Les cosmétiques et maquillage
Kosmetyki i makijaż

Il est maintenant temps pour apprendre à quelques mots et expressions utiles autour du maquillage et de la cosmétique en français. Découvrez aujourd’hui les noms des différents accessoires de maquillage pour vous sentir plus à l’aise lorsque vous évoquez ce sujet en francais, que vous achetiez des produits cosmétiques dans d’autres pays ou sur Internet.
“La beauté est dans les yeux de celui qui regarde.” – Platon

Quelques locutions autour du maquillage :
accessoires de maquillage – akcesoria do makijażu
beaucoup de maquillage – dużo makijażu
apliquer de la poudre à bronzer sur tout le visage, le cou et le décolleté – nałóż bronzer na całą twarz, szyję i dekolt
dissimuler les boutons et les petits défauts de la peau – ukryć pryszcze i drobne przebarwienia skóry
types de mascara : volume, définition des cils, résistant à l’eau, allongeant, recourbant – rodzaje tuszu do rzęs: objętość, podkreślenie rzęs, wodoodporny, wydłużający, podkręcający
utiliser un baume à lèvres – użyj balsamu do ust
une peau qui respire la santé, avoir bonne mine – skóra, która emanuje zdrowiem, ładnie wygląda
Nettoyage et soin de la peau :
nettoyer la peau – oczyszczanie skóry
frotter doucement pour faire pénétrer la crème – delikatnie wetrzyj krem
atténuer les rides – wygładzanie zmarszczek
enlever le maquillage – zmywanie makijażu
nettoyer – czyścić
rincer tous les résidus de poussière et de maquillage – spłucz cały kurz i pozostałości makijażu
exfolier la peau – złuszczać naskórek
rafraîchir – odświeżyć
rajeunir le teint – odmłodzić cerę
chouchouter quelqu’un – rozpieszczać kogoś
Vocabulaire
un rouge a lèvre – szminka do ust
un pinceau fard a joues – pędzelek
une bouche – usta
un fard a joues – róż, podkład
un mascara – maskara do rzęs
les cils – rzęsy
des fards a paupières – cienie do powiek
un vernis a ongles – lakier do paznokci
un lisseur – prostownica
les ongles – paznokcie
un miroir – lustro
un miroir de poche – lusterko kieszonkowe
One Response
Napisz w komentarzu jakich kosmetyków używasz oczywiście w języku francuskim 🙂