7 fascynujących faktów o wiatraku na Moulin Rouge, których nie znasz
Co wiesz o wiatraku na Moulin Rouge? W samym sercu paryskiej dzielnicy Montmartre dumnie wznosi się czerwony wiatrak – symbol kabaretu Moulin Rouge, który od ponad wieku przyciąga uwagę turystów, artystów i miłośników francuskiej kultury. Choć sam budynek kabaretu zachwyca wystawnym wnętrzem, to właśnie ten czerwony wiatrak górujący nad fasadą jest jego najbardziej charakterystycznym elementem.
W tym artykule przyjrzymy się historii i znaczeniu tego niezwykłego obiektu oraz poznamy słownictwo związane z kabaretem i paryskim życiem nocnym – wszystko w zgodzie z zasadami SEO i z myślą o osobach uczących się języka francuskiego.
Spis treści
Historia Moulin Rouge i geneza czerwonego wiatraka
Moulin Rouge, co oznacza dosłownie „czerwony młyn”, został otwarty w 1889 roku – w tym samym roku co Wieża Eiffla. Kabaret zlokalizowano przy Boulevard de Clichy w XVIII dzielnicy Paryża, w dawnej wiosce Montmartre. Właściciele – Joseph Oller i Charles Zidler – pragnęli stworzyć miejsce rozrywki, które będzie łączyć luksus z ludowością. Umieszczenie czerwonego wiatraka na fasadzie miało symbolicznie nawiązywać do prawdziwych wiatraków Montmartre’u, które były niegdyś liczne w tej okolicy.
Wiatrak nie tylko przyciągał wzrok, ale stanowił też wyraźny znak rozpoznawczy lokalu. Już w XIX wieku rozświetlony wiatrak stał się ikoną paryskiego życia nocnego, a z czasem – całej francuskiej kultury.
Dlaczego akurat wiatrak?
Pytanie wydaje się zasadne: dlaczego właściciele kabaretu zdecydowali się umieścić wiatrak na dachu lokalu? Odpowiedź leży w przeszłości Montmartre’u, który zanim stał się dzielnicą artystów i cyganerii, był terenem rolniczym, pełnym młynów i winnic. Wiatraki służyły do mielenia mąki i produkcji wina. Moulin de la Galette, jeden z ostatnich zachowanych wiatraków, do dziś znajduje się nieopodal kabaretu.
Wybór czerwonego koloru miał z kolei przyciągać uwagę i sugerować namiętność, zmysłowość oraz ciepło – cechy kojarzone z występami i atmosferą kabaretu.
Wiatrak jako element architektury i scenografii
Czerwony wiatrak Moulin Rouge to nie tylko dekoracja, ale integralna część architektury budynku. Choć nie jest to klasyczny wiatrak użytkowy, jego ruchome skrzydła zostały zaprojektowane tak, aby obracały się i ożywiały fasadę lokalu – zwłaszcza nocą, kiedy iluminacja podkreśla jego kontury.
W czasie licznych remontów kabaretu wiatrak był kilkukrotnie odnawiany. Obecna wersja pochodzi z lat 50. XX wieku, kiedy to postanowiono wiernie odtworzyć pierwotną konstrukcję. Dziś ruchome skrzydła wiatraka są uruchamiane wieczorami – dla publiczności zgromadzonej przed wejściem do legendarnego kabaretu.
Ikona popkultury i turystyki
Czerwony wiatrak Moulin Rouge stał się rozpoznawalny na całym świecie – jako tło dla tysięcy zdjęć, ale też jako element wielu dzieł kultury. Został uwieczniony przez takich artystów jak Henri de Toulouse-Lautrec, a jego sylwetka pojawia się w filmach, na plakatach, w teledyskach i piosenkach. Niezwykle popularny stał się po premierze filmu „Moulin Rouge!” z 2001 roku z Nicole Kidman i Ewanem McGregorem w rolach głównych.
Dziś wiatrak jest atrakcją turystyczną samą w sobie. Wieczorami tłumy turystów zatrzymują się przed kabaretem, by uwiecznić go na zdjęciach i podziwiać jego barwną iluminację.
Słownictwo francuskie związane z Moulin Rouge
Dla uczących się języka francuskiego, Moulin Rouge to także doskonała okazja do poznania nowego słownictwa i wyrażeń:
un moulin – wiatrak
rouge – czerwony
le cabaret – kabaret
la scène – scena
le spectacle – spektakl
le cancan – kankan
la danseuse – tancerka
les paillettes – cekiny
les plumes – pióra
le public – publiczność
Te słowa często pojawiają się w opisach spektakli i są nieodłączne dla kultury kabaretowej.
Przykładowe zdania i gramatyka w praktyce
Oto kilka przykładowych zdań, które możesz wykorzystać w nauce języka francuskiego:
Le Moulin Rouge est un célèbre cabaret à Paris.
(Moulin Rouge to słynny kabaret w Paryżu.)
Le moulin rouge tourne chaque soir pendant le spectacle.
(Czerwony wiatrak obraca się każdego wieczoru podczas spektaklu.)
Les danseuses portent des costumes à paillettes et des plumes colorées.
(Tancerki noszą kostiumy z cekinami i kolorowymi piórami.)
J’ai réservé une place pour le spectacle du samedi soir.
(Zarezerwowałem miejsce na spektakl w sobotni wieczór.)
Le public applaudit après chaque numéro.
(Publiczność bije brawo po każdym numerze.)
Ciekawostki o wiatraku na Moulin Rouge
Czerwony wiatrak jest wykonany z drewna i metalu.
Jego skrzydła mają około 6 metrów długości i poruszają się dzięki silnikowi elektrycznemu.
Każdego dnia przed wiatrakiem zatrzymuje się ponad 2000 turystów.
Kabaret odwiedza rocznie około 600 000 widzów.
Wiatrak Moulin Rouge był inspiracją dla wielu francuskich piosenek, m.in. „La Complainte de la Butte”.
Słowniczek francusko-polski
Rzeczowniki:
un moulin – wiatrak
le cabaret – kabaret
la scène – scena
le spectacle – spektakl
la danse – taniec
les paillettes – cekiny
les plumes – pióra
le public – publiczność
la vedette – gwiazda
Czasowniki:
tourner – kręcić się
danser – tańczyć
briller – błyszczeć
applaudir – bić brawo
porter – nosić (np. strój)
Przymiotniki i wyrażenia:
rouge – czerwony
énergique – energiczny
inoubliable – niezapomniany
célèbre – słynny
à paillettes – z cekinami
Zakończenie
Wiatrak Moulin Rouge to nie tylko element dekoracyjny, ale też żywy symbol Paryża i francuskiej kultury. Jego historia łączy się z przeszłością Montmartre’u, a obecność w filmach, sztuce i turystyce sprawia, że pozostaje jednym z najbardziej ikonicznych miejsc stolicy Francji. Dla uczących się języka francuskiego jest to także świetna okazja do poznania słownictwa i kulturowych odniesień, które wzbogacają codzienną naukę. Następnym razem, gdy odwiedzisz Paryż – nie zapomnij przystanąć pod tym czerwonym symbolem wolności artystycznej.
