Acheter – kupować, nabywać, zakupić.
Odmiana Czasownika Acheter
Poniżej znajduje się pełna odmiana czasownika acheter we wszystkich czasach i trybach w języku francuskim.
Indicatif (Tryb Oznajmujący)
| Czas | Acheter (Ja) | Acheter (Ty) | Acheter (On/Ona/Ono) | Acheter (My) | Acheter (Wy) | Acheter (Oni/One) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | j’achète | tu achètes | il/elle achète | nous achetons | vous achetez | ils/elles achètent |
| Imparfait | j’achetais | tu achetais | il/elle achetait | nous achetions | vous achetiez | ils/elles achetaient |
| Passé Composé | j’ai acheté | tu as acheté | il/elle a acheté | nous avons acheté | vous avez acheté | ils/elles ont acheté |
| Plus-que-parfait | j’avais acheté | tu avais acheté | il/elle avait acheté | nous avions acheté | vous aviez acheté | ils/elles avaient acheté |
| Passé Simple | j’achetai | tu achetas | il/elle acheta | nous achetâmes | vous achetâtes | ils/elles achetèrent |
| Passé Antérieur | j’eus acheté | tu eus acheté | il/elle eut acheté | nous eûmes acheté | vous eûtes acheté | ils/elles eurent acheté |
| Futur Simple | j’achèterai | tu achèteras | il/elle achètera | nous achèterons | vous achèterez | ils/elles achèteront |
| Futur Antérieur | j’aurai acheté | tu auras acheté | il/elle aura acheté | nous aurons acheté | vous aurez acheté | ils/elles auront acheté |
Subjonctif (Tryb Łączący)
| Czas | Acheter (Ja) | Acheter (Ty) | Acheter (On/Ona/Ono) | Acheter (My) | Acheter (Wy) | Acheter (Oni/One) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | que j’achète | que tu achètes | qu’il/elle achète | que nous achetions | que vous achetiez | qu’ils/elles achètent |
| Passé | que j’aie acheté | que tu aies acheté | qu’il/elle ait acheté | que nous ayons acheté | que vous ayez acheté | qu’ils/elles aient acheté |
| Imparfait | que j’achetasse | que tu achétasses | qu’il/elle achétât | que nous achétassions | que vous achétassiez | qu’ils/elles achétassent |
| Plus-que-parfait | que j’eusse acheté | que tu eusses acheté | qu’il/elle eût acheté | que nous eussions acheté | que vous eussiez acheté | qu’ils/elles eussent acheté |
Conditionnel (Tryb Warunkowy)
| Czas | Acheter (Ja) | Acheter (Ty) | Acheter (On/Ona/Ono) | Acheter (My) | Acheter (Wy) | Acheter (Oni/One) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | j’achèterais | tu achèterais | il/elle achèterait | nous achèterions | vous achèteriez | ils/elles achèteraient |
| Passé | j’aurais acheté | tu aurais acheté | il/elle aurait acheté | nous aurions acheté | vous auriez acheté | ils/elles auraient acheté |
Impératif (Tryb Rozkazujący)
| Czas | Acheter |
|---|---|
| Présent | achète (ty) achetons (my) achetez (wy) |
| Passé | aie acheté (ty) ayons acheté (my) ayez acheté (wy) |
Participe (Imiesłów)
| Forma | Odmiana |
|---|---|
| Participe Présent | achetant |
| Participe Passé | acheté (m) achetée (f) |
Infinitif (Bezokolicznik)
Przykładowe Zdania z Czasownikiem „Acheter”
Je achète une nouvelle voiture chaque année.
Kupuję nowy samochód każdego roku.
Tu achètes souvent des cadeaux pour tes amis.
Często kupujesz prezenty dla swoich przyjaciół.
Il achète des livres pour enrichir sa bibliothèque personnelle.
On kupuje książki, aby wzbogacić swoją osobistą bibliotekę.
Nous achetons des légumes frais au marché chaque samedi.
Kupujemy świeże warzywa na targu w każdą sobotę.
Vous achetez des vêtements en ligne pour plus de variété.
Kupujecie ubrania online dla większej różnorodności.
Ils achètent des maisons dans le centre-ville pour investir.
Kupują domy w centrum miasta jako inwestycję.
J’ai acheté un nouvel ordinateur pour mon travail.
Kupiłem nowy komputer do pracy.
