A0: Ma famille – Moja rodzina
Poznając nowy język, często zaczynamy od najbliższego kręgu – naszej rodziny. W lekcji Ma famille – Moja rodzina nauczysz się nazywać członków rodziny po francusku oraz opowiadać o nich w kilku prostych zdaniach. Dowiesz się, jak powiedzieć „mój tata”, „moja siostra” czy „nasi dziadkowie” oraz jak używać zaimków dzierżawczych: mon, ma, mes.
Posłuchasz krótkiego nagrania, w którym Emma opowiada o swojej rodzinie. Następnie wykonasz różnorodne ćwiczenia rozwijające Twoją znajomość słownictwa, struktur gramatycznych i rozumienie ze słuchu. Będziesz też mieć okazję napisać kilka zdań o swojej rodzinie – po francusku!
Spis treści
🎯 Cel lekcji:
Uczeń potrafi nazwać członków rodziny po francusku, użyć zaimków dzierżawczych (mon, ma, mes), zbudować proste zdania opisujące relacje rodzinne oraz rozumie krótką wypowiedź ze słuchu na temat rodziny. Ćwiczy słownictwo oraz czasowniki: avoir, être, appeler, habiter, travailler.
Poprzednia lekcja
Posłuchaj nagrania
🎧 Tekst do nagrania (Emma)
Bonjour, je m’appelle Emma.
J’ai 16 ans.
J’habite à Dijon avec ma famille.
Ma famille est petite.
J’ai un frère. Il s’appelle Hugo. Il a 14 ans.
Mon père s’appelle Marc. Il travaille dans un bureau.
Ma mère s’appelle Sophie. Elle est professeur.
Nous avons aussi un chien. Il s’appelle Cookie.
Mes grands-parents habitent à la campagne.
Mon grand-père adore le jardinage.
Ma grand-mère cuisine très bien.
J’aime passer du temps avec eux.
Mon oncle et ma tante habitent à Paris.
Ils ont deux enfants : mes cousins.
J’adore ma famille !
Odmiana wybranych czasowników w czasie teraźniejszym
avoir
être
appeler
habiter
Posłuchaj nagrania wymowy habiter:
travailler
📘 Czasowniki zwrotne w języku francuskim (les verbes pronominaux)
Czasowniki zwrotne w języku francuskim to takie, które łączą się z zaimkiem zwrotnym (me, te, se, nous, vous, se). Używamy ich, gdy czynność odnosi się bezpośrednio do podmiotu zdania – czyli do „samego siebie”.
🧩 Odmiana czasownika s’appeler w czasie teraźniejszym (présent)
| Osoba | Odmiana | Tłumaczenie |
|---|---|---|
| je | je m’appelle | nazywam się |
| tu | tu t’appelles | nazywasz się |
| il / elle | il/elle s’appelle | on/ona nazywa się |
| nous | nous nous appelons | nazywamy się |
| vous | vous vous appelez | nazywacie się |
| ils / elles | ils/elles s’appellent | oni/one nazywają się |
📌 Uwaga: w formach tu t’appelles, il s’appelle, ils s’appellent podwaja się „l” – to reguła ortograficzna związana z wymową.
Posłuchaj wymowy s’appeler:
✍️ Przykładowe zdania z s’appeler
- Je m’appelle Claire. – Nazywam się Claire.
- Comment tu t’appelles ? – Jak się nazywasz?
- Elle s’appelle Sophie. – Ona ma na imię Sophie.
- Nous nous appelons Martin et Julie. – Nazywamy się Martin i Julie.
- Ils s’appellent Lucas et Thomas. – Oni nazywają się Lucas i Thomas.
Posłuchaj nagrania przykładowych zdań:
🎓 Czasowniki zwrotne – więcej przykładów (dla A1):
- se lever – wstawać
- s’habiller – ubierać się
- se coucher – kłaść się spać
- se laver – myć się
- se réveiller – budzić się
- se doucher – brać prysznic
- se brosser les dents – myć zęby
- s’amuser – bawić się
✍️ Ćwiczenia: uzupełnianie luk (rozumienie ze słuchu)
📝 Ćwiczenie 1
📝 Ćwiczenie 2
📝 Ćwiczenie 3
📝 Ćwiczenie 4
📝 Ćwiczenie 5
Odpowiedz pełnym zdaniem na pytania:
- Comment s’appelle son frère ?
