Portal Francuski dla Polakow jest darmowy. Dzieki kliknieciom w reklamy mozemy udostepniac Tobie materialy za darmo. Dziekujemy. Wesprzyj nas rowniez na Patronite.pl
Le site \"Le français pour les Polonais\" est gratuit. En cliquant sur les annonces, nous pouvons tout mettre à votre disposition gratuitement. Merci
The website \"French for Poles\" is free. By clicking on the ads, we can make everything available to you for free. Thank you.
Французький портал для поляків безкоштовний. Натискаючи на оголошення, ми можемо надати вам матеріали безкоштовно. Дякую тобі.
Zdecyduj, które regiony chcesz odwiedzić – Francja ma wiele różnych regionów z unikalnymi atrakcjami i kuchnią, więc warto spędzić trochę czasu na zapoznaniu się z nimi i wybieraniu tych, które najbardziej Ci odpowiadają. Kilka popularnych regionów to Prowansja, Bretania, Nadmorskie Riwiera, Loara, Burgundia i Normandia.
Zarezerwuj noclegi z wyprzedzeniem – Francja jest popularnym kierunkiem turystycznym, więc warto zarezerwować noclegi z wyprzedzeniem, aby mieć pewność, że będziesz miał gdzie spać. Możesz zdecydować się na hotele, pensjonaty, apartamenty lub kempingi.
Planuj zwiedzanie – Francja ma wiele atrakcji turystycznych, takich jak Muzeum Luwru w Paryżu, Wersal, Katedra Notre-Dame, zamek w Carcassonne, a także malownicze miasteczka i wsie. Warto zaplanować zwiedzanie i kupić bilety z wyprzedzeniem, aby uniknąć długich kolejek.
Spróbuj lokalnej kuchni – Francja słynie z wyśmienitej kuchni, takiej jak ser, wino, bagietki, croissanty i dania mięsne, takie jak confit de canard i boeuf bourguignon. Warto spróbować lokalnych specjałów, a także wybrać się na degustację win lub serów.
Zrelaksuj się na plaży – Francja ma wiele pięknych plaż, takich jak plaża w Nicei, plaża w Biarritz i plaża w Saint-Tropez. Możesz zdecydować się na wakacje na plaży lub połączyć zwiedzanie z relaksem nad morzem.
Odkryj francuską kulturę – Francja ma bogatą kulturę, która obejmuje literaturę, sztukę, muzykę, architekturę i film. Warto odwiedzić muzea, teatry i galerie sztuki, a także uczestniczyć w festiwalach i imprezach kulturalnych.
Ciesz się francuskim stylem życia – Francuzi słyną z luzu i stylu życia, który obejmuje jedzenie, picie, relaks i rozrywkę. Warto zanurzyć się w francuskim stylu życia, a także spróbować lokalnych trunków, takich jak wino, szampan i brandy.
Planowanie wakacji na południu Francji może być bardzo ekscytujące i pełne wspaniałych atrakcji turystycznych. Nie trzeba jedynie odwiedzać Paryża, żeby zauroczyć się pięknem Francji.
Oto propozycja programu zwiedzania południa Francji:
Dzień 1: Nicea Zacznij swoją podróż od miasta Nicea, usytuowanego nad Morzem Śródziemnym. Możesz zwiedzić Promenade des Anglais, piękne plaże i Stary Port. Warto także odwiedzić Muzeum Sztuki i Historii w Nicei oraz zobaczyć Katedrę Świętej Reparaty.
Dzień 2-3: Marsylia Następnie udaj się do Marsylii, drugiego co do wielkości miasta Francji. Zwiedź Muzeum MuCEM, Katedrę św. Marii i muzeum Château d’If, położone na wyspie. Skorzystaj także z okazji, aby spróbować lokalnych przysmaków, takich jak bouillabaisse, tradycyjna zupa rybna.
Dzień 4-5: Awinion Przenieś się do Awinionu, słynącego z Pałacu Papieskiego i mostu Saint-Bénézet. Zobacz Palais des Papes, jeden z największych i najważniejszych zabytków Europy oraz wspinaj się po schodach do kościoła Notre-Dame des Doms, aby podziwiać widok na miasto.
