomplir we wszystkich czasach i trybach w języku francuskim.
Indicatif (Tryb Oznajmujący)
| Czas | Accomplir (Ja) | Accomplir (Ty) | Accomplir (On/Ona/Ono) | Accomplir (My) | Accomplir (Wy) | Accomplir (Oni/One) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | j’accomplis | tu accomplis | il/elle accomplit | nous accomplissons | vous accomplissez | ils/elles accomplissent |
| Imparfait | j’accomplissais | tu accomplissais | il/elle accomplissait | nous accomplissions | vous accomplissiez | ils/elles accomplissaient |
| Passé Composé | j’ai accompli | tu as accompli | il/elle a accompli | nous avons accompli | vous avez accompli | ils/elles ont accompli |
| Plus-que-parfait | j’avais accompli | tu avais accompli | il/elle avait accompli | nous avions accompli | vous aviez accompli | ils/elles avaient accompli |
| Passé Simple | j’accompris | tu accomplis | il/elle accomplit | nous accomplîmes | vous accomplîtes | ils/elles accomplirent |
| Passé Antérieur | j’eus accompli | tu eus accompli | il/elle eut accompli | nous eûmes accompli | vous eûtes accompli | ils/elles eurent accompli |
| Futur Simple | j’accomplirai | tu accompliras | il/elle accomplira | nous accomplirons | vous accomplirez | ils/elles accompliront |
| Futur Antérieur | j’aurai accompli | tu auras accompli | il/elle aura accompli | nous aurons accompli | vous aurez accompli | ils/elles auront accompli |
Subjonctif (Tryb Łączący)
| Czas | Accomplir (Ja) | Accomplir (Ty) | Accomplir (On/Ona/Ono) | Accomplir (My) | Accomplir (Wy) | Accomplir (Oni/One) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | que j’accomplisse | que tu accomplisses | qu’il/elle accomplisse | que nous accomplissions | que vous accomplissiez | qu’ils/elles accomplissent |
| Passé | que j’aie accompli | que tu aies accompli | qu’il/elle ait accompli | que nous ayons accompli | que vous ayez accompli | qu’ils/elles aient accompli |
| Imparfait | que j’accomplisse | que tu accomplisses | qu’il/elle accomplît | que nous accomplissions | que vous accomplissiez | qu’ils/elles accomplissent |
| Plus-que-parfait | que j’eusse accompli | que tu eusses accompli | qu’il/elle eût accompli | que nous eussions accompli | que vous eussiez accompli | qu’ils/elles eussent accompli |
Conditionnel (Tryb Warunkowy)
| Czas | Accomplir (Ja) | Accomplir (Ty) | Accomplir (On/Ona/Ono) | Accomplir (My) | Accomplir (Wy) | Accomplir (Oni/One) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | j’accomplirais | tu accomplirais | il/elle accomplirait | nous accomplirions | vous accompliriez | ils/elles accompliraient |
| Passé | j’aurais accompli | tu aurais accompli | il/elle aurait accompli | nous aurions accompli | vous auriez accompli | ils/elles auraient accompli |
Impératif (Tryb Rozkazujący)
| Czas | Accomplir |
|---|---|
| Présent | accomplis (ty) accomplissons (my) accomplissez (wy) |
| Passé | aie accompli (ty) ayons accompli (my) ayez accompli (wy) |
Participe (Imiesłów)
| Forma | Odmiana |
|---|---|
| Participe Présent | accomplissant |
| Participe Passé | accompli (m) accomplie (f) |
Infinitif (Bezokolicznik)
Przykładowe Zdania z Czasownikiem „Accomplir”
Je accomplis mes tâches quotidiennes avec diligence.
Wypełniam moje codzienne zadania z sumiennością.
Tu accomplis toujours ce que tu entreprends.
Zawsze realizujesz to, co podejmujesz.
Il accomplit son rêve de devenir médecin.
On realizuje swoje marzenie, aby zostać lekarzem.
Nous accomplissons ce projet ensemble pour le succès de l’équipe.
Realizujemy ten projekt razem dla sukcesu zespołu.
Vous accomplissez vos devoirs avant de sortir.
Wypełniacie swoje zadania domowe przed wyjściem.
Ils accomplissent les objectifs fixés par la direction.
