
Święta i dni wolne od pracy w 2025 roku we Francji
Święta i dni wolne od pracy w 2025 roku we Francji. Francuzi, jak niewiele innych narodów, przywiązują dużą wagę do tradycji i celebracji dni świątecznych, zarówno tych o charakterze państwowym, jak i religijnym. Święta te są nie tylko okazją do odpoczynku od pracy, ale również momentem na spotkania rodzinne, wyrażanie dumy narodowej oraz pielęgnowanie wielowiekowych zwyczajów. Każde z tych dni ma swoje unikalne znaczenie, często połączone z historycznymi wydarzeniami lub symboliką religijną. Poznajmy, jakie święta obchodzone są we Francji, które z nich są wolne od pracy oraz jakie zwyczaje i rytuały towarzyszą każdej z tych wyjątkowych okazji.
Spis treści
Najważniejsze Święta państwowe i religijne we Francji
Poniżej znajduje się szczegółowy kalendarz świąt, uroczystości społecznych i religijnych we Francji na rok 2025. Każde święto zostało przyporządkowane do odpowiedniego miesiąca wraz z datą, dniem tygodnia, nazwą i opisem obchodów.
Styczeń 202
1 stycznia (środa) – Nowy Rok (Jour de l’An)
Opis: Nowy Rok we Francji obchodzony jest jako czas na spotkania rodzinne oraz rozpoczęcie nowego roku z bliskimi. Tradycyjnie odbywają się przyjęcia, toasty, fajerwerki i pokazy świetlne w dużych miastach, szczególnie w Paryżu.
Luty 2025
2 lutego (niedziela) – Święto Matki Boskiej Gromnicznej (La Chandeleur)
Opis: Znane jako dzień pieczenia naleśników, które symbolizują dobrobyt na nadchodzący rok. Francuzi wierzą, że przy obróceniu naleśnika w powietrzu i złapaniu go na patelnię zapewnia się pomyślność w domu.
14 lutego (piątek) – Walentynki (La Saint-Valentin)
Opis: Francja, kraj miłości, celebruje Walentynki różnymi wydarzeniami dla zakochanych par, głównie w formie kolacji przy świecach, koncertów oraz wydarzeń tematycznych.
Karnawał (luty, różne daty, głównie druga połowa miesiąca)
Opis: Wielki Karnawał odbywa się w Nicei i trwa od 15 lutego do 29 lutego 2025 roku. Przebierańcy i parady uliczne przyciągają turystów z całego świata. Obchody w Mentonie skupiają się na paradzie cytrusowej.
Marzec 2025
5 marca (środa) – Środa Popielcowa (Mercredi des Cendres)
Opis: Początek Wielkiego Postu obchodzony przez katolików, podczas którego wierni przyjmują popiół na czoło w kościołach, co symbolizuje pokutę.
8 marca (sobota) – Międzynarodowy Dzień Kobiet (La Journée Internationale des Femmes)
Opis: Dzień poświęcony dyskusjom i wydarzeniom na rzecz równouprawnienia kobiet. W dużych miastach odbywają się konferencje, wystawy i spotkania.
17 marca (poniedziałek) – Dzień Świętego Patryka (La Saint-Patrick)
Opis: Święto obchodzone głównie przez irlandzką społeczność we Francji. Największe wydarzenia odbywają się w irlandzkich pubach w Paryżu i Lyonie, gdzie celebruje się muzykę i kulturę Irlandii.
Kwiecień 2025
20 kwietnia (niedziela) – Niedziela Wielkanocna (Pâques)
Opis: Wielkanoc jest obchodzona poprzez spotkania rodzinne, wspólne posiłki oraz polowanie na czekoladowe jajka dla dzieci.
21 kwietnia (poniedziałek) – Poniedziałek Wielkanocny (Lundi de Pâques)
Opis: Drugi dzień Wielkanocy, dzień wolny od pracy, który spędza się najczęściej z rodziną lub na krótkich wycieczkach.