Dzień 6-7: Kanał Midi i Carcassonne Następnie udaj się do Kanału Midi, zbudowanego w XVII wieku, który ciągnie się przez Languedoc-Roussillon. Zrelaksuj się na pokładzie łodzi, podziwiając piękno krajobrazów i miasteczek. Następnie udaj się do Carcassonne, jednego z najpiękniejszych i najlepiej zachowanych zamków w Europie.
Dzień 8-9: Tuluza Zakończ swoją podróż w Tuluzy, słynącej z pięknych zabytków, takich jak katedra Saint-Étienne, Kaplica Świętego Dominika i Pałac Naczelnej Rady. Przejdź się także do kanału Garonne, aby podziwiać piękne widoki.
To tylko propozycja programu, ale południe Francji oferuje wiele innych atrakcji, które warto zobaczyć, w zależności od zainteresowań i preferencji podróżujących.
Jak nas wspierać?
Nicea to piękne miasto położone nad Morzem Śródziemnym, oferujące wiele atrakcji turystycznych. Oto kilka miejsc, które warto zobaczyć podczas wizyty w Nicei:
Co warto zobaczyć w Nicei?
Promenade des Anglais: Słynna promenada nadmorska, gdzie można spacerować i podziwiać piękne widoki na Morze Śródziemne.
Stary Port: Kolorowy port rybacki, gdzie można zobaczyć tradycyjne łodzie rybackie i spróbować świeżych owoców morza.
Katedra Świętej Reparaty: Wspaniały kościół katolicki z pięknymi witrażami i dekoracją.
Muzeum Sztuki i Historii: Wspaniałe muzeum z bogatą kolekcją dzieł sztuki i eksponatów związanych z historią Nicei i regionu.
Wzgórze Colline du Chateau: Malownicze wzgórze z pięknym widokiem na miasto, w pobliżu którego znajdują się ruiny zamku i ogrody.
Stary Nicea: Zabytkowa dzielnica z wąskimi uliczkami, sklepami z pamiątkami, restauracjami i kawiarniami.
Muzeum Matisse’a: Muzeum poświęcone twórczości słynnego artysty Henri Matisse’a, który mieszkał w Nicei przez wiele lat.
To tylko kilka propozycji miejsc, które warto zobaczyć w Nicei. Miasto oferuje również wiele innych atrakcji turystycznych, w zależności od preferencji i zainteresowań.
Co warto zobaczyć w Marsylii?
Marsylia to drugie pod względem wielkości miasto we Francji, które oferuje wiele atrakcji turystycznych. Oto kilka miejsc, które warto zobaczyć podczas wizyty w Marsylii:
Stare Miasto (Vieux-Port): Kolorowy port rybacki, gdzie można zobaczyć tradycyjne łodzie rybackie, skorzystać z restauracji, kawiarni i zrobić zakupy na targu.
Muzeum Mucem: Wspaniałe muzeum sztuki i kultury, które zawiera kolekcje z różnych epok i cywilizacji.
Katedra Notre-Dame de la Garde: Imponująca katedra katolicka na wzgórzu z widokiem na całe miasto.
Zamek If: Mały zamek na wysepce położony u wejścia do portu, znany z powieści Aleksandra Dumasa “Hrabia Monte Christo”.
Muzeum Historii Marsylii: Muzeum poświęcone historii miasta, prezentujące zabytki z różnych okresów i kultur.
Muzeum Cantini: Muzeum sztuki, w którym znajdują się dzieła takich artystów jak Picasso, Braque czy Matisse.
Les Calanques: Wąwozy skalne w pobliżu Marsylii, które oferują spektakularne widoki i piękne plaże.
To tylko kilka propozycji miejsc, które warto zobaczyć w Marsylii. Miasto oferuje również wiele innych atrakcji turystycznych, w zależności od preferencji i zainteresowań.
Co warto zobaczyć w Awinion?
Awinion to urokliwe miasto na południu Francji, znane przede wszystkim z pięknych zabytków historycznych. Oto kilka miejsc, które warto zobaczyć podczas wizyty w Awinionie:
Pałac Papieski: Wspaniały zamek, który był siedzibą papieży w XIV wieku, teraz muzeum i miejsce koncertów.
