Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
Joyeux Noël! Noël (Boże Narodzenie) to jedno z najważniejszych świąt w roku we Francji. Wraz z Nowym Rokiem (le Nouvel An), tworzą tzw. sezon świąteczny (la période des fêtes de fin d’année).
Tradycyjnie, Francuzi obchodzą Boże Narodzenie w gronie rodziny i bliskich przy stole pełnym pyszności. Głównym daniem wigilijnym jest kaczka lub indyk w towarzystwie warzyw i ziemniaków. Niezwykle popularnym deserem są galettes des rois – ciasta z masy migdałowej, które są spożywane również podczas święta Trzech Króli (la Fête des Rois).
W przededniu Bożego Narodzenia, w wielu miastach odbywają się jasełka (la crèche de Noël) przedstawiające sceny z narodzin Jezusa. W czasie świąt, wiele domów, sklepów i ulic jest ozdabianych różnego rodzaju dekoracjami, a na placach miejskich stawiane są choinki (le sapin de Noël).
Dzień Bożego Narodzenia (le jour de Noël) jest dniem wolnym od pracy we Francji i większość sklepów i restauracji jest wtedy zamknięta. W dniu Bożego Narodzenia, francuscy katolicy udają się na msze świąteczne, a wieczorem rodzinne spotkania przy stole są dopełnieniem uroczystości.
Zwyczaje związane z Bożym Narodzeniem różnią się nieco w zależności od regionu i tradycji rodzinnej, jednak we wszystkich przypadkach są one okazją do spędzenia czasu w gronie najbliższych i cieszenia się atmosferą świąt.
Joyeux Noël!
Joyeux Noël! On commence à faire les décorations pour nos salles de classe et, à travailler sur le thème avec nos élèves, et oui, en français langue étrangère aussi! On travaille sur le vocabulaire, sur la manière de célébrer Noël en France et dans d’autres pays francophones. Pour le vocabulaire je peux vous aider, j’ai créé cette infographie pour travailler le vocabulaire de ces fêtes avec mes élèves et je le partage avec vous!
Vocabulaire – Słownictwo:
les anges – aniołowie
le petit Jésus – dzieciątko Jezus
l’étoile – gwiazda
les bergers – pasterze
les Rois mages – Królowie Magowie
l’or – złoto
l’encens – kadzidło
la myrrhe – mirra