Oni realizują cele wyznaczone przez kierownictwo.
J’ai accompli toutes les étapes nécessaires pour le lancement.
Wypełniłem wszystkie niezbędne etapy do uruchomienia.
Elle a accompli ses responsabilités avec efficacité.
Ona realizowała swoje obowiązki z efektywnością.
Nous avions accompli le travail avant l’heure prévue.
Wypełniliśmy pracę przed ustalonym czasem.
Ils auront accompli toutes les missions d’ici la fin du mois.
Oni zrealizują wszystkie misje do końca miesiąca.
Il faut que tu accomplisses tes promesses pour gagner la confiance.
Trzeba, żebyś realizował swoje obietnice, aby zdobyć zaufanie.
Je doute qu’elle ait accompli toutes les tâches sans aide.
Wątpię, czy ona wypełniła wszystkie zadania bez pomocy.
Si tu accomplirais ce projet, tu obtiendrais une promotion.
Gdybyś zrealizował ten projekt, otrzymałbyś awans.
Elle accomplirait ses rêves si elle avait plus de ressources.
Ona zrealizowałaby swoje marzenia, gdyby miała więcej zasobów.
Nous accomplirions plus si nous travaillions ensemble.
Realizowalibyśmy więcej, gdybyśmy pracowali razem.
Vous accompliriez vos objectifs avec une meilleure organisation.
Zrealizowalibyście swoje cele z lepszą organizacją.
Ils accompliraient les tâches plus rapidement avec les outils appropriés.
Oni realizowaliby zadania szybciej z odpowiednimi narzędziami.
Accomplis cette mission avec sérieux et détermination.
Realizuj tę misję z powagą i determinacją.
Accomplissons nos rêves en travaillant dur et en restant unis.
Realizujmy nasze marzenia, pracując ciężko i pozostając zjednoczeni.
Ils ont accompli un travail remarquable lors du projet.
Oni wypełnili wybitną pracę podczas projektu.
Synonimy Czasownika „Accomplir”
Oto lista podobnych czasowników, które mogą być używane jako synonimy do accomplir:
Réaliser – realizować, osiągać
Exécuter – wykonywać, realizować
Effectuer – wykonywać, przeprowadzać
Achever – kończyć, doprowadzać do końca
Mener – prowadzić, realizować
Terminer – kończyć
Finaliser – finalizować, kończyć
Compléter – uzupełniać, kończyć
Achever – kończyć
Concrétiser – konkretizować, realizować
Przykłady użycia synonimów:
Elle réalise son projet avec passion et détermination.
Ona realizuje swój projekt z pasją i determinacją.
Nous devons exécuter ces tâches avant la date limite.
Musimy wykonać te zadania przed terminem.
Il a effectué toutes les démarches nécessaires pour obtenir le permis.
On wykonał wszystkie niezbędne kroki, aby uzyskać pozwolenie.
Ils ont achevé la construction du pont en un temps record.
Oni ukończyli budowę mostu w rekordowym czasie.
Elle mène à bien toutes ses initiatives professionnelles.
Ona realizuje wszystkie swoje inicjatywy zawodowe.
Nous terminons ce projet aujourd’hui.
Kończymy ten projekt dzisiaj.
Le chef de projet a finalisé le plan après de nombreuses réunions.
Kierownik projektu sfinalizował plan po wielu spotkaniach.
Ils ont complété toutes les étapes nécessaires pour le lancement.
Oni ukończyli wszystkie niezbędne etapy do uruchomienia.
Il a achevé son travail avec brio, impressionnant tout le monde.
Ukończył swoją pracę z werwą, imponując wszystkim.
Nous avons concrétisé nos idées en les transformant en actions.
Sprecyzowaliśmy nasze pomysły, przekształcając je w działania.
Podsumowanie
Czasownik accomplir jest używany w różnych kontekstach związanych z realizacją, osiąganiem celów czy wypełnianiem obowiązków. Opanowanie jego odmiany we wszystkich czasach i trybach oraz znajomość synonimów pozwoli na precyzyjne i bogate wyrażanie myśli w języku francuskim. Regularne ćwiczenia, tworzenie własnych zdań oraz analiza przykładowych zastosowań pomogą w skutecznym przyswojeniu tego czasownika.