Most Saint-Bénezet: Słynny most z XII wieku, który pozwalał na przekroczenie Rodanu, dziś jedynie jego ruiny przypominają o jego istnieniu.
Katedra Notre-Dame des Doms: Piękna katedra katolicka z XII wieku, położona na wzgórzu z pięknym widokiem na miasto.
Dzielnica Villeneuve-lès-Avignon: Urocza, malownicza dzielnica z pięknym kościołem i wieżą obronną.
Muzeum Calvet: Muzeum sztuki i historii, w którym znajduje się zbiór dzieł sztuki z różnych epok i kultur.
Plac Crillon: Piękny plac, w samym sercu miasta, otoczony kawiarniami i sklepami.
Ogrody Rocher des Doms: Uroczy park, w którym znajdują się piękne fontanny i zieleńce, z widokiem na miasto.
To tylko kilka propozycji miejsc, które warto zobaczyć w Awinionie. Miasto oferuje również wiele innych atrakcji turystycznych, w zależności od preferencji i zainteresowań.
Co warto zobaczyć w Tuluzie?
Tuluza to piękne miasto położone w południowej Francji, znanym z ciepłego klimatu, pięknej architektury i wspaniałych muzeów. Oto kilka miejsc, które warto zobaczyć podczas wizyty w Tuluzie:
Bazylika Saint-Sernin: Wspaniała romańska bazylika, która jest jednym z najważniejszych zabytków w Tuluzie.
Muzeum Augustins: Muzeum sztuki, które jest jednym z najważniejszych w południowej Francji, z bogatymi zbiorami dzieł sztuki, w tym malarstwa i rzeźby.
Ogród Japoński: Uroczy japoński ogród, który jest idealnym miejscem na relaks i odpoczynek.
Kapitol: Wspaniały budynek ratusza, który składa się z ośmiu wież i posiada piękne dziedzińce i sale.
Canal du Midi: Kanał łączący Tuluzę z Morzem Śródziemnym, który jest często odwiedzany przez turystów, którzy chcą podziwiać piękne krajobrazy i relaksować się nad wodą.
Muzeum Lotnictwa i Kosmonautyki: Muzeum poświęcone lotnictwu i kosmonautyce, z wieloma zabytkowymi samolotami i kosmicznymi artefaktami.
Katedra Świętego Etienne: Piękna katedra gotycka, która jest jednym z najważniejszych zabytków w Tuluzie.
To tylko kilka propozycji miejsc, które warto zobaczyć w Tuluzie. Miasto oferuje również wiele innych atrakcji turystycznych, w zależności od preferencji i zainteresowań.
Co warto zobaczyć będąc w Paryżu? Sekwanę przecina 37 mostów, a wiele pięknych parków i przytulnych kawiarni jest wartych spacerów. Wraz z wydłużaniem się dni zmienia się kolor wody, a wraz z nią nastroje paryżan i turystów przybywających nad jej brzegi. Sekwana od wieków jest tematem dzieł sztuki, a popołudniowy spacer wiosną lub jesienią dowodzi, dlaczego. Należą do nich arcydzieła Carla Fredrika Hilla (Widok na Sekwanę w Bois-Le-Roi), Henri Matisse’a (Bords de la Seine à Vétheuil) i Claude’a Moneta (Poranek nad Sekwaną w pobliżu Giverny). Amik, można chodzić pieszo, ale jeśli jedziesz tam tylko na kilka dni, lepiej kupić bilet na metro. Można spacerować, tu i ówdzie pojawiają się niesamowicie piękne kamienice… ale szkoda czasu, niektóre lepiej po prostu przejeżdżać obok. Zwłaszcza, że hotele w najgorętszych regionach są drogie.