- Où habitent ses grands-parents ?
- Quelle est la profession de sa mère ?
- Combien de cousins a-t-elle ?
- Comment s’appelle leur chien ?
📘 Ćwiczenia dodatkowe gramatyczne i leksykalne
Grammaire – Odmień czasownik „s’appeler” i „habiter” w présent.
s’appeler:
habiter
Production – Napisz kilka zdań o swojej rodzinie:
➡️ Je m’appelle…
➡️ Dans ma famille, il y a…
➡️ Mon père / ma mère…
➡️ J’ai un frère / une sœur…
➡️ Nous habitons à…
📚 Słowniczek tematyczny: Ma famille – Moja rodzina
🧑🤝🧑 Rzeczowniki (les noms)
- la famille – rodzina
- le père – ojciec
- la mère – matka
- les parents – rodzice
- le fils – syn
- la fille – córka
- le frère – brat
- la sœur – siostra
- les enfants – dzieci
- le mari – mąż
- la femme – żona
- les grands-parents – dziadkowie
- le grand-père – dziadek
- la grand-mère – babcia
- le petit-fils – wnuk
- la petite-fille – wnuczka
- l’oncle – wujek
- la tante – ciocia
- le cousin – kuzyn
- la cousine – kuzynka
- le beau-père – teść / ojczym
- la belle-mère – teściowa / macocha
- le beau-frère – szwagier
- la belle-sœur – szwagierka
- le neveu – siostrzeniec / bratanek
- la nièce – siostrzenica / bratanica
- le parrain – ojciec chrzestny
- la marraine – matka chrzestna
🗣️ Czasowniki (les verbes)
- avoir – mieć
- être – być
- s’appeler – nazywać się
- habiter – mieszkać
- travailler – pracować
- vivre – żyć, mieszkać
- adorer – uwielbiać
- cuisiner – gotować
- aimer – lubić, kochać
🧩 Zaimek dzierżawczy (les adjectifs possessifs – forma liczby pojedynczej)
- mon père – mój ojciec
- ma mère – moja matka
- mes parents – moi rodzice
- mon frère – mój brat
- ma sœur – moja siostra
- mes enfants – moje dzieci
- mon oncle – mój wujek
- ma tante – moja ciocia
- mes cousins – moi kuzyni
🗨️ Zwroty i przykładowe zdania
- J’ai une grande famille. – Mam dużą rodzinę.
- Mon frère s’appelle Pierre. – Mój brat ma na imię Pierre.
- Ma mère travaille à l’école. – Moja mama pracuje w szkole.
- Nous avons deux enfants. – Mamy dwoje dzieci.
- Mes grands-parents habitent à la campagne. – Moi dziadkowie mieszkają na wsi.
- J’adore passer du temps avec ma famille. – Uwielbiam spędzać czas z rodziną.
🎓 Zakończenie i podsumowanie lekcji
Gratulacje! Ukończyłeś/-aś drugą lekcję i potrafisz już opowiedzieć o swojej rodzinie po francusku. Umiesz powiedzieć, jak mają na imię Twoi bliscy, ile mają lat, gdzie mieszkają i czym się zajmują. Poznałeś/-aś też zaimki dzierżawcze oraz utrwaliłeś/-aś czasowniki: être, avoir, s’appeler, habiter, travailler.
Ćwiczenia pomogły Ci nie tylko w budowaniu zdań, ale także w zrozumieniu autentycznego tekstu mówionego. Aby utrwalić materiał, przesłuchaj tekst jeszcze raz i spróbuj go powtórzyć własnymi słowami.
W następnej lekcji porozmawiamy o codziennych czynnościach i planie dnia: La journée typique.