Maj 2025
1 maja (czwartek) – Święto Pracy (Fête du Travail)
Opis: Jeden z najważniejszych dni wolnych od pracy, obchodzony tradycyjnie marszami związków zawodowych w dużych miastach oraz wręczaniem gałązek konwalii.
8 maja (czwartek) – Dzień Zwycięstwa (Fête de la Victoire 1945)
Opis: Obchody zakończenia II wojny światowej we Francji, z licznymi ceremoniami i paradami wojskowymi, szczególnie w Paryżu.
29 maja (czwartek) – Wniebowstąpienie (Jeudi de l’Ascension)
Opis: Święto religijne obchodzone przez katolików na cześć wstąpienia Jezusa do nieba. Dzień wolny od pracy wykorzystywany na długi weekend.
Czerwiec 2025
9 czerwca (poniedziałek) – Zielone Świątki (Lundi de Pentecôte)
Opis: Święto zesłania Ducha Świętego. Oficjalnie dzień solidarności z osobami starszymi – w niektórych regionach jest to dzień pracujący.
Lipiec 2025
14 lipca (poniedziałek) – Święto Narodowe Francji (Fête nationale)
Opis: Upamiętnienie zburzenia Bastylii i początek Rewolucji Francuskiej. W Paryżu odbywa się parada wojskowa na Polach Elizejskich, a dzień kończy się pokazami fajerwerków.
Sierpień 2025
15 sierpnia (piątek) – Wniebowzięcie NMP (Assomption)
Opis: Święto religijne, zwłaszcza obchodzone w miastach z tradycją maryjną. Wiele kościołów organizuje specjalne msze oraz procesje.
Wrzesień 2025
21 września (niedziela) – Dzień Dziedzictwa (Journées du Patrimoine)
Opis: Podczas tego weekendu mieszkańcy i turyści mogą odwiedzać zabytkowe budynki, które normalnie są zamknięte dla zwiedzających. To unikalna okazja do zobaczenia miejsc o szczególnym znaczeniu historycznym.
Październik 2025
31 października (piątek) – Halloween
Opis: Choć Halloween nie jest tradycyjnym francuskim świętem, w ostatnich latach zyskało popularność, szczególnie wśród dzieci, które przebierają się i zbierają cukierki.
Listopad 2025
1 listopada (sobota) – Wszystkich Świętych (La Toussaint)
Opis: Dzień pamięci o zmarłych. Francuzi odwiedzają groby bliskich, przynoszą kwiaty, głównie chryzantemy, które symbolizują żałobę.
11 listopada (wtorek) – Dzień Zawieszenia Broni (Armistice 1918)
Opis: Obchody zakończenia I wojny światowej. Organizowane są liczne ceremonie upamiętniające, a prezydent Francji uczestniczy w ceremonii przy Grobie Nieznanego Żołnierza w Paryżu.
Grudzień 2025
24 grudnia (środa) – Wigilia Bożego Narodzenia (Réveillon de Noël)
Opis: Wieczór, podczas którego Francuzi zasiadają do uroczystej kolacji z rodziną. Dania takie jak indyk, owoce morza i ciasto „bûche de Noël” są tradycyjnie podawane.
25 grudnia (czwartek) – Boże Narodzenie (Noël)
Opis: Główne święto obchodzone na cześć narodzin Jezusa. Francuzi spędzają ten dzień z rodziną, obdarowują się prezentami i uczestniczą w świątecznych mszach.
31 grudnia (środa) – Sylwester (Réveillon de la Saint-Sylvestre)
Opis: Francuzi świętują koniec roku podczas balów, kolacji i przyjęć. W wielu miastach odbywają się pokazy fajerwerków i wspólne odliczanie do północy.
Ten kalendarz obejmuje najważniejsze wydarzenia społeczno-religijne we Francji na rok 2025, które są celebrowane w całym kraju i ściśle związane z francuską kulturą i tradycjami.