Zobacz wieżę Eiffla
Odwiedzając Paryż, oczywiste jest, że chcesz zobaczyć Wieżę Eiffla w jej najpiękniejszej chwale! Wieża Eiffla to nieodłączny symbol Paryża! Pamiętaj, aby znaleźć najładniejsze miejsce, aby to zobaczyć! Już dziś mogę Wam polecić kilka miejsc! Samą wieżę widać z wielu miejsc w mieście, a jeśli to możliwe, polecam różne widoki na Wieżę Eiffla: most nad Sekwaną, Pola Marsowe, rue Université itp. (znajdź swój ulubiony), Park Trocadero (najlepszy miejsce!), Montparnasse (wieżowiec z galerią handlową i tarasem widokowym). Bilety na taras widokowy Montparnasse można kupić tutaj.
Odwiedź muzeum w Luwrze
Największe muzeum na świecie to z pewnością miejsce, które trzeba zobaczyć. Jeśli jesteś wielkim miłośnikiem sztuki, sugeruję, abyś wszedł i rzucił okiem. Wizyta trwa co najmniej 3 godziny, więc proszę się dobrze zastanowić. Zalecam wcześniejszą rezerwację biletu czasowego, aby móc wsiąść do szybszego pociągu do Luwru. Luwru nie trzeba przedstawiać. Jest to jedno z najsłynniejszych muzeów na świecie, posiada imponującą kolekcję dzieł sztuki i jest celem niemal każdego turysty odwiedzającego Paryż. Zaplanuj wizytę w Luwrze. Najpierw kup bilety, a potem zastanów się, co chcesz zobaczyć. Obecnie bilety do muzeów można kupić wyłącznie przez Internet – [klik].
Muzea nie sprzedają już w kasie. W Luwrze można spędzić dwie godziny, ale mogą to być również dwa tygodnie. Większość ludzi nie spędza w Luwrze więcej niż kilka godzin, dlatego muzeum przygotowało specjalną ulotkę zawierającą tylko największe eksponaty z kolekcji muzeum. W ulotce znajdziecie miniaturki nagrodzonych prac oraz ich dokładną lokalizację na mapie muzeum. Papierową ulotkę można znaleźć przy wejściu do muzeum lub – jeszcze lepiej – pobrać wcześniej ulotkę cyfrową i zaplanować wizytę: Pobierz ulotkę Arcydzieła Luwru – [klik] ???. Pobrałem ulotkę dostępną tutaj ze strony muzeum we wrześniu 2022 r. Potrzebujesz co najmniej dwóch godzin, aby zobaczyć, co wybrał autor ulotki w Luwrze.
Jeśli jesteś w Paryżu, warto zobaczyć następujące atrakcje turystyczne:
Wieża Eiffla: jedna z najbardziej znanych atrakcji turystycznych na świecie, która oferuje wspaniałe widoki na miasto.
Katedra Notre-Dame: imponująca gotycka katedra, która jest jednym z najważniejszych zabytków architektonicznych Paryża.
Luwr: jeden z największych i najważniejszych muzeów sztuki na świecie, zawierający niezliczone dzieła sztuki, w tym słynne “Mona Lisa” Leonarda da Vinci.
Kościół Sacré-Cœur: jeden z najważniejszych kościołów w Paryżu, który oferuje wspaniałe widoki na miasto.
Zamek Versailles: imponujący zamek z XVII wieku, który był rezydencją królewską i siedzibą władz francuskich.
Muzeum d’Orsay: muzeum sztuki zawierające dzieła francuskiej sztuki XIX wieku, w tym impresjonistyczne i postimpresjonistyczne obrazy.
Katedra św. Piotra i św. Pawła: imponująca gotycka katedra z XIX wieku, znana z pięknej architektury i kunsztownych witraży.
Place des Vosges: jedno z najstarszych i najpiękniejszych placów w Paryżu, znane z eleganckich kamienic i urokliwych kawiarni.
Cimetière du Père-Lachaise: największy cmentarz w Paryżu, zawierający groby wielu znanych osobistości, w tym Edith Piaf, Oscar Wilde i Jima Morrisona.
Senna i Most Alexandre III: romantyczna rzeka i imponujący most, które są ulubionymi miejscami spacerów i zdjęć turystów.
Przedstawiamy Państwu zwycięską pracę konkursową autorstwa Pani Anity Majcher. Po lekturze tego tekstu czytelnik pragnie kupić bilet w jedna stronę i przenieść się do stolicy Francji – Paryża. Oto zwycięska praca w tegorocznym konkursie. Zapraszamy do lektury!
