Odmiana Czasownika „Accroître” we Wszystkich Czasach i Trybach
Tłumaczenie na Język Polski
Accroître – zwiększać, powiększać, rozwijać, nasilać.
Odmiana Czasownika „Accroître”
Poniżej znajduje się pełna odmiana czasownika accroître we wszystkich czasach i trybach w języku francuskim.
Indicatif (Tryb Oznajmujący)
| Czas | Accroître (Ja) | Accroître (Ty) | Accroître (On/Ona/Ono) | Accroître (My) | Accroître (Wy) | Accroître (Oni/One) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | j’accrois | tu accrois | il/elle accroît | nous accrochons | vous accroissez | ils/elles accroissent |
| Imparfait | j’accroissais | tu accroissais | il/elle accroissait | nous accroissions | vous accroissiez | ils/elles accroissaient |
| Passé Composé | j’ai accru | tu as accru | il/elle a accru | nous avons accru | vous avez accru | ils/elles ont accru |
| Plus-que-parfait | j’avais accru | tu avais accru | il/elle avait accru | nous avions accru | vous aviez accru | ils/elles avaient accru |
| Passé Simple | j’accroisis | tu accroisis | il/elle accroît | nous accroîmes | vous accroîtes | ils/elles accroirent |
| Passé Antérieur | j’eus accru | tu eus accru | il/elle eut accru | nous eûmes accru | vous eûtes accru | ils/elles eurent accru |
| Futur Simple | j’accroîtrai | tu accroîtras | il/elle accroîtra | nous accroîtrons | vous accroîtrez | ils/elles accroîtront |
| Futur Antérieur | j’aurai accru | tu auras accru | il/elle aura accru | nous aurons accru | vous aurez accru | ils/elles auront accru |
Subjonctif (Tryb Łączący)
| Czas | Accroître (Ja) | Accroître (Ty) | Accroître (On/Ona/Ono) | Accroître (My) | Accroître (Wy) | Accroître (Oni/One) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | que j’accroisse | que tu accroisses | qu’il/elle accroisse | que nous accroissions | que vous accroissiez | qu’ils/elles accroissent |
| Passé | que j’aie accru | que tu aies accru | qu’il/elle ait accru | que nous ayons accru | que vous ayez accru | qu’ils/elles aient accru |
| Imparfait | que j’accroîssisse | que tu accroîssisses | qu’il/elle accroîssît | que nous accroîssissions | que vous accroîssissiez | qu’ils/elles accroîssissent |
| Plus-que-parfait | que j’eusse accru | que tu eusses accru | qu’il/elle eût accru | que nous eussions accru | que vous eussiez accru | qu’ils/elles eussent accru |
Conditionnel (Tryb Warunkowy)
| Czas | Accroître (Ja) | Accroître (Ty) | Accroître (On/Ona/Ono) | Accroître (My) | Accroître (Wy) | Accroître (Oni/One) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | j’accroîtrais | tu accroîtrais | il/elle accroîtrait | nous accroîtrions | vous accroîtriez | ils/elles accroîtraient |
| Passé | j’aurais accru | tu aurais accru | il/elle aurait accru | nous aurions accru | vous auriez accru | ils/elles auraient accru |
Impératif (Tryb Rozkazujący)
| Czas | Accroître |
|---|---|
| Présent | accrois (ty) accroissons (my) accroissez (wy) |
| Passé | aie accru (ty) ayons accru (my) ayez accru (wy) |
Participe (Imiesłów)
| Forma | Odmiana |
|---|---|
| Participe Présent | accroissant |
| Participe Passé | accru (m) accrue (f) |
Infinitif (Bezokolicznik)
Przykładowe Zdania z Czasownikiem „Accroître”
Je accrois mes compétences en suivant des cours en ligne.
Zwiększam swoje umiejętności, ucząc się na kursach online.
Tu accrois tes connaissances en lisant régulièrement.
Zwiększasz swoją wiedzę, czytając regularnie.
Il accomplit ses objectifs avec détermination.
On osiąga swoje cele z determinacją.
Nous accroissons nos efforts pour réussir ce projet ambitieux.
Zwiększamy nasze wysiłki, aby odnieść sukces w tym ambitnym projekcie.
Vous accroissez votre influence au sein de l’entreprise.
Zwiększacie swój wpływ w firmie.
Ils accroissent la production pour répondre à la demande croissante.
Zwiększają produkcję, aby sprostać rosnącemu popytowi.
J’ai accru mes responsabilités depuis que j’ai été promu.
Zwiększyłem swoje obowiązki od czasu, gdy zostałem awansowany.