Święta i uroczystości bez dnia wolnego od pracy
Luty
2 lutego – Święto Matki Boskiej Gromnicznej (La Chandeleur)
Charakter: Święto religijne
Dzień wolny od pracy: Nie
Opis: Obchodzone jako Święto Ofiarowania Jezusa w Świątyni, ale także jako dzień pieczenia naleśników we Francji. Popularnie uważa się, że pogoda tego dnia przepowiada nadchodzącą wiosnę.
Listopad
2 listopada – Dzień Zaduszny (Jour des Morts)
Charakter: Święto religijne
Dzień wolny od pracy: Nie
Opis: Jest to dzień modlitwy za zmarłych, a Francuzi kontynuują odwiedzanie grobów. Nie jest to oficjalny dzień wolny.
Podsumowanie dni wolnych od pracy we Francji
| Data | Święto | Wolne od pracy? |
|---|---|---|
| 1 stycznia | Nowy Rok | Tak |
| Wielkanoc | Niedziela Wielkanocna | Nie |
| 21 kwietnia | Poniedziałek Wielkanocny | Tak |
| 1 maja | Święto Pracy | Tak |
| 8 maja | Dzień Zwycięstwa | Tak |
| 29 maja | Wniebowstąpienie | Tak |
| 9 czerwca | Zielone Świątki | Różnie |
| 14 lipca | Święto Narodowe | Tak |
| 15 sierpnia | Wniebowzięcie NMP | Tak |
| 1 listopada | Wszystkich Świętych | Tak |
| 11 listopada | Zawieszenie broni | Tak |
| 25 grudnia | Boże Narodzenie | Tak |
| 26 grudnia | Drugi dzień Bożego Narodzenia | Tylko w Alzacji i Lotaryngii |
Dni wolne od pracy to głównie święta państwowe oraz kluczowe święta religijne. Inne tradycje, jak La Chandeleur i Zaduszki, obchodzone są bez dnia wolnego, ale mają znaczenie kulturowe.
Poniżej znajduje się szczegółowy kalendarz świąt, uroczystości państwowych, religijnych oraz wybranych świąt muzułmańskich we Francji na rok 2025, z uwzględnieniem dat, dni tygodnia oraz opisu.
| Miesiąc | Data | Dzień tygodnia | Nazwa święta (PL) | Nazwa święta (FR) | Rodzaj |
|---|---|---|---|---|---|
| Styczeń | 1 stycznia | środa | Nowy Rok | Jour de l’An | Państwowe |
| 6 stycznia | poniedziałek | Święto Trzech Króli | L’Épiphanie | Religijne | |
| Luty | 2 lutego | niedziela | Święto Matki Boskiej Gromnicznej | La Chandeleur | Religijne |
| połowa lutego | — | Karnawał (Nicea, Dunkierka) | Carnaval | Kulturalne | |
| 14 lutego | piątek | Walentynki | La Saint-Valentin | Kulturalne | |
| 28 lutego | piątek | Wielki Post (początek) | Carême | Religijne | |
| Marzec | 5 marca | środa | Środa Popielcowa | Mercredi des Cendres | Religijne |
| 17 marca | poniedziałek | Dzień Świętego Patryka | La Saint-Patrick | Kulturalne | |
| Kwiecień | 13 kwietnia | niedziela | Niedziela Palmowa | Dimanche des Rameaux | Religijne |
| 18 kwietnia | piątek | Wielki Piątek (Alzacja i Moselle) | Vendredi Saint | Religijne | |
| 20 kwietnia | niedziela | Niedziela Wielkanocna | Pâques | Religijne | |
| 21 kwietnia | poniedziałek | Poniedziałek Wielkanocny | Lundi de Pâques | Religijne | |
| Maj | 1 maja | czwartek | Święto Pracy | Fête du Travail | Państwowe |
| 8 maja | czwartek | Dzień Zwycięstwa | Fête de la Victoire 1945 | Państwowe | |
| 15 maja | czwartek | Wniebowstąpienie | Jeudi de l’Ascension | Religijne | |
| 28 maja | środa | Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa | Fête-Dieu | Religijne | |
