L’apparence physique

L’apparence physique. Wygląd zewnętrzny.

L’apparence physique. Dzisiaj będziemy rozmawiać o opisywaniu swojego wyglądu po francusku. Opisanie siebie i swojego wyglądu to podstawowa umiejętność, która jest przydatna w wielu sytuacjach, takich jak spotkania biznesowe, randki czy rozmowy o pracy. W tej lekcji dowiesz się, jak opisać swoją urodę, włosy, oczy, twarz, ciało i ubrania po francusku.

Opisywanie urody

Aby opisać swoją urodę, możesz użyć różnych przymiotników. Oto kilka przykładów:

• Je suis belle. (Jestem piękna.)
• Je suis jolie. (Jestem ładna.)
• Je suis séduisant(e). (Jestem uroczy/urocza.)
• Je suis attirant(e). (Jestem atrakcyjny/atrakcyjna.)
• Je suis charmant(e). (Jestem ujmujący/ujmująca.)

Opisywanie włosów

Kolejnym elementem, który możesz opisać, są twoje włosy. Oto kilka przykładów:

• J’ai les cheveux bruns/blonds/noirs/roux. (Mam włosy brązowe/blond/czarne/rude.)
• J’ai les cheveux longs/courts/mi-longs. (Mam długie/krótkie/półdługie włosy.)
• J’ai les cheveux raides/bouclés/frisés. (Mam proste/kręcone/loczkowate włosy.)
• J’ai les cheveux fins/épais. (Mam cienkie/grube włosy.)
• J’ai les cheveux teints. (Mam farbowane włosy.)

Opisywanie oczu

Kolejnym elementem, który możesz opisać, są twoje oczy. Oto kilka przykładów:

• J’ai les yeux bleus/verts/marron/noirs. (Mam niebieskie/zielone/brązowe/czarne oczy.)
• J’ai les yeux grands/petits/moyens. (Mam duże/małe/średnie oczy.)
• J’ai les yeux en amande/ovales/ronds. (Mam oczy w kształcie migdała/owalu/okrągłe.)
• J’ai les cils longs/courts. (Mam długie/krótkie rzęsy.)
• J’ai les sourcils épais/fins. (Mam grube/cienkie brwi.)

Opisywanie twarzy

Kolejnym elementem, który możesz opisać, jest twój wygląd twarzy. Oto kilka przykładów:

• J’ai un visage ovale/rond/allongé. (Mam twarz owalną/okrągłą/ wydłużoną.)
• J’ai des pommettes hautes/basses. (Mam wysokie/niskie kości policzkowe.)

Opisywanie ciała

Możesz również opisać swoje ciało. Oto kilka przykładów:

• Je suis grand(e)/petit(e)/de taille moyenne. (Jestem wysoki/wysoka/niski/niska/o średnim wzroście.)
• Je suis mince/maigre/gros(se)/obèse. (Jestem szczupły/szczupła/chudy/chuda/gruby/gruba/ otyły/otyła.)
• J’ai des formes généreuses/ des courbes. (Mam krągłe kształty/linie.)
• J’ai des muscles bien dessinés. (Mam dobrze zdefiniowane mięśnie.)

Opisywanie ubrań

Ostatnim elementem, który możesz opisać, są twoje ubrania. Oto kilka przykładów:

• Je porte un pull rouge/une robe noire/un pantalon bleu. (Mam na sobie czerwony sweter/czarną sukienkę/niebieskie spodnie.)
• Je porte des chaussures à talons plats/à talons hauts. (Mam na sobie buty na płaskim obcasie/na wysokim obcasie.)
• Je porte un sac à main beige/un chapeau noir. (Mam ze sobą beżową torebkę/czarny kapelusz.)
• Je porte des bijoux en argent/en or. (Mam na sobie biżuterię ze srebra/złota.)

Pamiętaj, żeby używać odpowiednich form czasowników i przymiotników w zależności od swojej płci i liczby. Jeśli jesteś kobietą, używaj końcówek żeńskich, a jeśli jesteś mężczyzną, używaj końcówek męskich. W przypadku niepewności, zawsze możesz skonsultować się z nauczycielem języka francuskiego lub francuskojęzycznym przyjacielem.

Mam nadzieję, że ta lekcja pomogła ci nauczyć się opisywania swojego wyglądu po francusku. Powodzenia!

La beauté de l’apparence est seulement un charme de l’instant ; l’apparence du corps n’est pas toujours le reflet de l’âme.

George Sand 

il est jeune – on jest młody

elle est jeune – ona jest młoda

ile est vieux – on jest stary

il est beau – on jest przystojny/piękny

je suis grand – jestem wysoki

il est gros – on jest duży/otyły

il est mince – on jest szczupły

elle a des cheveux noirs – ona ma ciemnie włosy

elle a des cheveux blonds – ona ma blond włosy

Vocabulaire:

une apparence négligée – niezadbany

un apparence soignée – zadbany

beau (belle) – ładny/a

laid, moche – brzydki

gracieux(euse) – uroczy / pełen wdzięku

disgracieux(euse) – nieprzyjemny / bez wdzięku

joli,jolie – piękny

mince – szczupły

maigre – chudy

enrobé(e) – okrągły

bien en chair – przy kości, puszysty

corpulent(e) – otyły/a

gros(se) – gruby

séduisant(e) – atrakcyjny

avoir des atouts physiques, un physique avantageux – mieć atuty fizyczne

avoir du charme – mieć urok osobisty

avoir de la classe, du style, de l’allure – mieć klase, styl, wygląd

être chic, élégant(e) – być eleganckim

avoir la ligne – mieć dobrą sylwetkę

avoir de l’embonpoint – mieć nadwage

être bien/mal coiffé(e) – być dobrze/źle uczesany

mavoir les cheveux courts, longs, mi-longs, lisses, ondulés, frisés, teints – mieć włosy krótkie, długie,średnie, proste, pofalowane, kręcone, farbowane

avoir des nattes, une frange, une queue de cheval, un chignon – mieć warkocze, grzywkę, kucyk, kok

être chauve – być łysym

avoir la crâne rasé – mieć ogoloną głowę