Au restaurant – Compréhension orale

Au restaurant – Compréhension orale

Au restaurantCompréhension orale. Nauka języka francuskiego ze słuchu. Tematyka związana z wizytą w restauracji. Wsłuchaj się w tekst i odpowiedz na pytania.

1. Posłuchaj

Wysłuchaj tekst dwa razy

2. Transkrypcja tekstu:

Max rend visite à ses grands-parents pour les vacances, ils possèdent un petit restaurant. C’est super parce que Max peut manger au restaurant tous les jours et choisir sur la carte ce qui lui plaît. Aujourd’hui il a choisi du poulet aux pommes de terre. Il a commandé une limonade comme boisson. Et pour le dessert, il y a une grosse portion de glace.

À midi, il n’y a pas encore beaucoup de monde dans le restaurant de ses grands-parents. Il n’y a que quelques hôtes. À part Max, il y a une hôte – une dame d’un certain âge. Elle a demandé l’addition à l’instant et boit encore son café. Le grand-père de Max, qui est serveur, a déjà imprimé l’addition à la caisse et l’a posée sur le plateau où se trouve la glace pour le dessert de Max.

Soudain on entend un grand cri venant de la cuisine. Tout d’abord, un chat court à travers le restaurant, puis c’est le chef cuistot. Oh non ! Le chat a volé un poisson dans la cuisine et file avec vers la porte. Le chef cuistot voulait justement préparer le poisson, il est en colère et court après le chat.

« C’est bien que le chat ait eu faim de poisson et pas de poulet aujourd’hui », se dit Max en prenant son couteau et sa fourchette pour commencer à manger.

patronite Au restaurant - Compréhension orale
Au restaurant - Compréhension orale 3

3. Vocabulaire

Zobacz: Lekcja Au restaurant.

Zobacz: Fiszki Au restaurant.

Zobacz: Krzyżówka Au restaurant.

Przejdź dalej, aby wykonać ćwiczenie

4. Ćwiczenie

Uwaga! Tylko dla zalogowanych użytkowników!
Jak nas wspierać?
Jak nas wspierać?

Au restaurant – Krzyżówka

POLSKI

Strona dostępna tylko dla zarejestrowanych użytkowników.

Rejestracja w serwisie jest DARMOWA.

-> ZAREJESTRUJ SIĘ ZA DARMO!  KLIKNIJ TUTAJ!

=====================================

JEŻELI POSIADASZ KONTO W NASZYM SERWISIE - ZALOGUJ SIĘ!

Zespół Bonjour de France.pl 

FRANCAIS

La page n'est disponible que pour les utilisateurs enregistrés.

L'inscription sur le site est GRATUITE.

-> Créer un compte est GRATUITE! CLIQUEZ ICI!

=====================================

SI VOUS AVEZ UN COMPTE SUR NOTRE SITE WEB, cliquez ici!

Au restaurant w restauracji

Au restaurant w restauracji

Przekazujemy Państwu słownictwo Au restaurant w restauracji, które okaże się pomocne w czasie korzystania z restauracji w krajach frankofońskich. W tej lekcji przygotowaliśmy dla Was materiały dydaktyczne ułatwiające bezstresową wizytę w każdym lokalu.

w restauracji Au restaurant w restauracji
Au restaurant w restauracji 7

Dialogue 1

➔ Serveur: Bonjour. Une table pour deux personnes?

 ➔ Client 1 : Oui, nous sommes deux. Vous avez un espace non-fumeur ?

 ➔ Serveur: Bien sûr. Vous préférez cette table, ou celle-ci, près de la fenêtre?

➔ Client 1 : Plutôt celle-ci.

 ➔ Serveur : Très bien. Installez-vous. Voici le menu. 

➔ Serveur : Vous avez choisi ? Désirez-vous prendre un apéritif ?

 ➔ Client 1 : Oui, on voudrait deux kirs s´il vous plaît 

➔ Serveur : Et comme entrée ? 

➔ Client 1 : Je prendrai une terrine campagnarde 

➔ Client 2 : Pour moi, une salade de chèvre chaud.

 ➔ Serveur : Très bien. Et en plat principal ?

 ➔ Client 1 : Pour moi, un steak-frites, s´il vous plaît. 

➔ Serveur : Quelle cuisson pour la viande ? 

➔ Client 1 : Bien cuite. 

➔ Client 2 : Moi, je voudrais un pavé de saumon avec des légumes.

 ➔ Serveur : Voulez-vous un peu de vin pour accompagner le repas ? 

➔ Client 1 : Bonne idée. Qu´est-ce que vous nous conseillez ? 

➔ Serveur : Je vous conseille un vin blanc : un Sauvignon par exemple. 

➔ Client 1 : D´accord, alors je vais prendre une demi-bouteille de Sauvignon. 

➔ Client 2 : Et une bouteille d´eau minérale s´il vous plaît.

 ➔ Serveur : Avez-vous choisi votre dessert ?

 ➔ Client 1 : Oui, je vais prendre une salade de fruits.

 ➔ Client 2 : Et moi, une tartelette au citron, s´il vous plaît.

 ➔ Serveur: Merci, c´est noté !

Vocabulaire

un espace non-fumeur – strefa dal niepalących

Une table pour deux personnes – stolik dla dwóch osób

la fenêtre – okno

Voici le menuproszę oto karta dań

Désirez-vous? Czy życzy sobie Pan/Pani?

un apéritif – przystawka

un kir – popularne we Francji ciastko

entrée – wejście, początek

prendre – brać

une terrine campagnarde – pieczeń, pasztet…

une salade de chèvre chaud – ciepła sałatka z koziego sera

le plat principaldanie główne

s´il vous plaît – proszę

la viandemięso

bien cuite – dobrze wypieczone

un pavé de saumon – kawałek łososia

les légumeswarzywa

un peu de vin – ociupinka wina

le repas – posiłek

Qu´est-ce que vous nous conseillez? – Co może Pan nam doradzić?

un vin blanc – białe wino

une salade de fruits – sałatka owocowa

une tartelette au citron – tarta cytrynowa

Fiszki

Zobacz: Fiszki Au restaurant

Krzyżówka

Zobacz: Krzyżówka Au restaurant

patronite Au restaurant w restauracji
Au restaurant w restauracji 8