Francja to bardzo piękny kraj, w którym znajduje się wiele ciekawych miejsc do zwiedzenia. Ludzie, którzy tu mieszkają są bardzo mili i pomocni. A w stolicy nie ma nudy, cały czas coś się dzieje. Moja wyprawa do Paryża i innych pobliskich miejsc była wspaniała i pełna przygód. I o tym właśnie chciałabym Wam opowiedzieć.
La France est un pays très beau où il y a beaucoup d’endroits très curieux à visiter. Les gens qui y habitent sont très gentils et serviables. Cette ville est bien vivante et colorée et il s’y passe toujours quelque chose. Mon voyage à Paris et aux autres lieux situés à côté était magnifique et plain d‘aventures. Et voilà dont je voudrais vous parler.
W dzisiejszej lekcji nauczymy się pisać list do przyjaciela lub rodziny. Będzie to korespondencja wysłana z wakacji. Spróbujemy poznać i nauczyć się wspólnie odpowiedniego słownictwa. Na koniec lekcji pojawi się ćwiczenie, aby utrwalić zdobytą wiedzę. Zaczynajmy!
List z wakacji po francusku
Przeczytaj uważnie list z wakacji po francusku. Zapoznaj się z nowym, nieznanym dotąd słownictwem. Spróbuj wypisać sobie lub zaznaczyć na kolorowo słowa, które już znasz, a które są dla Ciebie jeszcze niezrozumiałe.
Chère Julie,
Comment vas-tu? J’espère que tes vacances se passent bien. Je t’écris cette lettre pour te donner de mes nouvelles. En ce moment, je suis en vacances à Marseille. La météo est très bonne: il y a du soleil tous les jours et l’eau a une température idéale pour se baigner. L’hôtel dans lequel je suis avec mes parents est au bord de la plage et est très luxueux. Les lits sont comfortables et leur petit déjeuner est excellent!
Concernant mes activités, je me promène souvent en ville avec ma famille pour visiter les monuments historiques de Marseille. De plus, nous allons presque tous les jours à la plage pour nager et bronzer. Enfin, nous faisons des balades en bateau sur les Calanques. J’espère recevoir de tes nouvelles rapidement.
Bises, Ton amie, Marie.
Vocabulaire
Tutaj przetłumaczymy słowa lub wyrażenia, które mogą być dla Ciebie jeszcze nie znane:
j’espère que – mam nadzieję, że…
cette lettre – ten list
se baigner – kąpać się
dans lequel – w którym
être très luxueux – być bardzo luksusowy
les monuments historiques – zabytki
faire des balades en bateau – robić wycieczki statkiem, wypłynąć w rejs
Ćwiczenie
Uwaga! Ćwiczenie dla zalogowanych użytkowników. Nie masz konta? Zarejestruj się za darmo!
Bienvenue à tous à cette leçon de français sur les règles de la circulation routière ! Dans cette leçon, nous allons apprendre les termes et les règles de base liés à la conduite en France.
Tout d’abord, parlons de la signalisation routière. En France, la signalisation routière est un système de panneaux, de marquages au sol et de feux de signalisation qui indiquent aux conducteurs les règles à suivre sur la route. Il est important de comprendre les différentes formes de signalisation, car cela peut vous aider à éviter les accidents et à rester en sécurité sur la route.
Il existe plusieurs types de panneaux de signalisation en France, chacun ayant un code de couleur et un symbole spécifiques. Les panneaux de signalisation réglementaire sont en bleu et blanc, les panneaux de danger sont en jaune et noir, et les panneaux d’interdiction sont en rouge et blanc. Les panneaux d’orientation sont en vert et blanc.
Les règles de conduite en France sont également importantes à comprendre. En France, il est obligatoire de porter une ceinture de sécurité à l’avant et à l’arrière du véhicule. Les conducteurs doivent également être en mesure de produire un permis de conduire, une preuve d’assurance et une carte grise en cas de contrôle routier. Les conducteurs doivent également respecter les limitations de vitesse, qui sont affichées sur les panneaux de signalisation le long de la route.