| Czerwiec | 9 czerwca | poniedziałek | Zielone Świątki | Lundi de Pentecôte | Religijne |
| 21 czerwca | sobota | Dzień Muzyki | Fête de la Musique | Kulturalne | |
| Lipiec | 14 lipca | poniedziałek | Święto Narodowe Francji (Dzień Bastylii) | Fête nationale | Państwowe |
| Sierpień | 15 sierpnia | piątek | Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny | Assomption | Religijne |
| Wrzesień | 3. weekend września | sobota–niedziela | Dni Dziedzictwa (zwiedzanie zabytków) | Journées du Patrimoine | Kulturalne |
| Październik | 3 października | piątek | Święto Świętego Franciszka z Asyżu (lokalnie) | La Saint-François | Religijne |
| 31 października | piątek | Halloween | Halloween | Kulturalne | |
| Listopad | 1 listopada | sobota | Wszystkich Świętych | La Toussaint | Religijne |
| 2 listopada | niedziela | Dzień Zaduszny | Jour des Morts | Religijne | |
| 11 listopada | wtorek | Dzień Zawieszenia Broni | Armistice 1918 | Państwowe | |
| Grudzień | 6 grudnia | sobota | Dzień Świętego Mikołaja (popularny w Alzacji) | La Saint-Nicolas | Kulturalne |
| 24 grudnia | środa | Wigilia Bożego Narodzenia | Réveillon de Noël | Religijne | |
| 25 grudnia | czwartek | Boże Narodzenie | Noël | Religijne | |
| 31 grudnia | środa | Sylwester | Réveillon de la Saint-Sylvestre | Kulturalne |
Święta muzułmańskie we Francji (daty przybliżone ze względu na kalendarz księżycowy)
| Miesiąc | Data przybliżona | Dzień tygodnia | Nazwa święta (PL) | Nazwa święta (FR) | Rodzaj |
|---|---|---|---|---|---|
| Marzec | 29 marca | sobota | Ramadan (początek) | Début du Ramadan | Religijne |
| Kwiecień | 28 kwietnia | poniedziałek | Eid al-Fitr (Święto Zakończenia Ramadanu) | Aïd el-Fitr | Religijne |
| Czerwiec | 5 czerwca | czwartek | Eid al-Adha (Święto Ofiarowania) | Aïd al-Adha | Religijne |
Uwagi:
- Ramadan – Święty miesiąc postu dla muzułmanów, rozpoczyna się od obserwacji półksiężyca i trwa przez około 30 dni.
- Eid al-Fitr – Święto Zakończenia Ramadanu, obchodzone radośnie w całej społeczności muzułmańskiej. Wiele dużych miast organizuje festiwale i spotkania.
- Eid al-Adha – Święto Ofiarowania, obchodzone na pamiątkę ofiary proroka Ibrahima (Abrahama).
Daty świąt muzułmańskich są przybliżone i mogą się różnić w zależności od faz księżyca.
Zakończenie
Święta we Francji to nie tylko dni wolne od pracy, ale także chwile, które budują więzi rodzinne, podkreślają tożsamość narodową i pielęgnują tradycje. Francuska kultura celebracji, pełna szacunku do historii i symboliki, jest nieodłącznym elementem życia mieszkańców tego kraju. Od Nowego Roku po Boże Narodzenie – każdy dzień świąteczny przynosi okazję do refleksji, wspomnień i radości. Śledząc i rozumiejąc te wyjątkowe dni, możemy lepiej poznać i docenić różnorodność francuskich tradycji oraz ich miejsce we współczesnym świecie.






Dzięki Twoim artykułom nauka francuskiego stała się przyjemnością!
Dzięki Twoim wpisom nauka francuskiego wydaje się prostsza!