Elle a acheté un cadeau spécial pour son anniversaire.
Ona kupiła specjalny prezent na swoje urodziny.
Nous avions acheté tous les billets avant l’ouverture des ventes.
Kupiliśmy wszystkie bilety przed rozpoczęciem sprzedaży.
Ils auront acheté leur maison d’ici la fin de l’année.
Kupią swój dom do końca roku.
Il faut que tu achètes les fournitures nécessaires pour la classe.
Trzeba, żebyś kupił niezbędne materiały do klasy.
Je doute qu’elle ait acheté tout ce dont elle avait besoin.
Wątpię, czy ona kupiła wszystko, czego potrzebowała.
Si tu achèterais cette voiture, tu pourrais voyager plus facilement.
Gdybyś kupił ten samochód, mógłbyś podróżować łatwiej.
Elle achèterait une maison à la campagne si elle avait plus d’argent.
Ona kupiłaby dom na wsi, gdyby miała więcej pieniędzy.
Nous achèterions des produits écologiques pour réduire notre empreinte carbone.
Kupilibyśmy ekologiczne produkty, aby zmniejszyć nasz ślad węglowy.
Vous achèteriez des œuvres d’art pour embellir votre maison.
Kupilibyście dzieła sztuki, aby upiększyć swój dom.
Ils achèteraient des billets VIP pour assister au concert.
Kupiliby bilety VIP, aby uczestniczyć w koncercie.
Accède à tes besoins essentiels avant d’acheter des extras.
Zaspokój swoje podstawowe potrzeby przed zakupem dodatkowych rzeczy.
Achetons ensemble pour bénéficier de réductions groupées.
Kupujmy razem, aby korzystać ze zniżek grupowych.
Ils ont acheté toutes les fournitures nécessaires pour le projet.
Kupili wszystkie niezbędne materiały do projektu.
Synonimy Czasownika „Acheter”
Oto lista podobnych czasowników, które mogą być używane jako synonimy do acheter:
- Acquérir – nabywać, zdobywać
- Se procurer – zaopatrzyć się, zdobyć
- Faire l’acquisition de – nabyć, zdobyć
- Payer – płacić (w kontekście zakupu)
- Commander – zamawiać
- Investir dans – inwestować w
- S’offrir – pozwolić sobie na zakup
- Capturer – zdobyć (rzadziej używane w kontekście zakupu)
- Emporter – zabrać (w kontekście zakupów)
- Procéder à l’achat de – dokonać zakupu
Przykłady użycia synonimów:
Elle acquiert des connaissances précieuses en suivant des cours spécialisés.
Ona zdobywa cenne wiedzę, ucząc się na specjalistycznych kursach.
Nous devons se procurer les matériaux nécessaires pour la construction.
Musimy zaopatrzyć się w niezbędne materiały do budowy.
Il a fait l’acquisition de plusieurs propriétés immobilières cette année.
On nabył kilka nieruchomości w tym roku.
Ils paient cher pour des produits de haute qualité.
Płacą dużo za produkty wysokiej jakości.
Elle a commandé un nouveau smartphone en ligne.
Ona zamówiła nowy smartfon online.
Nous investissons dans des actions pour augmenter notre capital.
Inwestujemy w akcje, aby zwiększyć nasz kapitał.
Il s’offre une nouvelle montre pour son anniversaire.
On pozwala sobie na nowy zegarek na swoje urodziny.
Le groupe a capturé une édition limitée de la série de livres.
Grupa zdobyła limitowaną edycję serii książek.
Ils ont emporté tous les articles en solde pendant les soldes.
Zabrali wszystkie artykuły w wyprzedaży podczas wyprzedaży.
Nous procédons à l’achat de nouveaux équipements pour améliorer la productivité.
Dokonujemy zakupu nowego sprzętu, aby poprawić produktywność.
Podsumowanie
Czasownik acheter jest powszechnie używany w różnych kontekstach związanych z zakupem, nabywaniem czy inwestowaniem w przedmioty lub usługi. Opanowanie jego odmiany we wszystkich czasach i trybach oraz znajomość synonimów pozwoli na precyzyjne i bogate wyrażanie myśli w języku francuskim. Regularne ćwiczenia, tworzenie własnych zdań oraz analiza przykładowych zastosowań pomogą w skutecznym przyswojeniu tego czasownika.