Elle a accru sa notoriété grâce à son talent exceptionnel.
Zwiększyła swoją renomę dzięki swojemu wyjątkowemu talentowi.
Nous avions accru nos connaissances avant de commencer la recherche.
Zwiększyliśmy naszą wiedzę przed rozpoczęciem badań.
Ils auront accroître leurs activités internationales d’ici la fin de l’année.
Zwiększą swoje międzynarodowe działania do końca roku.
Il faut que tu accroisses ton réseau professionnel pour avancer.
Trzeba, żebyś zwiększył swoją sieć zawodową, aby posuwać się naprzód.
Je doute qu’elle ait accru ses efforts sans soutien.
Wątpię, czy ona zwiększyła swoje wysiłki bez wsparcia.
Si tu accroîtrais ton investissement, tu pourrais obtenir de meilleurs résultats.
Gdybyś zwiększył swoje zaangażowanie, mógłbyś osiągnąć lepsze wyniki.
Elle accroîtrait ses ressources si elle recevait plus de financement.
Ona zwiększyłaby swoje zasoby, gdyby otrzymała więcej finansowania.
Nous accroîtrions notre présence en ligne avec une meilleure stratégie.
Zwiększylibyśmy naszą obecność online z lepszą strategią.
Vous accroîtriez vos compétences en participant à des ateliers spécialisés.
Zwiększylibyście swoje umiejętności, uczestnicząc w specjalistycznych warsztatach.
Ils accroîtraient leur efficacité avec de nouveaux outils technologiques.
Zwiększyliby swoją efektywność dzięki nowym narzędziom technologicznym.
Accrois tes efforts pour atteindre tes objectifs personnels.
Zwiększaj swoje wysiłki, aby osiągnąć swoje cele osobiste.
Accroissons nos connaissances collectives pour mieux résoudre les problèmes.
Zwiększmy naszą zbiorową wiedzę, aby lepiej rozwiązywać problemy.
Ils ont accru leur influence politique au fil des années.
Zwiększyli swój wpływ polityczny na przestrzeni lat.
Synonimy Czasownika „Accroître”
Oto lista podobnych czasowników, które mogą być używane jako synonimy do accroître:
- Augmenter – zwiększać
- Croître – rosnąć, wzrastać
- Élargir – poszerzać
- Intensifier – intensyfikować
- Amplifier – amplifikować, powiększać
- Développer – rozwijać
- Renforcer – wzmacniać
- Élever – podnosić, zwiększać
- Multiplier – mnożyć, powiększać
- Soutenir – wspierać, podtrzymywać
Przykłady użycia synonimów:
Elle augmente ses heures de travail pour terminer le projet à temps.
Ona zwiększa swoje godziny pracy, aby ukończyć projekt na czas.
Nous devons croître notre entreprise pour rester compétitifs sur le marché.
Musimy rozwijać naszą firmę, aby pozostać konkurencyjnymi na rynku.
Ils ont élargi leur gamme de produits pour attirer plus de clients.
Zwiększyli swoją gamę produktów, aby przyciągnąć więcej klientów.
Le gouvernement cherche à intensifier les efforts pour réduire la pollution.
Rząd dąży do intensyfikacji wysiłków w celu redukcji zanieczyszczeń.
La compagnie a amplifié ses opérations à l’international.
Firma zwiększyła swoje operacje na arenie międzynarodowej.
Nous devons développer de nouvelles stratégies pour améliorer nos ventes.
Musimy rozwijać nowe strategie, aby poprawić nasze sprzedaże.
Ils ont renforcé leurs mesures de sécurité après l’incident.
Zwiększyli swoje środki bezpieczeństwa po incydencie.
Le ministre a élevé les taxes pour financer de nouveaux projets publics.
Minister podniósł podatki, aby sfinansować nowe projekty publiczne.
La société prévoit de multiplier ses investissements dans la recherche et le développement.
Firma planuje zwiększyć swoje inwestycje w badania i rozwój.
L’entreprise soutient les initiatives visant à accroître la durabilité environnementale.
Firma wspiera inicjatywy mające na celu zwiększenie trwałości środowiskowej.
Podsumowanie
Czasownik accroître jest szeroko stosowany w różnych kontekstach związanych ze zwiększaniem, powiększaniem czy intensyfikacją czegoś. Opanowanie jego odmiany we wszystkich czasach i trybach oraz znajomość synonimów pozwoli na precyzyjne i bogate wyrażanie myśli w języku francuskim. Regularne ćwiczenia, tworzenie własnych zdań oraz analiza przykładowych zastosowań pomogą w skutecznym przyswojeniu tego czasownika.