Il est également important de comprendre les règles de priorité en France. Les véhicules venant de la droite ont toujours la priorité, sauf indication contraire. Les conducteurs doivent également céder le passage aux piétons qui traversent la rue sur les passages cloutés.
Enfin, il est important de signaler les changements de direction en utilisant les clignotants. Les clignotants sont utilisés pour indiquer les virages à droite ou à gauche, ainsi que les changements de voie sur l’autoroute.
Voilà pour cette introduction aux règles de circulation routière en France. J’espère que cela vous aidera à mieux comprendre les termes et les règles de base liés à la conduite en France. Merci de votre attention et à la prochaine fois !
Droga i znaki drogowe
La route et la signalisation routière
Przepisy drogowe we Francji
Les routes à double sens sans séparation au milieu, en dehors des villes, sont les plus dangereuses. Les véhicules s’y croisent vite. Les risques de collisions sont grands.
• En France, la moitié des accidents mortels ont lieu sur ces routes. En 2016, 1900 personnes y sont mortes.
• La vitesse est la première cause de ces accidents. Pour les éviter, la vitesse la plus grande autorisée passe donc de 90 km/h à 80 km/h à partir de dimanche.
• Les créateurs de cette règle espèrent éviter entre 300 et 400 morts par an.
la-vitesse-sur-les-routes-en-france
Respecter les limitations de vitesse
La route et la signalisation routière: La vitesse sur les routes françaises est limitée en fonction des différentes conditions de circulation : type de route, météo, statut du conducteur et autres. Malheureusement, une vitesse élevée est trop souvent une source d’accidents. Il est donc indispensable de revenir sur les règles prévues par le Code de la route et l’attention dont doit faire preuve le conducteur pour adapter sa vitesse à une situation donnée.
Statistiques de la vitesse en France
D’après les chiffres de la Sécurité Routière relatifs à l’usage excessif de la vitesse en France sur (La route et la signalisation routière), en 2015 :
29% des français déclaraient ne pas respecter les limitations de vitesse
57% roulent trop vite parce que la route le permet
36% dépassent les limitations de vitesse la nuit, contre 23% durant la journée
Limitations de vitesse en ville
En agglomération, le code de la route prévoit une limitation de la vitesse à 50 km/h. Certaines portions des villes peuvent également être limitées à 30 km/h, dans le cadre d’une zone 30.
Limitations sur les routes à double sens
Sur les routes à double sens de circulation, le code de la route prévoit une limite de vitesse de 80 km/h. Cette limitation est réduite à 50 km/h si la visibilité est inférieure à 50 mètres.
Limitations sur les routes à chaussées séparées et autoroutes en zone urbaine
Sur ces routes, la vitesse maximale prévue par la loi est de 110 km/h. Cette limite peut descendre à 100 km/h en cas de précipitations et à 50 km/h en cas de très faible visibilité.
Limitations de vitesse sur les autoroutes
La route et la signalisation routière: Lorsqu’il roule sur une autoroute, l’usager ne peut pas dépasser 130 km/h. En cas de précipitations, sa vitesse maximale est réduite à 110 km/h, et elle passe à 50 km/h en cas de très mauvaise visibilité, à savoir si l’usager ne peut pas voir à plus de 50 mètres.
Pour les conducteurs titulaires d’un permis probatoire, la vitesse est limitée à 80 km/h sur route à double sens, à 100 km/h sur route à chaussées séparées. Les jeunes conducteurs circulant sur autoroute voient également leur vitesse être limitée à 110 km/h sur autoroute. Ces vitesses restent les même en cas de précipitations.
La vitesse est une véritable problématique, qui doit retenir l’attention de tous les usagers., car une infraction liée au non-respect des limitations de vitesse est non seulement passible de sanctions, mais peut également être très dangereuse pour la sécurité routière, que ce soit en agglomération, sur les routes ou sur les autoroutes.
Les règles de priorité
En France (La route et la signalisation routière), lorsqu’il n’y a pas de règles de priorité explicitement formulée grâce à un élément de signalisation, c’est automatiquement la règle de la priorité à droite qui s’applique. Dans les autres cas, ce sont les panneaux de signalisation de priorité, de STOP et de “cédez-le-passage” que les usagers devront suivre afin de respecter les règles de priorité en vigueur. Bien connaître les règles de priorité et les situations dans lesquelles elles s’appliquent est nécessaire pour tous les candidats souhaitant obtenir leur code de la route.
Le 20 juin 1889, le Congrès International socialiste de Paris fait du 1er mai la journée internationale des travailleurs. En mémoire des manifestations de Chicago. Cette journée a pour objectif de lutter pour l’obtention d’une journée de travail de 8 heures.
Le 1er mai 1890, les travailleurs défilent donc avec un triangle rouge à la boutonnière symbolisant leurs revendications. 8 heures de travail, 8 heures de sommeil et 8 heures de loisirs/pour la famille. Le triangle rouge est remplacé par une l’églantine rouge dès 1891. Puis en 1907 par un brin de muguet, avec un ruban rouge. Le rouge étant la couleur politique associée à la Gauche.
En 1919, la journée de huit heures est mise en place et le 1er mai reste une journée chômée. C’est-à-dire une journée non travaillée et non payée.
Pendant la Seconde Guerre Mondiale, en 1941, sous le Régime de Vichy le 1er mai devient la Fête du Travail. Un jour chômé et toujours pas payé.
Ce n’est qu’en 1947, sous le régime de la Libération que le 1er mai devient un jour férié. C’est-à-dire un jour non travaillé et payé.
La Fête du Travail était et reste donc une fête internationale.
Aujourd’hui, la Fête du Travail est très importante en France. Les autres jours fériés de l’année peuvent ou non être travaillés mais pas le 1er mai.
Vous ne trouverez ni bus ni tramway pour circuler, pas la peine d’essayer de faire du shopping tout est fermé. Trois options s’offrent à vous. Défiler à la traditionnelle manifestation ou bien profiter de votre jour de congé avec vos amis ou bien faire les deux.
Cela commence un peu à changer…
Jak nas wspierać?
Pourquoi du Muguet le 1er mai ?
Offrir du muguet le premier mai est en fait un geste presque naturel. Puisque le printemps revenu, toutes les fleurs éclosent.
Déjà chez les Romains, mai représentait le mois des Fleurs. Pandant ce mois ls célébraient une fête en l’honneur de la déesse Flora.
Mais pourquoi avoir choisi et officialisé le muguet en France ?
Les Celtes célébraient le retour de l’été le 1er mai et considéraient le muguet, présent à cette époque de l’année, comme une fleur porte-bonheur.
À la Renaissance, le 1er mai représentait la fête de l’amour durant laquelle on fabriquait une couronne de fleurs pour l’offrir à l’être aimé. Le muguet, fleurissant au mois de mai, ornait bien souvent ces couronnes.
À cette même époque, le roi Charles IX reçoit, un premier mai, un brin de muguet en guise de porte-bonheur, il décide alors d’offrir du muguet tous les premiers de mai aux dames de la cour.
La tradition d’offrir du muguet le 1er mai perdure jusqu’à nos jours. Tout le monde peut vendre du muguet dans la rue. Il n’y a pas de formalités ni de taxes ce jour-là.
Pour les plus superstitieux, seul un brin de muguet à 13 clochettes porterait bonheur.
Et pour ceux qui sont mariés, les noces de muguet célèbrent les 13 ans de mariage.
Bonne fête du Premier mai !
Grammaire
Fête du Travail 16
Vocabulaire
La Fête du Travail – Święto Pracy
la fête de l’amour – święto miłości
la journée internationale des travailleurs – międzynarodowe święto pracowników
Ta strona wykorzystuje pliki cookies. Za ich pomocą zbierane są informacje, które mogą stanowić dane osobowe. Wykorzystujemy je m.in. w celach statystycznych i funkcjonalnych. Korzystając z serwisu bez zmiany konfiguracji przeglądarki, wyrażasz zgodę na zapisanie plików cookies w pamięci Twojego urządzenia. Możesz samodzielnie zarządzać cookies zmieniając odpowiednio ustawienia w Twojej przeglądarce. Więcej informacji o zasadach przetwarzania Twoich danych osobowych oraz przysługujących Ci prawach znajdziesz w Polityce prywatności.
